We came to the meeting full of expectations, yet we left very disappointed.
我们满怀期望的来参加这个会议，离开时却大失所望。
We came to the meeting full of expectations, but we left very disappointed.
我们满怀期望来参加会议，离开时却大失所望。
Everyone's eyes are full of expectations, sensation, cognition, and even the feeling of life.
每个人的眼睛里都充满着期望，感动，认知甚至是对生活的感觉。
The combination of the two can allow players to experience diversity, so full of expectations.
两者巧妙的搭配能让玩家体验多样化，从而充满期待。
The years of youth are full of expectations and dreams, but even when they pass, we should all remain young in our hearts.
年轻的岁月充满期待与梦想，即使这些都过去，但还是要继续保持年轻的心。
The upcoming Copenhagen Conference will be an important meeting on climate change, for which the international community is full of expectations.
即将召开的哥本哈根会议是应对气候变化的一次重要会议。国际社会对这次会议充满了期待。
After a brief lead in the first quarter, China failed to catch up to a faster American team, losing 70-101 in a men's basketball game full of expectations Sunday evening.
备受期待的中美男篮大战10日晚开锣，中国队竭尽全力拼到最后一刻。在第一节中，中国曾一度领先，但最终不敌美国队的快攻，以70-101输掉比赛。
The following day the boy came back full of expectations of buried treasure and armed with a shovel, but discovered nothing more than a pit too deep for him to fully excavate.
在坑上还悬挂着旧式的滑轮。接下来小孩满怀着藏宝的希望，带着铁铲回到这里，只不过发现了一口对他一个人的挖掘工作来说过深的坑。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡，她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺，上海！ 》“真人秀”电视节目，向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海，现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
It is mainly depending on the leader if the study circle will get a good start, an inspiring first meeting, where the participants feel excited and from where they can go on full of expectations.
学习圈良好的开端主要依靠组长来组织令人兴奋的首次会谈，使参与者感到高兴并对接下来的学习充满期待。
Reviewing the past year’s financial performance, he said: “We have delivered a strong performance in 2009 achieving full year results ahead of market expectations.
回顾过去一年的财务状况，Fontenla-Novoa说：“我们已经在2009年交上了一份完美的答卷，全年的业绩远远超出了市场预期。”
The company said it remains “confident” for the full year and beyond after trading in the first half was in line with its expectations, with an order book of about 12 billion pounds.
该集团表示，对今年及以后的业绩依然抱有信心，该集团上半年财报和预期保持一致，订货金额大约为120亿英镑。
Let your every day full of surprises and expectations.
让你的每一天都充满惊喜和期待。
Attend banquet briefings to gain full knowledge of guest expectations, particularly in relation to room layout, theme, stage set up etc.
参加宴会说明以获得客人期望的所有信息，特别是会议室的布置，主题，讲台摆设等。
Our lives are full of unfulfilled expectations.
我们的生活中充满著失望。
Everyone has a past - often full of pain, disappointment, missed opportunities, and unfulfilled expectations.
每个人都有过去，常常充满了痛苦，失望，错失良机，和一些未能实现的期望。
Financial markets were gripped by fears of a full-blown emerging country crisis Wednesday night amid mounting expectations that Argentina could be forced to default on its $128bn debt burden.
由于越来越多人预期阿根廷无法按时偿还1280亿美元的外债，人们担心出现全面的金融危机，导致该国的金融市场处于异常困窘的状态。
Giovanni Cobolli Gigli spoke about the expectations for the 2007 after a year full of tragedies, both on and off the playing field.
吉奥瓦尼。科博利。吉利在充满悲剧的一年之后，谈论了对2007年包括赛场内外的展望。
Giovanni Cobolli Gigli spoke about the expectations for the 2007 after a year full of tragedies, both on and off the playing field.
吉奥瓦尼。科博利。吉利在充满悲剧的一年之后，谈论了对2007年包括赛场内外的展望。
应用推荐