Researcher Chris Church said: 'For the first time we have provided convincing proof that the FTO gene causes obesity.
研究员克里斯·丘奇说：“我们第一次提供了令人信服的证据，证明F TO基因导致肥胖。”
The current research involved a re-analysis of data fromdozens of previous studies, which included more than 218, 000 participants withat least one copy of an FTO variation.
目前的研究涉及到来自于几十项以前的研究数据的重新分析，其中包括了超过218 000名带有至少一个FTO基因变异体的参加者。
The latest research, from Oxford University and the Medical research Council, shows that FTO does make us fat.
牛津大学和英国医学研究理事会的最新研究证实，FTO确实使我们发胖。
The gene is called the FTO gene.
这种基因被称之为fto基因。
The image at left reveals some brain deficits in people with the FTO obesity gene.
左图显示FTO肥胖基因携带者大脑中存在某些缺陷。
Once we know how FTO causes obesity we have the potential to look at developing drugs to treat it.
一旦知道FTO如何导致肥胖，我们就有可能开发出治疗的药物。
The FTO gene is also known to be expressed in the human brain.
人们发现FTO基因在人脑中也有一定的表达。
The researchers believe that the flawed version of FTO is more active than the normal one and 'turning it down' could dampen appetite.
研究人员认为，有缺陷的FTO比正常基因更活跃，“把它关掉”就有可能抑制食欲。
We can now think about developing drugs that turn down the activity of the FTO gene as potential anti-obesity pills.
现在，我们可以考虑开发减弱fto基因活性的药物，用作抗肥胖药。
Last year, scientists reported that people who inherited a particular form of a gene called FTO were 70% more likely to be obese than those who did not.
去年，科学家们发表道，携带叫f TO的某些特定基因会比不携带者多于70%可能性造成肥胖。
The risk gene divides the world into two camps -those who have the FTO allele and those who don't.
该基因将世界分成两个群体——该基因携带者和非携带者。
The risk variant of the FTO gene (fat mass and obesity associated) is common in the general population. 17 percent have double copies, meaning they have inherited it from both parents.
各种肥胖和肥胖相关的风险基因广泛存在于普通于人群中。
The risk gene divides the world into two camps ― those who have the FTO allele and those who don't.
这种风险基因将会把世界分为两大阵营——脂肪量和肥胖相关的变种基因携带者和未携带者。
In April, scientists announced the discovery of FTO, the first clear genetic link to obesity that is carried by large Numbers of people.
四月科学家宣布发现FTO，它是首次明确的与肥胖有关的基因，很多人携带。
FTO will not be the only gene that influences obesity, and inheriting a particular variant will not necessarily make anyone fat.
FTO并不是影响肥胖的唯一基因，而且遗传一个特定的变种不一定会使任何人肥胖。
They found that there was consistently less tissue in the brains of those who carry the FTO allele, compared with non-carriers.
他们发现携带此基因的人群与未携带此基因的人群相比，前者脑组织量更少。
Several methods are used in preparation of FTO, which include chemical vapour deposition (CVD), sputtering, thermal evaporation and sol-gel technique.
已经有几种方法用于制备FTO薄膜，包括气相沉积法（CVD）、溅射、热蒸发法、溶胶凝胶法。
The major role of FTO gene is to regulate appetite and energy metabolism in the hypothalamus, however, its role in other tissues remains unclear.
FTO基因在下丘脑中的作用主要是调节食欲和能量代谢，而在其他组织中的作用还有待深入研究。
This review summarized the biological functions of FTO gene and its relevance to animal production.
本文对FTO基因的生物学功能及其与动物生产的关系进行综述。
In addition, FTO gene has influences on animal growth and development, energy homeostasis, fat metabolism, inflammatory reaction, and cancer cell proliferation, etc.
此外，FTO基因在动物生长发育、能量代谢平衡、脂肪代谢、炎症反应和癌细胞增殖等方面起重要作用。
Abstract: Since fat mass and obesity-associated (FTO) gene was discovered, rapid progress has been made in the studies of biological functions of FTO gene.
摘要自脂肪量和肥胖相关(FTO)基因发现以来，其生物学功能研究已取得不少进展。
The research involved too many people to control for exercise and diet , so it is not yet known whether FTO affects how much people eat or how active they are.
这项研究包括了太多的控制锻炼和饮食的人群，所以还不能知道FTO是否会影响人们的吃喝或者活动性。
FTO gene widely exists in the various animals, and is expressed in different tissues of animals with the highest level of expression in the hypothalamus.
FTO基因广泛地分布于生物界，并在动物多种组织中表达，其中在下丘脑中表达量最高。
The FTO genes ACTS in the hypothalamus, the part of the brain that regulates appetite and satiety, and the risk variant has been connected to an increased energy intake, especially in the form of fat.
肥胖基因作用于控制食欲和饱腹感的下丘脑。肥胖基因将增加能量的摄取，特别是脂肪。
Abstract: Since fat mass and obesity-associated (FTO) gene was discovered, rapid progress has been made in the studies of biological functions of FTO gene.
摘要：自脂肪量和肥胖相关(FTO)基因发现以来，其生物学功能研究已取得不少进展。
The ZnO nanorod arrays grow firstly on FTO glass through a hydrothermal process and then act as templates for the fabrication of rod-in-tube nano-architectures during ultrasonication.
氧化锌纳米棒阵列最初是在FTO玻璃上通过水热法制备出基体后通过超声波生长出棒中筒纳米结构。
Study on the effects of FTO gene on pork quality and its molecular mechanisms can provide new strategies for improving the pork quality.
因此，深入研究FTO基因对猪肉品质的影响及其分子机制，将为今后改善猪肉品质提供新的研究思路。
This review described the discovery and distribution of FTO gene, the relationship between FTO gene and meat quality traits and its possible mechanism in influencing pork quality.
本文概述了FTO基因的发现、分布，FTO基因与肉质性状的关系以及其影响猪肉品质的可能作用机制。
This review described the discovery and distribution of FTO gene, the relationship between FTO gene and meat quality traits and its possible mechanism in influencing pork quality.
本文概述了FTO基因的发现、分布，FTO基因与肉质性状的关系以及其影响猪肉品质的可能作用机制。
应用推荐