Sophie let herself quickly into the red house. As always, her cat Sherekan managed to slink out of the bushes, jump onto the front step, and slip in through the door before she closed it behind her.
她迅速走进红房子里，像往常一样，她的猫咪雪儿溜出草丛，跳上前门台阶，在她关上门之前溜了进来。
Nearly ten years had passed since the Dursleys had woken up to find their nephew on the front step, but Privet Drive had hardly changed at all.
自从杜斯利夫妇在他们台阶上发现了他们的侄子以来，十年已经过去了，但是普里·怀特街几乎一点都没有改变。
Nearly ten years has passed since the Dursleys had woken up to find their nephew on the front step, but Privet Drive had hardly changed at all.
自从德思礼夫妇一觉醒来在大门口台阶上发现他们的外甥以来，快十年过去了，女贞路却几乎没有变化。
He asked us to put everything down and sit with him on the front step of our house. With a smile, he gently explained what the word "counterfeiting" meant.
爸爸要我们放下手里的东西和他坐到屋外的台阶上，然后他微笑着和蔼地向我们解释了“伪造”一词的含义。
Excuse me, but that man you just treated walked out the door and collapsed on the front step. What shall I do?
打扰了，不过你刚才治疗的那个人走出门就倒在前面阶梯上了。怎么办呢？
As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says, "Excuse me, but that man you just treated walked out of the door and collapsed on the front step."
大夫正为一个病人做检查时，她的护士闯了进来说：“请原谅，刚才在您这儿看病的那位病人出门时摔在前面的台阶上了。”
As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says "Excuse me, but that man you just treated walked out of the door and collapsed on the front step. What should I do?"
大夫正为一个病人做检查时，她的护士闯了进来说：“请原谅，刚才在您这儿看病的那位病人出门时摔在前面的台阶上了，我该怎么办呢？”
As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says "Excuse me, but that man you just treated walked out of the door and collapsed on the front step. What should I do?"
大夫正为一个病人做检查时，她的护士闯了进来说：“请原谅，刚才在您这儿看病的那位病人出门时摔在前面的台阶上了，我该怎么办呢？”
应用推荐