At nine in the evening, the whole vast river-front of the palace was blazing with light.
晚上九点整，宫殿前的河滨大马路上灯火通明。
A:We are standing in front of the main building of this old palace.
我们站在主楼前面这些旧宫殿。
The Kürbis Regatta at the annual Ludwigsburg Pumpkin Festival, in southwest Germany, saw a host of bloated specimens being paddled in front of a former royal palace.
据英国《每日邮报》报道，一年一度的"南瓜舟"赛正在德国西南部城市路德维希堡如火如荼展开，你能看到在王室宫殿遗址前，人们划着这些臃肿的自制"南瓜舟"在水中博弈。
As well as the credit at Walmart , the couple also met Celine Dion who told them about the four-night honeymoon at Caesar's Palace and front row seats at her concert。
除了这张由奥普拉提供的巨额超市卡，流行天后席琳·迪翁告诉这对夫妇，他们还将获得在凯撒宫殿的四夜蜜月游，以及她的演唱会前排门票。
The palace that you see in front of you is unusual.
现在在你面前的这座宅邸是与众不同的。
The palace that you see in front of you is unusual. And it's obvious since the very beginning.
现在在你面前的这座宅邸是与众不同的。而且从一开始它就是十分抢眼的。
People walk to Dvortsovaya Square (Palace Square) in central St. Petersburg to watch the New Year laser show to celebrate the New Year, in front of the State Hermitage Museum.
人们前往圣彼得堡市中心的宫殿广场庆祝新年，观看国立艾尔米塔什博物馆前的新年激光表演。
The front of the postcard shows a picture of the Summer Palace.
明信片的正面是一幅颐和园的照片。
Out of the front door, I looked back again with the old palace, silently wishes: wish the motherland prosperous and strong, more than one generation.
走出正门，我再一次回首遥望着这座古老的宫殿，心里默默的祝愿着：祝愿祖国繁荣富强，一代更比一代强。
Stand din the square, looked up, and a resplendent and magnificent palace stands in the front, yellow glazed tiles shine.
站在广场上，抬头一看，一座金碧辉煌的宫殿耸立在眼前，黄色的琉璃瓦闪闪发光。
This is called the Soul Tower made of stone and brick in front of the tomb mound, under which lies the Underground Palace.
这是神塔，在坟墓前用石头和砖砌成，下面就是地下宫殿。
Once, I was sitting on a lawn in front of the palace and it began to hail.
有一次我坐在皇宫前的草坪上时，突然下起了冰雹。
In front of this palace, there were some fake cannons.
宫殿前有一些假的大炮。
The crowds congregated in the square in front of the palace when they heard the news of the king's death.
当他们听到国王的死讯时，群众聚集在宫殿前面的广场。
Later, the lion came to be regarded as a divine guarding animal, so the pair of lions in front of a palace gate are also meant to drive away evil forces.
后来佛座前的狮子已具有护法神兽的含义，这样宫殿门前的对狮，又具驱邪镇妖的寓意。
The platinum temple is a British palace, locating at in the center district in London, the east noodles is a saint park, the west noodles is the sea virtuous park, the front is a Victoria square.
白金汉宫是英国王宫，坐落在伦敦的中心区域，东面是圣詹姆斯公园，西面是海德公园，前面是维多利亚广场。
Now, in front of the Seigneur's palace there was a great lake of more than twelve thousand acres.
在他的庄园前方，有一面巨大的湖，大概一万多亩。
A bus was rumbling to my rescue down the hill, with a great big "via Alexandra Palace" on its front, and I realised I did want a drink after all.
公车轰隆隆地前来载我下山，车前写著斗大的字“行经亚历山大宫”，我这才发现我还真想喝酒。
2010-05-22 a photo exhibition entitled "100 days in China" opened recently at the square in front of the Bulgarian National Palace of Culture.
2010年05月22日一场名为《中国百日游》的摄影展近日在保加利亚文化宫前的广场上拉开帷幕。
You must enter the palace by the front-gate.
你得从前门进入宫殿。
A year of intense preparations later, its members arranged a grand ceremony on 10 October 1925 in front of the Palace of Heavenly Purity to mark the inception of the Palace Museum.
又经过一年的紧张筹备，于1925年10月10日在干清门前广场举行了盛大的建院典礼，并通电全国，宣布故宫博物院正式成立。
Before the meeting started, the whole crew, wearing the down jackets sponsored by "the North Face", took group pictures in front of Potala Palace under the beautiful sunset.
在会议开始之前，所有的队员身穿着由“TheNorthFace”赞助的服装，映着美丽的夕阳在布达拉宫前拍摄了集体照。
No matter which direction you come to Lhasa, you must first see the Potala palace. Now you are in front of the magnificent palace. First of all, please allow me to give you a brief introduction.
部分试读无论从哪个方向进入拉萨，首先映入眼帘的必定是布达拉宫，朋友们，现在我们已经来到了这座宏伟的宫殿面前，我先给大家简要介绍一下它的基本情况。
No matter which direction you come to Lhasa, you must first see the Potala palace. Now you are in front of the magnificent palace. First of all, please allow me to give you a brief introduction.
部分试读无论从哪个方向进入拉萨，首先映入眼帘的必定是布达拉宫，朋友们，现在我们已经来到了这座宏伟的宫殿面前，我先给大家简要介绍一下它的基本情况。
应用推荐