Perhaps most important, Lotus Domino with DB2 gives users the full benefits of Domino security.
也许最重要的是带有DB2的LotusDomino为用户提供了Domino安全性的全部优点。
A growing number of people want the computing power of a PC with the full benefits of mobility.
越来越多的人希望，个人电脑除了计算能力以外，还具备可移动带来的一切便利。
This should allow you to enjoy the full benefits of your display and get the most dynamic range out of your DVDs.
这应该让你享受您的显示器的全部优点，并得到您的DVD最佳动态范围。
With the advent of information technology, more and more people are getting the full benefits from distance learning.
随着信息技术，越来越多的人得到充分利用远程教育。
Economies of scale: MNCs enter the new markets with the objective to realize the full benefits of economies of scale.
经济规模：跨国企业进入新的市场，目标是了解经济规模的好处。
But whoever is in charge, Thomson cannot just stand still and wait for the full benefits of its transformation to materialise.
但不管是谁掌权，汤姆逊也不能站在原地坐等公司转型的所有利益自动成为现实。
And only persons born in 1960 or later would have to wait until they were 67 to be entitled to full benefits; they were only 23 in 1983.
只有那些1960年代或之后出生的人才要等到67岁才能享受全额津贴，他们在1983年时才23岁。
By the end of the year the tide was turning as the oil price slumped, but critics claimed that retailers were slow to pass on the full benefits.
到了年底，趋势发生改变，油价出现了下跌。但评论指出，零售商们对此反应缓慢，没有让消费者完完全全地尝到这一甜头。
It is clear that in order to take advantage of the IBM Rational solution and realize its full benefits, you need to change the organization itself.
很明显，要想利用IBMRational的解决方法并且发现它的全部优点，必须改变组织本身。
We believe that customers can reap the full benefits here; Customers spent little effort to search its needed products and technical service information.
我们相信，客户可以在这里获得的全部利益，客户花了一些努力来搜索其需要的产品和技术服务信息。
This article describes the most common best practices in designing, building, running, and maintaining MQ solutions in order to achieve the full benefits of MQ.
本文描述有关设计、构建、运行和维护MQ解决方案的最常见最佳实践，以便实现MQ的全部好处。
Unfortunately, many people never get to see the full benefits of exercise because they set unrealistic workout schedules and aren't able to remain consistent.
不幸的是，许多人没有看到运动的全部好处，因为他们不切实际的锻炼计划，使他们不能坚持做下去。
And also cites the success of NYK's logistics strategy which set out clearly the "Blue Ocean strategy" This new idea applied to logistics to show the full benefits.
然后又例举了NYK的物流战略成功案列，清楚把“蓝海战略”这个新的思想运用到物流方面的益处展现的淋漓尽致。
Part III describes an additional set of seven organizational capabilities that companies can master to achieve the full benefits of software agility on an enterprise scale.
第3部分介绍了公司所能掌握的，用以实现企业范围内软件敏捷性的全部好处的七个组织能力的附加集合。
As the OECD puts it in its most recent report on the region, "insufficient flexibility prevents the euro area reaping the full benefits of economic and monetary union."
同样OECD在最近的关于该地区的一份报告中提到：“缺乏灵活性使得欧元区无法从经济和货币同盟中充分获利。”
IBM and its business partners provide these are special tools and utilities (all free) to help you realize the full benefits of server consolidation through virtualization.
IBM及其业务伙伴提供特殊的工具和实用程序(全部免费)，帮助您通过虚拟化实现最充分的服务器整合收益。
In the United States, workers must be 62 to collect reduced Social Security benefits, with the age for full benefits scheduled to rise from 66 now to 67 for younger workers.
在英国，工人们必须到了62岁才能部分社会保险金，对于年轻人而言，领取全额退休金的年龄将从现在的66岁提高到67岁。
To receive the full benefits of working with Veca Code technologies, the Emerald and Amethyst Awakenings Sequence should be fully run at least once in the life time beforehand.
为了在运用纬卡代码技术时能够获得最佳效果，在此之前请至少先运作一次翡翠与紫水晶觉醒序列。
To receive the full benefits of working with Veca Code technologies, the Emerald and Amethyst Awakenings Sequence should be fully run at least once in the life time beforehand.
为了在运用纬卡代码技术时能够获得最佳效果，在此之前请至少先运作一次翡翠与紫水晶觉醒序列 。
The legislation finally passed by parliament on Friday could raise costs because it encourages long-term labor contracts instead of temporary pacts that can deny workers full benefits.
法律终于获得议会通过对周五可以提高成本，因为它鼓励长期劳动合同，而不是临时协议，也不能否认工人的全部好处。
In order to reap the full benefits of journaling, Emmons, a gratitude researcher and psychology professor at the University of California, recommends writing for five to 10 minutes every other day.
为了充分发挥记日记的好处，加利福尼亚大学的感恩研究员兼心理学教授埃蒙斯建议每隔一天写5- 10分钟日记。
The potential benefits of this approach are significant, as the full functional and performance power of mature EAI technology is applied to the flexibility of SOA.
这种方式潜在的好处也意义重大，因为成熟的EAI技术全部的功能和性能都应用于 SOA 的灵活性上。
Without full and sustained business engagement, these projects often do not yield anticipated benefits.
如果没有全面和稳定的业务约定，这些项目往往不会产生预期的效益。
"There can be a real danger for patients when medical providers are not provided with accurate and full disclosure concerning a drug's risks and benefits, " he said.
“在药物生产厂家没有提供某种药物全部的、精确的利益以及风险性之前，病人都可能面临真正的危险，”他说。
But for some business owners, the benefits of keeping full control outweigh the lure of a quick buck.
但对一些企业主而言，全权掌控企业比接受急功近利的诱饵更有好处。
Your airline, your distribution partners and your biggest customers have a responsibility to enable travelers to compare both the true costs and benefits of their full scope of air travel options.
航空公司、分销伙伴和您最主要的客户群，均有责任让旅行者能够对各种航空产品整体的真正成本和效益进行对比。
Recently, a new journaling mode has been added to ext3 that provides the benefits of full journaling but without introducing a severe performance penalty.
最近，ext3添加了一种新的日志记录方式，该方式提供完整日志记录的好处而不会带来严重的性能损失。
Recently, a new journaling mode has been added to ext3 that provides the benefits of full journaling but without introducing a severe performance penalty.
最近，ext3添加了一种新的日志记录方式，该方式提供完整日志记录的好处而不会带来严重的性能损失。
应用推荐