For patients with acute ischemic stroke, we recommend against full-dose anticoagulation with IV, sc, or LMWHs or heparinoids (Grade 1b).
对于急性缺血性卒中患者，推荐不用全量抗凝，静脉输注或皮下注射低分子量肝素或类肝素(1b级)。
The most common adverse events reported for the full-dose, mid-dose and placebo group were tingling, dry mouth, altered taste and constipation.
最常见的不良反应事件的报告充分剂量，中剂量和安慰剂组分别为刺痛，口干，改变口味和便秘。
But again there are limits: it is hard to breed the full recommended daily dose of nutrients into plants this way.
但同时这些计划都有所局限：通过把营养元素“种进”作物的方法，完全达到推荐的日营养摄入剂量是很困难的。
Travellers from Pakistan should have a full course of vaccination against polio before leaving Pakistan, with a minimum one dose of OPV before departure.
从巴基斯坦出发的旅客应在离开巴基斯坦前完成免疫接种的完整疗程，出发前至少要服用一剂口服脊髓灰质炎疫苗。
However, a child below the age of 10 will need two doses of the H1N1 vaccine, spaced about a month apart, and full immunity will not occur until about a week after the final dose.
但是，10岁以下儿童将需要两剂疫苗，期间相隔一个月，完全的免疫力将直到接种最后一剂疫苗后约1周才会产生。
Travelers from polio-affected areas should have a full course of vaccination against polio before leaving, with a minimum one dose of OPV before departure.
来自受脊髓灰质炎影响地区的旅行者，应在行前获得脊髓灰质炎疫苗完整程序的接种，出发前至少应获得一剂口服脊髓灰质炎疫苗。
Most people who have secured a decent, secure, full-time job have enjoyed a dose of luck in doing so.
对于大多数人而言，获得一份体面而有保障的全职工作，离不开运气因素。
When you consider that a standard full dose of aspirin comes in at 325 milligrams, people who pop one of those per day are doing more harm than good.
当你想到一个人每天吃一片325毫克标准计量的阿司匹林片，对他身体身体有害的而不是有利的。
A full-body CT scan gives a radiation dose of 20-30 millisieverts.
一次全身CT扫描的辐射剂量是20 ~30毫希弗。
However, the new drug, Xyrem puts Claire into a deep sleep for three-and-a-half hours so she must take a second dose in the middle of the night to get a full seven hours sleep.
然而，新型药物“Xyrem”可以让克莱尔处于深度睡眠，连续睡上三个半小时，所以在半夜她要再吃上一次药，保证自己可以有7个小时的深度睡眠。
Blood samples given three weeks after vaccination showed that the immune systems in those ages 18 to 49 were stimulated at similar levels whether they got a half or full dose.
在接种疫苗三个星期后提取的血样表明，不管他们是注射了一半还是正常剂量的疫苗，那些年龄在18岁到49岁的人的免疫系统都被刺激到了相似的水平。
What I said only applies to those who have a full dose treatment.
我所说的只适用于那些接受了全治疗量的患者。
The skeletal consequences of full dose radiation therapy are unacceptable in prepubertal patients.
青春期前的病人不能接受全量化疗的骨髓后果。
Among 84 patients who had full dose-volume histogram (DVH) data, the relation between RILD and dosimetric parameters were analyzed.
对具有完整剂量体积直方图(DVH)资料的84例进行统计以找出与RILD发生有关的剂量学因素。
We initially questioned whether these were real at all, as a full body X-ray would expose the girls involved to an unhealthy dose of radiation.
一开始我们询问这是否是真的，因为全身X光照射会让这些姑娘受到有害剂量的辐射。
Did they take their full dose of ribavirin?
他们服用的利巴韦林是否足够？
'we expect a full dose of skepticism on this as a real-world proposition, although we argue for the persuasive economics,' according to the Standard Chartered report.
渣打银行的报告说，估计人们完全不相信这是一个现实的提议，但从经济上来看这是令人信服的。
Volunteers are given tiny traces of a radioactively labelled drug-too small to harm them, and typically just one-hundredth of the estimated full dose-in a drink.
志愿者饮用了微量的放射性元素标记的药物——剂量小到没有伤害，只有足量的百分之一。
A full English style flake with a healthy dose of Cyprian Latakia.
一个完全的英式风格切片配合有利健康的塞浦路斯拉他吉亚。
Fluoride accumulation in brown rice was in extremely significant linear relationship with the dose of fluoride in the air the spike is exposed to after full heading of the plant.
糙米氟含量与水稻抽穗齐穗后所暴露的氟剂量间呈极显著线性相关关系。
Results:98% low-dose CT image was full readable, which was no significant difference(P>0.05)with standard dose image.
结果：98%以上鼻窦低剂量CT图像可以满足诊断需要，与常规剂量CT图像相比无显著性差异（P>0.05）。
I ordered it from the review that was written and it really does calm them down. I didn't use the full dose because it made her too sleepy.
这个产品确实能让他们安静下来，一般我没有按照剂量服用，那样会使他们昏昏欲睡的。
Patients must be well immobilized and precisely aligned with the treatment beam to take full advantage of the dose localization potential.
患者必须很好被固定和精确地被排列以治疗射线利用药量地方化潜力的。
Patients must be well immobilized and precisely aligned with the treatment beam to take full advantage of the dose localization potential.
患者必须很好被固定和精确地被排列以治疗射线利用药量地方化潜力的。
应用推荐