If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciation on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大哪怕1%,大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结,并一直冻结到今天。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciations on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大1%,大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结,并一直冻结到今天。
If we have to watch the film Frozen together one more time, I'm going crazy!
如果我们再一起看电影《冰雪奇缘》,我会疯掉的!
There he sat quite benumbed and motionless; one would have imagined he was frozen to death.
他直挺挺地坐在那里,一动也不动;人们可能会以为他冻死了。
My car has frozen to the ground.
我的车被冻在地上了。
The weeds are frozen to death long ago.
杂草早已冻死。
Or we'll be frozen to death. Terrible weather!
我可不想在外面多待一秒了,快点儿走,不然我们得冻坏了,这鬼天气!
A: the north wind is biting and I'm frozen to the bone. A.
北风刺骨,我都快冷冻透了。
Everyone felt very sorry for her, thinking of how she had frozen to death trying to keep warm.
每个人都为她感到非常难过,想说她试着用火柴取暖但还是冻死了。
Finally, little Swallow, frozen to death, while the Happy Prince has been removed due to dilapidated.
最后,小燕子冻死了,而快乐王子也因破烂不堪而被拆除。
Keep frozen foods frozen to maintain quality, as bacteria will begin to multiply when the food is thawed.
使冷冻食品保持结冰而维持质量,这是因为当时食品解冻时,细菌将会开始成倍增长。
With the success of Tropicana, eventually the majority of the market for orange juice moved from frozen to fresh.
随着纯果乐的成功,橙汁市场的大部分由速冻橙汁转变为新鲜橙汁。
An unwary space voyager ensnared by a black hole will never be seen to enter it, but only to become frozen to its surface.
永远不会看到,被黑洞捕捉住的粗心的宇宙旅行者进入黑洞,而只是看见他被冻结在黑洞的表面上。
A 62-year-old woman was found frozen to death in Niigata Prefecture near the fourth evacuation site her family had moved to.
一个62岁的老妇人被发现死在第四次撤离地区附近的新泻县,她们全家刚搬到那里。
The cold weather, shepherd's purse will also be frozen to death, so casually, then that is a question, it did not seriously.
由于天气寒冷,荠菜也会被冻死,所以,当时也就是随口一问,便没当回事。
Whom, but the Reverend Arthur Dimmesdale, half frozen to death, overwhelmed with shame, and standing where Hester Prynne had stood!
除去可敬的阿瑟·丁梅斯代尔先生还能是谁!他已经冻得半死,正满面羞惭地站在海丝特·白兰曾经示众的地方!
The melodies to which folk songs are sung are not frozen to particular texts, and one song-text may be sung to several melodies or one melody may be attached to various songs.
旋律也非固定于特定的唱词,一种唱词可以用不同的旋律来唱,一个旋律可以在多种唱词里出现。
He put one hand up to his frozen face.
他抬起一只手放在他冻僵的脸上。
This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high-quality frozen dinners rather than as a diet or health food.
这一发现支持了康尼格拉集团对该产品定位的决定,即用该产品去和其他高质量冷冻餐竞争,而不是和减肥食品或健康食品竞争。
If the fish is frozen, thaw it on a plate in the refrigerator for 12 to 24 hours, never at room temperature.
如果鱼是冻的,放在冰箱的盘子上解冻12到24小时,不要在室温下解冻。
You may proudly claim to only have frozen peas in the freezer.
你可能骄傲地宣称冰箱里只有冷冻豌豆。
The other sections you should get to know are the frozen foods and the canned goods.
你应该知道的其他区域是冷冻食品和罐头食品区域。
We'd bring in the day's catch to a floating processor boat where the fish got cleaned, packaged and frozen right at sea.
我们会把当天捕获的鱼放到一艘漂浮的加工船里,再在船上清洗、包装和冷冻那些鱼,这些全都在海上完成。
Any water molecules that found their way to the floors of craters near the moon's poles, that water would be perpetually frozen, because the floors of those craters are always in shadow.
只要找到了通向月球两极附近陨石坑底部的路,这些水分子就会永远冻结,因为这些陨石坑的底部总是在阴暗处。
Some parents now are choosing to save the cord blood, have it frozen, locked away somewhere just in case it is useful to their child later in life.
现在有些父母选择保存脐带血,把它冷冻起来,锁在某个地方,以防日后对孩子有用。
According to Charles Harper, Chairman of ConAgra, the Healthy Choice line of frozen dinners, began with his own heart attack.
康尼格拉董事长查尔斯·哈珀表示,“健康之选”系列的冷冻产品源于自己的一次心脏病发作。
应用推荐