Nobody thought he would last 15 rounds, but he went the full distance.
谁都以为他坚持不到 15 个回合，可是他却打完了全场。
Nobody think he'd last 15 rounds, but he went the full distance .
没有人认为他会坚持15个回合，然而他终于打满了全局。
Nobody thought he'd last 15 rounds, but he went the full distance.
没有人认为他会坚持15个回合，然而他终于打满了全局。
It's common for runners to experience some aches and pains, especially if you're training for a long-distance event, like a half or full marathon.
对于跑步者们来说有刺痛感和疼痛感的经历是很常见的，进行长距离项目的训练时尤为如此，比如半程或全程马拉松之类的。
The hostel is full-up with 40 young Polish tourists, however the manageress gets someone to walk with me a short distance up the road.
青年旅馆里客满，住着40名来自波兰的年轻游客。但是旅馆经理让人陪我走了一小段路，我猜想他是带我去另外一家旅馆，但事实上是一处私人住家。
After gazing at the wind, overlooking the distance that nobody. YouZi shoulder lightly drunk, is full of float.
凝神于风过后，遥望无人可知的距离。轻抚肩头犹自沉醉的，满是飘。
The transmitting distance was shortened, as transmitting can not be performed with full power.
由于不能用全功率发射，发射距离缩短。
With the advent of information technology, more and more people are getting the full benefits from distance learning.
随着信息技术，越来越多的人得到充分利用远程教育。
And so they could all say they were there, to stand together and glimpse a man in the very far distance accept the full weight of their hopes.
因此他们都可以说他们就在那里，团结一致，静静地看着一个远方的男人接过了他们对于希望的所有的重担。
But even that small distance can make the moon appear up to 14 percent larger and 30 percent brighter than a normal full moon.
但是即使是那么点距离也能够使月亮比平常看起来大百分之14，亮百分之30。
In the distance the hills were covered with clouds of delight, full of light, and as you watched them they were taking different shapes.
远处的群山覆盖着通体发亮的快乐云朵，而当你看着它们的时候，它们变幻出不同的形状。
We let you enjoy to the full water, the air, also have the sunlight, maintains to the natural distance, emphasizes between the neighbor in the emotion exchange.
上层时代运用植物造就多种主题空间，我们不仅让您享受到充分的水、空气、还有阳光，保持对自然的亲和力，而且更强调邻里间的互动和情感上的交融。
One way is to say, if I do a full revolution, I think of the speed as a distance over time.
一种方法是，如果我转完整的一圈，我认为速度就是距离除以时间。
Therefore the concision and concentration presented in his works is necessarily an intuitionistic spiritual excruciation , thus forms a natural distance with the world today full of spree.
因此他作品呈现出的简洁与专注就必然形成一种直观的精神拷问，从而与今天艺术的普世狂欢构成一种自然的距离。
The county to achieve the urban and rural telephone program control, county, township and village full realization of international and domestic long-distance direct-dial telephone.
全县实现了城乡电话程控化，县、乡、村全部实现了电话国际国内长途直拨。
The bow can shoot the target in the distance only when stretched to its full extent.
只有拉满弓才能射得到那么远距离的靶子。
With normal vision, you enjoy a full range of clear vision – near, intermediate and distance.
视力正常，您享受清晰视野全范围-近期，中期和距离。
In coordination, the formal distance between the conjuncts in a full form or a reduced form corresponds to the conceptual distance between them.
在并列结构中，繁简两式并列各项之间的形式距离反映它们在概念上的距离。
Besides, the paper makes a full illustration of the aesthetic distance and the aesthetic empathy as well as the aesthetic personality in literary translation on the theoretical basis.
此外，本文还对文学翻译中的审美心理距离和审美移情现象以及审美个性因素进行了理论和实例分析。
Soft key touch, low activation force and full key travel distance provides keying comfort and reduces risk from "bottoming out" when keying.
键触摸柔软，较低的启动力量，加之键的全行程距离，是击键变得舒适，并减小了击键时“降到最低点”的风险。
Do you recommend full speed trails over the actual distance of the race?
你建议用实际全程距离进行全速跑训练吗？
A new full digital control distance method is introduced.
介绍了一种新型全数字控距方法。
The furthest distance in the world is not between hungry and full.
世界上最远的距离，不是饱和饿。
Person of bath field full send distress, the mature children makes pathway for sea water Xi to make, there is still heroic in distance beneath the setting sun surfing.
浴场上人满为患，大人小孩追着海水嬉闹，远处还有勇敢者在落日下冲浪。
So the network is made of a full-distributed structure, which is suitable for the control of far distance.
由此可以看出由多个子网组成的网络是一种分布式的结构，从而非常适合远距离控制。
Reverse jet action distance, can use long big filter bag, make full use of space, cover an area of an area small.
反吹风作用距离大，可采用长滤袋，充分利用空间，占地面积小。
Reverse jet action distance, can use long big filter bag, make full use of space, cover an area of an area small.
反吹风作用距离大，可采用长滤袋，充分利用空间，占地面积小。
应用推荐