A full-bodied wine with a soft, rich texture and generous weight on the palate.
酒体比较强劲，质地丰富柔软，口感醇厚圆润。
A full-bodied wine, it has smooth, silky tannins and offers notes of cinnamon and pepper.
酒体饱满，顺滑，丝滑的单宁，带有肉桂和胡椒香味。
A full-bodied wine that goes well with strongly flavoured meat dishes and mature cheeses.
此酒酒体浑厚强烈，与口味浓郁的肉类料理及熟成起司非常合搭。
People enjoyed the Italian restaurant because of the full-bodied wine it served with the meals.
人们之所以喜欢这家意大利餐厅，是因为它提供用来佐餐的味道醇厚的葡萄酒。
Brimming with abundant blackcurrant aromas, this full-bodied wine is a mouthful of juicy plum flavours.
酒体饱满，黑醋栗和多汁李子的香味浓郁，是一款能够与多种食物搭配饮用的葡萄酒。
This medium to full-bodied wine is aged in French Oak which attributes to soft creamy well balanced finish.
此款深紫红色的酒经过长期在法国橡木桶中酿藏，口味醇厚， 入口柔和而收口浓厚及均衡。
A full-bodied wine with delicate spices. Note a subtle presence of oak and vanilla with a round creamy finish.
酒体饱满带有精致的香料味，橡木和香草的混合如同奶油般的柔滑构成了这个微妙的存在。
A soft, full-bodied wine with flavors of honeydew melon, pear and apricot, finished with the sweetness of honey.
柔软而且浓郁的葡萄酒混合了蜜瓜、梨、杏的味道，与蜂蜜的甜味完成美妙的味觉体验。
Traits: Bright ruby red, strong tannins, an instant feeling of the full impact, full-bodied wine, refreshing taste.
品鉴：明亮的宝石红色，单宁强劲，能够给口腔在瞬间以充分有力的撞击，花香浓郁，口感清爽。
You will appreciate this full-bodied wine with typical French meaty dishes in sauce or with slightly spicy cuisine.
在品尝该款浓郁的葡萄酒时，您可以搭配典型的法国肉菜酱或略有辛辣的菜肴等一同享用。
Becquer is a full-bodied wine, great personality, honeyed and surrounding character, as it comes with traditional Rioja wines.
贝克酒体饱满，个性强，多蜜骨架感强，是西班牙传统的里奥哈特色。
Red fruit features in a dense, full-bodied wine whose fine, ripe tannins extend the concentration and lead into a big, long and juicy finish.
口感浓郁、酒体饱满，富含红色水果的特点，美好、成熟的单宁将集中的口感带至其悠长、果汁般、架构十足的余味。
This wine has a pleasant fruity, complex aroma, fragrance charming, full-bodied wine, soft silky tannins, long aftertaste, it is unforgettable.
这款葡萄酒拥有令人愉悦的果香，香气复杂，馥郁迷人，酒体醇厚，单宁如丝般柔顺，回味悠长，令人难忘。
Beautiful currant sweet-like fruit with wafts of perfumed violets across the palate. Lovely medium to full-bodied wine with powdery tannins and great length to the finish.
美妙的黑醋栗等甜水果味道，加上如香水般的紫罗兰花香味萦绕于齿颊之间，是一款酒体中度，余韵悠长的葡萄酒。
While the western people prefer to the feeling of drinking Coca Cola, wine or whiskey and a full-bodied wine fragrance is still kept when belching, with a special aftertaste.
西方人则喜欢可口可乐、葡萄酒、威士忌喝到嘴里的口感，当打嗝的时候依然酒香醇厚，有一种特别的回味感。
Taste: Its prevailing penetrating and vigorous notes are ripe blackberries, plums and figs, which, together with their sweet tannins and balanced acidity, render a full-bodied wine with a long finish.
强烈而有生气的味道包括黑莓、洋李和无花果的香味。酒香与甜美的单宁和均衡的酸味结合在一起，造就了饱满的酒体和悠长的余味。
With a nice dark colour, the wine is medium to full bodied.
这种葡萄酒具有令人喜爱的深色调，从中度到高度都有。
Manchego has an intense flavor, so enjoy it solo with bread, served with olives and meat or accompanied by a full-bodied red wine - a Rioja makes sense.
蒙契格乳酪味道浓郁，所以单独配面包吃，配上橄榄和肉，或是配一瓶醇香的红酒就是一种享受——里奥哈红酒是不错的选择。
Let's see, do you have a very full - bodied wine which is not too fruity?
我想想看，你们有没有很浓郁但不会有太多水果味的酒？
Full bodied, spicy and intense, the wine showcases concentrated fruit and smooth tannins.
丰富的酒体，辛辣及强烈感，这款葡萄酒的优点集中了水果与柔滑的单宁。
Full bodied structure and complex wine. Soft ripe tannins with a classic dry finish. Red meat or spicy Asian style dishes.
酒体的构成饱满而复杂。柔和成熟的单宁带有干而典雅的收尾。佐以红肉或有辛辣味的亚洲风味餐。
It has a subtle pepper aftertaste that complements the full bodied nature of this wine.
此酒口感完整并具有胡椒余香。
Lots of smoke, leather and blackberry aromas. Medium to full-bodied, with ripe tannins and a rounded finish. A fine wine!
蕴含丰富的烟熏、皮革与黑莓芬芳。酒体适中偏厚重，单宁成熟，回味圆润。堪称一款精致的上等佳酿。
Gewurztraminer, full - bodied and well - structured, is probably the best - known Alsace wine.
完整酒体，结构紧凑，可能是阿尔萨斯最出名的葡萄酒。
A dark red colored wine. Spicy, toasted and leather aromas with good balance between tannin and fruit. Full bodied and silky to finish.
深红的色泽。辛香、烘烤香及皮革的芬芳；单宁与果香和谐而平衡，酒体丰腴，酒质如丝般柔顺。
A dark red colored wine. Spicy, toasted and leather aromas with good balance between tannin and fruit. Full bodied and silky to finish.
深红的色泽。辛香、烘烤香及皮革的芬芳；单宁与果香和谐而平衡，酒体丰腴，酒质如丝般柔顺。
应用推荐