The most outstanding characteristics of Fu Lei is his rigidity.
傅雷的性格，最突出的是他的刚直。
Enthusiasm, earnestness, devotion and idealism are the main essence of Fu Lei spirit.
热情、认真、执著、理想，是傅雷精神的主要内涵。
Fu Lei, a great translator, has a special status in the 20th century's history of translation in China.
傅雷是20世纪中国文学翻译史上一个具有特殊地位的伟大翻译家。
According to Fu Lei, aesthetic subject needs unique gift or ability in artistic thought and comprehension;
他认为，审美主体需要独具艺术感受与领悟的禀赋和能力；
Fu Lei was a well-known translator of French literature in China as well as an artist with profound attainments.
傅雷是中国著名的法国文学翻译家，同时也是一位造诣深厚的艺术家。
If you are not in good control of time or cannot set priorities for different matters, what you do is surely to be rebated. — Fu Lei.
不能充分掌握时间与区别事情的缓急先后，你的一切都会打折扣。—傅雷。
Balzac has been introduced to China over ninety years. During the past nine decades, numerous people had made great efforts to disseminate Balzac and his works, among which Fu Lei was the leading one.
在巴尔扎克步入中国的九十多年里，众多传播者为之作出了不懈努力，其中佼佼者首数傅雷。
Balzac has been introduced to China over ninety years. During the past nine decades, numerous people had made great efforts to disseminate Balzac and his works, among which Fu Lei was the leading one.
在巴尔扎克步入中国的九十多年里，众多传播者为之作出了不懈努力，其中佼佼者首数傅雷。
应用推荐