Other new products in the program have included a kind of full-body blow dryer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机，以及专门设计的、残疾人可自行穿脱的衣服。
Jumping the rope is a kind of full-body exercise and it is great for the brain.
跳绳是一种全身运动，对大脑很有好处。
Instead, one activist, dressed in a full-body monkey suit, had arrived with a sign praising the filmmakers: "Thanks for not using real apes!"
相反，一名全身穿着猴子套装的激进分子拿着赞扬制片人的标语到来，其上面写着：“感谢你没有使用真猿！”
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dyer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机和特殊设计的衣服，这种衣服能让残疾人自己穿衣和脱衣。
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dyer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机和特殊设计的衣服，这种衣服能让残疾人自己穿衣和脱衣。
We can do a full-body massage for the same price.
我们同样的价格可以做一次全身的按摩。
Worked out with my nephew, doing full-body weight exercises.
与我的侄子一起锻炼身体。
With just a few exercises, you could get a full-body workout.
通过一些练习，你可以得到全身锻炼。
A full-body CT scan gives a radiation dose of 20-30 millisieverts.
一次全身CT扫描的辐射剂量是20 ~30毫希弗。
America is speeding up the introduction of controversial new full-body scanners.
美国正加速引进备受争议的新型全身式扫描。
Scientists discovered her condition with a full-body CT scan of her mummified remains.
科学家是在对她的木乃伊进行了全身CT扫描后发现这一情况的。
Another test, my liver is cleared and she says almost like on a whim, why don't you get a full-body bone scan?
肝脏测试没发现问题。然后，她几乎是有一搭没一搭地建议说，要不你去做个全身骨扫描吧。
And one is offering full-body scans at shopping malls, telling a shopper what sizes she should try among the various brands.
还有一家在大型购物中心里提供全身扫描，告诉购物者各种品牌应当试穿哪些尺码。
The scanners will continue to be used as an alternative to full-body searches - but the new version is hoped to be less distressing.
扫描器还会继续为全身检查服务，但是新版的扫描器似乎不会那么纠结了。
Some Americans have objected in recent weeks to the use of revealing full-body scanners and extra-thorough patdowns at airport security checkpoints.
几周以来，不少美国人对于机场安检处所使用的全身扫描仪和有可能的搜身方式表示了不满。
They wear white, full-body jumpsuits with snug-fitting hoods that provide scant protection from the invisible radiation sleeting through their bodies.
他们穿着带有头罩的白色全体连身衣，以勉强保护他们不受无形核辐射的危害。
It is setting up kiosks in malls to offer a free 20-second full-body scan - a lot like the airport, minus the pat-down alternative that T.S.A. agents offer.
该公司现在在大型购物中心中设置了柜台提供免费的20秒钟的全身扫描——很想机场，除了没有安检员地轻拍。
The US Department of Homeland Security announced Friday a list of 11 airports to be equipped with full-body scanning machines to better detect possible threats.
美国国土安全部5日宣布，将在11个机场部署全身扫描仪，以加强探测潜在威胁。
Despite worries about privacy, there were calls for the introduction of full-body scanners to identify items under clothing that cannot be found with metal-detectors.
尽管有侵犯个人隐私的担忧，但引入全身扫描仪的呼声渐起，这种扫描仪可以识别藏于衣物内的物体，而金属探测器对此则无法识别。
But, according to the NRC, scientists believe that half a population would die within 30 days after a full-body dose of 3,500 to 5,000 millisieverts from a few minutes to hours.
但是根据NRC称，科学家相信半数人群，在几分钟到几小时中，全身接触到3500到5000毫西韦特辐射量之后会在30天内死亡。
But, according to the NRC, scientists believe that half a population would die within 30 days after a full-body dose of 3, 500 to 5, 000 millisieverts from a few minutes to hours.
但是根据NRC称，科学家相信半数人群，在几分钟到几小时中，全身接触到3500到5000毫西韦特辐射量之后会在30天内死亡。
An Internet campaign called "National Opt-Out day" is urging people to decline the full-body scans on Wednesday, traditionally the busiest travel day of the year for Americans.
一个叫做“全国拒检日”的网络行动敦促人们在星期三拒绝接受全身扫描。星期三是感恩节的前一天，传统上是美国人一年中旅行最繁忙的一天。
And now a team of paleontologists has published a full-body portrait of another dinosaur, in striking plumage that would have delighted that great painter of birds John James Audubon.
如今一个古生物研究小组发布了另一种恐龙的全身肖像，它身上引人注目的羽毛色彩让著名的鸟类画家John James Audubon感到兴奋。
The hospital had done the full-body X-rays, known as “babygrams,” even though they had been largely discredited because of concerns about the potential harm of radiation on the young.
医院一直在做被称为“婴儿计划”的全身性的X射线检查，即使被很多人怀疑在小孩身上的放射线照射会有伤害。
As part of that initiative, the TSA previously ordered 150 new full-body scanners that, unlike metal detectors, scan for a range of substances and produce a detailed scan of the passenger's body.
作为该计划的一部分，美国交通安全部此前订购了150台新型的全身扫描仪。与金属探测器不同，这种扫描仪可以针对多种物质进行扫描，并且生成乘客身体的详细扫描图像。
Noise-reduction headphones block the screech of the drill and play a CD of your choice, and the specially constructed dental chair channels the sound waves from the music into a full-body massage.
隔音耳机使你听不到牙钻刺耳的噪音，倾听自己喜欢的音乐。特别定制的治疗椅将音乐的声波转换成全身按摩。
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
你的身体就像其他机器一样，偶尔也需要一次全面保养。
The woman got a full body scan at a hospital in the city of Qingdao.
这位女士在青岛市的一家医院做了全身扫描。
The woman got a full body scan at a hospital in the city of Qingdao.
这位女士在青岛市的一家医院做了全身扫描。
应用推荐