The pursuit of a fulfilling career involves personal sacrifice.
追求令人满意的事业需要个人的牺牲。
If we shouldn't rely on personality tests, how can we find a fulfilling career?
如果我们不应该依赖性格测试，我们怎样才能探索到一个充实的职业生涯呢？
You can’t enjoy the most fulfilling career in a world that values profit ahead of human beings.
在这把价值利润领先于人类的世界上，你不可能享有最能使你感到满意的事业。
Opportunities are abundant within Metro Education and I sincerely welcome you to join us and enjoy the journey towards a long and fulfilling career.
机会是平等的，大门是敞开的。 美都教育欢迎你们，让我们共同享受着漫长而又充实的职业生涯之旅。
You're going to learn how to find a fulfilling career. You're going to learn how to better navigate life's big-moment decisions and kill your "wicked problems" dead.
你将学习如何找到一个能带来充实感的职业，学习如何更好地做出生命中的重大决策，终结那些“烦人的问题”。
As beauty industry professionals, we are well aware that a hairdresser's key to success and a fulfilling career is education, but more specifically advanced education.
作为美发行业的专业人士，我们都意识到要成为一名发型师并在事业上有丰硕的成果，其关键就是在于教育，特别是超前的教育。
It is possible to have a long, productive and fulfilling career, or careers, even when changing industries and technologies and the caprices of the marketplace threaten to make us obsolete.
即使是产业、科技以及市场的无常变换使得我们过时了，也还是有可能保持一个长久、有效、能让你满足的事业。
I was brought up in France, where five, seven, even nine weeks of vacation per year is seen not only as a sacred right, but the choicest, most coveted part of even the most fulfilling career.
我在法国长大，在那儿每年五个、七个、甚至九个星期的假期似乎不仅是神圣权利，而且甚至是最能实现自我的职业中，最上等的、最梦寐以求的一部分。
But my optimistic nature inclines me to the view that some new model will emerge that makes for a fulfilling and reasonably well-compensated career.
但本性乐观的我倾向于这种观点，某些新的模式将出现，新的职业将为从业人员带来合理的薪酬和满足感。
The career self-efficiency is application the self-efficiency theory in the career field, meaning the confidence that one has in fulfilling all tasks and activities connected with one's career.
职业自我效能感是自我效能感理论在职业领域的具体应用，指个体对自己能否胜任和职业有关的任务或活动所具有的信念。
If you had your eye on occupation, such as doctor, lawyer, promising businessman, you would hard to avoid sighing with such emotion as "regretting asking husband fulfilling his career".
如果你挑的是职业，挑医生、挑律师、挑有为的商人，难免会有一种“悔教夫婿觅封候”的感慨。
I want this job because it not only meets my career goals, but also provides me with the opportunity to serve your company in a fulfilling way.
我想要这份工作，因为它不仅能满足我的职业目标，而且还为我提供机会为贵公司效劳充实的方式。
These insights could form the basis of any number of fulfilling part-time-career ideas.
这些方面会构成任何带来满足感的业余职业生涯想法的基础。
Furthermore, Fabio Cannavaro could also return to the peninsula, fulfilling the dream of ending his career at Napoli.
此外，法比奥·卡纳瓦罗将会回到这只在西西里半岛。
On 15 November 2000 Peter Taylor gave me the greatest honour of my career in making me the captain of England, fulfilling my childhood dream.
2000年十一月十五日，皮特·泰勒(注：老教练)给了我职业生涯里的最高荣誉，使我成为英格兰的队长，实现了我童年的梦想。
On 15 November 2000 Peter Taylor gave me the greatest honour of my career in making me the captain of England, fulfilling my childhood dream.
2000年十一月十五日，皮特·泰勒(注：老教练)给了我职业生涯里的最高荣誉，使我成为英格兰的队长，实现了我童年的梦想。
应用推荐