Microsoft says it offered a full and fair price.
微软说他们报出了一个公平合理的价格。
But it also said that the BBC does not always give a full and fair account.
但调查组也表示BBC并不总是进行全面公正的报道。
Microsoft responded by saying its offer was "full and fair" but stopped short of saying it would not raise its price.
微软当天回应说,其出价是“完全而公平的”,但并没有说不会进一步提高价码。
I will be in my high school three years, the understanding of the B students, a full and fair review of the evaluation.
在此我将将我高中三年来,对B同学的了解,进行全面的回顾而中肯的评价。
Microsoft responded the same day by saying its offer was "full and fair," but stopped short of saying it would not raise its price.
微软当天回应说,其出价是“完全而公平的”,但并没有说不会进一步提高价码。
I still believe even today that our offer remains the only alternative put forward that provides your Stockholders full and fair value for their shares.
至今我仍然相信,微软出价是能够体现雅虎股东价值的唯一选择方案。
Independent subject, complete, full and fair competition and retreat of government the super-economic power are the prerequisite to perfect market system.
独立、自主的市场主体和完全、充分、平等的市场竞争,以及超经济的行政权力退出市场分配领域,是市场分配得以建立、健全的基本条件。
In some countries, media defendants may mitigate or reduce their damages by demonstrating that they promptly published a full and fair retraction of the false and defamatory material.
在有些国家,新闻界的被告有可能通过证明他们立即发布了完整与合理的更正,取消了原先的不实毁誉之词,从而减轻了或减少了伤害。
For example, in fair weather, the air pressure is generally high, the air is still, and often full of dust.
例如,在晴朗的天气里,气压通常很高,空气是静止的,而且经常含有灰尘。
On Friday, the hospital reported that Olsen is in fair condition and expected to make a full recovery.
在星期五,医院发表声明说欧勒森的恢复情况良好,有望完全恢复健康。
Since this is a beta it is not intended for real usage, and neither is it fair to carry out a full review.
由于它尚不是个实际使用的预测版本,所以对其开展一个全面的检查是不合理的。
Its full name since 2007 has been the China Import and Export Fair.
2007年以后,广交会的全称被命名为中国进出口商品交易会。
Now this wood was very fair to look at from without, and seemed full of singing birds and of sweet-scented flowers, and the Star - Child entered it gladly.
如今这片树林看起来非常美,似乎到处是鸟语花香,星孩很高兴的走了进去。
The sprawling district, 7,200 square miles (18,600 square km) of it, is mostly rural, full of dairy farms and with its fair share of gun-toting deer-hunters.
这个7200平方英里(8600平方千米)的无规划区域大多数都为农村,到处是奶牛场和相当多的持枪猎鹿者。
The Fair has made full use of the relation net built for years to invite collectors, merchants and enthusiasts to join in the Fair and purchase exhibits.
充分利用多年来建立的网络,广泛邀请收藏家、商家、爱好者参观展出,选购展品。
And then the justice, in fair round belly with good capon lined, with eyes severe and beard of formal cut, full of wise saws and modern instances, and so he plays his part.
接着是正义,滚圆的肚子里装满了肉鸡,带着严峻的眼神剃着中规中矩的胡子,满是英明的眼光和现代的建议,英明而又现代,他就是这样演绎这个角色。
It is well worth a fair and full experiment.
在这种情况下,非常值得进行一次公平和全面的实验。
Therefore, OVSF codes assigning algorithms should make full use of code resource by alleviating even eliminating code blocking and help system being fair to each kind of calls.
有效地减少甚至消除码阻塞,充分利用有限的OVSF码资源,实现公平分配成了OVSF码分配算法需要解决的问题。
Mr. Pickwick felt much gratified by the fair, candid and full explanation of his honourable friend.
克先生觉得很满意他的可敬的朋友的这个公正、坦白而充分的解释。
This FTA contains a number of protections, including: fair and equitable treatment, full protection and security, expropriation and national treatment.
中国-东盟自由贸易协定包含许多保护条款,包括:公平公正待遇条款、充分保护和保障条款、征用条款和国民待遇条款。
In order to improve incentive work and to give full play to its incentive function, a fair and just competition system should be built, quotas?
为了完善奖励工作,充分发挥其激励功能,应该建立公正公平的竞争机制;
Those who do work are denied a fair return for their labor by a tax system which penalizes successful achievement and keep us from maintaining full productivity.
即使那些有工作的人,也 因税收的缘故而得不到公正的劳动报酬,因为税收使我们无法在事业上取得成功, 使我们无法保持充分的生产力。
On the contrary I was proud of realizing my value through this practice. Though our trip was full of difficulties and the fair was not big as I thought before, the experience was worth remembering.
虽然旅途中有种种的困难和挫折,展销会也不如自己想象的那么盛大,也没有想象中商场的激烈谈判,但是所经历的一切还是很有意义的。
To be fair, everyone should maintain a positive and optimistic attitude towards life and high level of fighting spirit, but also full of hope for tomorrow.
平心而论,每一个人都应该保持积极、乐观的人生态度和高昂的战斗精神,而且要对明天充满希望。
My full support for all regulations that are reasonable and fair.
是应该这样的,好多人都只下载不回帖。支持新规定!!
My full support for all regulations that are reasonable and fair.
清楚明了,支持这项规定, 也非常感谢你们这么久以来的贡献。
My full support for all regulations that are reasonable and fair.
清楚明了,支持这项规定, 也非常感谢你们这么久以来的贡献。
应用推荐