My tricycle stood by the front steps of our house.
我的三轮车停在我们家门口的台阶旁。
Mason was seated on the broken front steps.
梅森正在前面破败的石级上坐着。
Arthur remained at the gate while Ruth climbed Maria's front steps.
亚瑟留在门日，露丝路上了玛利亚家门前的台阶。
The roof has leaks in it, and the front steps need to be fixed.
屋顶内部有漏洞了，前面台阶也需要装修。
It could not be Ellen, for she would alight at the front steps.
那不可能是爱伦，她是会在前面台阶旁下车的。
We walked up its front steps and stopped at a small information stand.
我们沿着它前面的台阶向上走，在一处小小的咨询台前停了下来。
We walked up its front steps and stopped at a small information stand.
我们走上几级台阶，停在一个小小的咨询处前。
She flew up the front steps, across the porch and threw open the door.
她奔上屋前的台阶，穿过走廊，把门推开。
We walked up its front steps and stopped at a small information stand .
我们走上了台阶，在小小的咨询台前停下来了。
Biggest Embarrassment: When we bought the house, the outdoor front steps were rotting.
最大的“杯具”：我们买这房子时，室外的台阶正在腐坏。
At night I sat on the front steps and stared blankly at the passing people, wagons, cars.
晚上，我坐在门前台阶上，茫然地望着过往的行人，马车，小汽车。
And this girl, not much older than I was myself at the time, came staggering up the front steps.
那个姑娘，年纪比我当时大不了多少，踉踉跄跄地走上前门的台阶。
Her world was run-down streets, rubble-filled building sites, warehouses and litter-strewn front steps.
她的世界是破败不堪的街道、碎石迷乱的建筑工地、仓库以及垃圾遍地的楼梯。
It was a hard-swept looking little house with hard-polished Windows, and a clean mud-mat on the front steps.
看得出这座不大的屋子好好打扫过，窗户也曾细心地擦拭过，就连前面台阶上的擦鞋垫都收拾得干干净净。
Harrison spoke for more than one and a half hours. He gave the speech outside, on the front steps of the Capitol building.
哈里森站在国会大厦外面的第一个台阶上发表了长达一个半小时的就职演说。
The front steps were out, and in their place was a single box crate, which was not fixed or in any way secured to the ground.
门前台阶在屋子外面，实际上就是一个箱子，箱子并没有固定在地面上，也没用用任何方式使其稳定在地面上。
The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building.
当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时，聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。
She went quietly down the front steps, looking carefully over her shoulder to make sure Mammy was not observing her from the upstairs Windows.
她悄悄地走下屋前的台阶，又回过头来仔细看看，要弄清楚嬷嬷的确没有在楼上窗口观望。
Getting rid of what we've already hauled up the front steps would leave the place as bare as the branches of the dying lemon tree in our front yard.
清理掉门前台阶上我们已经堆积在一起的那些东西，将会使那儿看上去像我们院子里那棵光秃秃、正在枯萎的柠檬树。
This morning, he's going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that will probably include wars tragedy and sorrow.
今天清晨，他就要走下前门的楼梯，冲我挥挥手，开始他的伟大的历险征程，其间或许有争斗、不幸或伤痛。
This morning, he is going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that will probably include wars and tragedy and sorrow.
可是现在-一切都将发生变化。今天早晨，他走下屋前的台阶，挥挥手，即将踏上他伟大的冒险征途，途中也许会有战争、悲剧和伤痛。
Mr. Danstrup, who finds it difficult towalk down his front steps, can go to the doctor without leaving home, usingsome simple medical devices and a notebook computer with a Web camera.
尽管无法走下前门的台阶，Danstrup 还是能够使用一些简单的医疗设备，借助有摄像头的笔记本电脑在家里看病。
This led to the construction of earthen or stone steps, arranging the audience into a semicircle in front of the speaker.
这导致了泥土阶或石阶的建构，安排观众们面对讲演者坐成一个半圆形。
A flight of steps led upwards to the front door.
一段台阶往上通向正门。
A flight of steps led upwards to the front door.
一段台阶往上通向正门。
应用推荐