It was a full-on night out with the boys.
这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。
What they were really good at was full-on rock'n'roll.
他们真正擅长的是纯粹的摇滚乐。
I'm going to study full-on for this next exam.
我要全力以赴准备下次考试了。
But soon, the full-on approach started to burn me out.
但很快全力以赴的感恩开始让我筋疲力尽。
Go full-on Scottish, even if you have never been to the Highlands.
就算没有去过苏格兰高地，我们也能穿出地道的苏格兰风情。
This doesn’t necessarily have to involve full-on, life changing, epic events.
这并不一定是要你大动干戈地全面改变自己的生活。
Perhaps HIV drugs should dispense with the full-on assault and opt for targeted strikes instead.
也许抗艾滋病药物应该放弃艾滋病毒的全面进攻，而是针对重点目标有针对性地进行打击。
On top of that, you won't always want to install a full-on extension just so you can use a gadget one time.
最重要的是，如果某个小工具，你只想使用一次的话，你不会总是愿意完全安装这个扩展项。
So while I'm all for having a protein shake for breakfast, I discovered that a full-on liquid diet isn't for me.
于是当我吃着完全是蛋白混合饮料的早餐时，我发现这种完全流质的节食不适合我。
YUI and Dojo each feature extensive online documentation from full-on tutorials to detailed, step-by-step examples.
YUI和Dojo的特色是都有广泛的在线文档，从全面教程到详细的、循序渐进的例子。
Using a car-sharing service only when you need it can save hundreds, possibly thousands, over the full-on cost of car ownership.
有需要的时候租辆车来用，可能会比拥有整辆车省下数百甚至数千的费用。
Another, off the main drag, was a full-on care center with music-therapy rooms, private counseling, and lounge areas; when I visited, it was nearly empty.
另一家则远离主干道，算是一家比较务正业的关怀中心，这里有音乐疗伤室、私人咨询服务区和休息室；当我前来拜访的时候，这里几乎空无一人。
There are many anecdotes of full-on Agile adoptions that began with technically vital developers who began performing selected Agile practices in this way.
有很多以技术第一开发员开始的敏捷实践的许多轶事，这些开发员开始以这种方式执行选择的敏捷实践。
Chief among them will be a full-on mirror ribosome-no easy task, since the ribosome is a mountain of a molecule, protein and RNA, dating from a time before LUCA.
其中最主要的工具将是完全的镜像核糖体——这个任务可不轻松，因为核糖体是分子、蛋白和RNA的集合体，其形成的时间甚至可以上溯到露卡时代之前。
Looking back, the early examples were often over the top: full-on blasts of gooseberry, herbs and tomato leaf, such that a second glass could sometimes be a challenge.
回首过去，早期的酒类品种往往有点过分：酒当中高含量的醋栗、香草和番茄叶，想喝第二杯有时候都变成了一种挑战。
Were we, class? so when Tyler finally handed over the weird, translucent, egg-shaped moonstone and Mason immediately brought it to Katherine, I didn't let out a full-on gasp.
所以，当泰勒最后把那个怪异的，半透明的鸡蛋型月光石给了梅森，他立即会把它给凯瑟琳，我还没有喘一口完整的气呢。
At this point, it's not exactly clear if HP plans to turn webOS into a full-on alternative to Windows, or if it will be some sort of an instant-on environment like Splashtop.
此刻，尚不清楚惠普是计划把webOS转变为Windows的一个替代品，还是像Splashtop那样使之成为一个某种瞬间启动的环境。
Stealing the show at the charity boxing event earlier this month in her high-octane turquoise evening gown, this was Kate's first public outing in full-on, red-carpet glamour mode.
本月早些时候的慈善拳赛上，她穿着高纯度的蓝绿色晚礼服。这是凯特的红毯魅力的第一次公开展现。
There can be social effects accompanying both schedules, that range from a mild reputation for weirdness to full-on rewrite of your social life, depending on what it was like before.
伴随的这两种计划都会产生一些社会影响，小到古怪的声名，大到对你社交生活的改写，这都取决于过去。
The plant comes with full instructions on how to care for it.
这棵植物附有详尽的护养说明。
Prices are based on full occupancy of an apartment.
公寓租金按全部住满为基础计算。
She kissed him full on the mouth.
她嘴正对嘴地吻了他。
More than 5 000 troops have been placed on (full) alert.
5 000多名士兵已处于（全面）戒备状态。
You shouldn't exercise on a full stomach.
你不应该吃饱了就运动。
Full details are available on request.
详情备索。
You can't run on a full stomach.
饱餐之后不能跑步。
The lightness of infant life can skip aside from the greatest of calamities, but with age evasion is not so easy, and the shock of that day I had to take full on my breast.
童年生活的无忧无虑，让人能从最大的不幸中跳将出来，但随着年龄的增大，要逃避不幸却不那么容易，我的心只有完全承受那一天的打击。
The clinic is a dozen stories tall, with all of its operating rooms full on the day of Min kyong's surgery.
这个中心有十多层高，在闵京接受手术的那天，所有的手术室都爆满。
The clinic is a dozen stories tall, with all of its operating rooms full on the day of Min kyong's surgery.
这个中心有十多层高，在闵京接受手术的那天，所有的手术室都爆满。
应用推荐