The climbing rose outside the back door was in full blow.
后门外的攀缘蔷薇花盛开了。
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dryer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机，以及专门设计的、残疾人可自行穿脱的衣服。
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dyer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机和特殊设计的衣服，这种衣服能让残疾人自己穿衣和脱衣。
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dyer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机和特殊设计的衣服，这种衣服能让残疾人自己穿衣和脱衣。
A day after Japan was hit by a double blow - a monster earthquake followed by a killer tsunami - the full extent of death and destruction is still unclear.
日本遭受巨大的地震伴随着海啸杀手的双重打击后的第一天，死亡和破坏的最坏程度仍然不清楚。
For example, full implementation of the WHO Framework Convention on Tobacco Control would bring the single biggest blow to heart disease, cancer, diabetes, and respiratory disease.
例如，全面实施《世界卫生组织烟草控制框架公约》一项就能对心脏病、癌症、糖尿病和呼吸系统疾病带来最重的打击。
On the plus side, you may be eligible for part-time unemployment benefits, depending on your state's laws, which can cushion the blow while you look for a new full-time position.
你可能符合部分时间失业救济金的申领条件，当然这取决于你所在国家的法律规定，在你找到一份全职工作前，这笔小钱可以垫个底儿。
As the hand becomes used to the exercise and acquires resistance, more severe blows may be given, until finally a powerful blow with the full, back-hand sweep of the arm is possible.
当手掌逐渐适应了这个练习，并获得了抗力之后，可以使用更重的打击，直到最终能够以反手全臂猛扫的方式发出强有力的一击。
He intends to blow up the second, full of passengers, and as he’s about to do so, he says with a shrug and a smile, “Too bad, Jack, you could’a made a good cop.”
本来佩恩还想轰掉另一辆满载乘客的公交车，当他准备下手时，他耸耸肩笑着说：“太糟糕了，杰克，你本来可以当个好警察的。”
Is using more don't like the cold winter, the north wind blow, but full of vitality, a piece of green.
更不像那寒冷的冬季，北风哗哗的吹，而是生机勃勃，一片绿意。
The hitter then used this natural reaction to come up FULL FORCE with a "heel of hand" blow under the chin. Result was usually a broken neck.
杀手就利用这个自然反应，上前用掌跟部位全力击打对方的下巴，通常的结果会是一个断掉的脖子。
Lake full of vitality, stroll everywhere yak, cattle, sheep eating grass, constitute a "wind blow grass low see cattle and sheep" idyllic picture.
湖充满活力，漫步到处牦牛，牛，羊吃草，构成了“风吹草低见牛羊”田园诗图片。
The blow struck him full in the face.
这一拳正好击中他的面部。
The spring breeze, every time to quietly, will blow up half side slopes, into the peach blossoms in full bloom, drunk drunk fall, also drew boring around me.
多情的春风，每一次静静地来过，都会吹醒半面山坡，惹来桃花盛开，醉醉飘落，也引来了我的无趣徘徊。
Airports in Britain, the Netherlands and Canada have said they plan to use full-body scanners to foil future terror attempts like the Christmas Day attempt to blow up a Detroit-bound flight.
为了防止像圣诞节那天企图爆炸底特律航班的飞机事故发生，英国、荷兰和加拿大机场开始计划使用全身扫描以增加安检。
It's another blow for active managers who are trailing the market by the most in more than a decade based on full-year results.
这是另一个打击活跃的经理人尾随市场由基于全年业绩超过十年之最。
The blow hit him full in the face.
这一击正打在他的脸上。
This full-automatic forming equipment for thermoforming plastic sheet includes feeding, heating, forming, cooling, mold unloading, cutting at one blow.
本产品是以送片、加热、成型、冷却、脱模、切断一次性完成的全自动、高效塑料片材成型设备。
My company is actively explore pure pneumatic and full-electric technology in blow molding industry application, have entered prototype stage.
我公司正积极探索纯气动和纯电动技术在吹塑行业的应用，已经进入样机阶段。
The structure design of an opening mould for a full-automatic bottle-blowing machine in one-time injection blow molding by the modification of a general injection machine is introduced.
介绍用注塑机改装的注吹一次成型全自动吹瓶机开边模部件的结构设计。
Have no reason to concern about lightly with the breeze, blow disorderly and full thoughts and feelings, cover up in mind.
没有理由的牵挂翩然随风，吹乱满腔思绪，埋在心中。
All types of plants are in full-blow including trees.
各种植物包括树都充分生长。
Also be sure the electrical circuits are not overloaded, as you could blow fuses or worse with a full moon in Aquarius.
也要谨防电路过载，因为水瓶座满月的关系，你有可能烧了保险丝或者更糟。
Only a knife is not full inch, hence slit) claws, to blow Shi under the skin of the law of blowing.
屠夫只有一把不够一寸长的小刀，于是割破狼爪子下的皮，用吹猪的方法来吹狼。
Only a knife is not full inch, hence slit) claws, to blow Shi under the skin of the law of blowing.
屠夫只有一把不够一寸长的小刀，于是割破狼爪子下的皮，用吹猪的方法来吹狼。
应用推荐