He was standing in front of me in the line.
在队列中他站在我的前面。
Information officers are in the front line of putting across government policies.
新闻官员们处在传达政府政策的前线。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.
正南方，也就是我面前旋转山脉的正上方，是一位英国外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
The customer in front of you in line has so many items to check out.
排在你之前的客人买了很多东西结账。
She elbowed me out of the way to get to the front of the line.
她用肘部把我推开朝队伍前面挤。
The wretched prisoners were dragged from the hold, all except Wendy, and ranged in line in front of him.
可怜的囚犯们被从船舱里拖了出来，除了温迪，全都都在他面前排成一列。
Tired of waiting in the back of the line to get on Noah's Ark, a flea jumps from one animal to another as she moves closer to the front.
厌倦了在队伍后面等着登上诺亚方舟，一只跳蚤从一只动物跳到另一只动物，渐渐靠近前面。
After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.
通过这种方式减少层级后，公司可能只剩下最高层管理人员、一线管理人员和与公众直接接触的员工。
What do the lucky ones at the front of the line think?
那么排在队列前面的人又会是怎样的想法呢？
I thought I was doing pretty well until we got to the front of the line. The registrar looked up at me and said, Bill, what are you doing back here?
我的感觉好极了，可是等我们排到队伍前面的时候，登记员抬起头看着我说：“比尔，你怎么又来了，你今天早上刚刚登记过了。”
I watched their teachers - one at the front of the line, one in the middle, one at the back - while he hailed a taxi.
在他招手打车的时候，我撇到了带队的老师——一个老师在队伍的前面，一个在中间，一个在队尾。
That is clearly a major consideration in the countries in the front line – many of them among the world’s poorest.
这个问题肯定是前线国家的一个主要考虑因素 –它们中的许多都是世界最贫穷的国家。
The customer at the front of the line reportedly waited for 11 hours.
排在队伍前面的消费者所说等了11个小时。
To his account of this book Ryback attaches an evocation of the front line, about which Osborn, by a convenient coincidence, wrote a series of journalistic reports.
在对此书的叙述中里拜克赋予了一种处于战场前线的感觉，出于巧合该书作者奥斯本也曾做过一系列关于战事的新闻报道。
Ultimately, responsibility for maintaining and continually updating the reference architecture rests in the hands of front-line project management and the architecture group.
最终，维护和持续更新参考体系结构的责任依赖于前线项目管理和体系结构组的支持。
Worse, Afghan battalions are exhausted. They do not rotate out of the front line: soldiers fight without a break for the three years they are enlisted.
更糟的是，阿军已精疲力竭，他们在前线得不到轮换：其参军后已连续不断地战斗了三年。
General retailers, on the front line of the consumer downturn, report continued weak trading, although the outlook on the High Street is not as grim as a few months back.
身处市场最前沿的普通零售商对消费下滑感同身受，他们报怨说生意持续低迷，尽管对繁华商业区生意的预期比几个月前乐观多了。
Mikey dropped to her knees, trapping the puck in front of the goal line.
米奇双膝跪地，在球门线前方把冰球给截住了。
It takes away the pressure of the customer getting to the front of the line and saying, \ \ \ \ \ \ \ 'Okay, I \ \ \ \ \ \ \' m up. \ \ \ \ \ \ \ '!
这样可以消除排在队伍前面的顾客的压迫感，不用再说‘好了，我已经很快了！’
He was in front of me in line.
排队的时候，他在我前面。
Your notes, memos, proposals, analyses, plans, and organizational tools are on the front line of knowledge management.
您的笔记、备忘录、提议、分析、计划和组织化工具都是知识管理的主要内容。
Wandering further we saw a line in front of a smoothie shop that specialized in drinks with large chunks of fruit inside.
再往前走走，我们就可以看到在冰沙店外面有一排小摊，卖的是水果思慕，里面有大块大块的果肉喔！
The oil port of Brega has been the main front line in the east of the country for months.
布雷加的石油港口几个月来已经成为东部国家主要的前进线。
WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
The first, or front, line of trenches was known as the outpost line and was thinly held by scattered machine gunners distributed behind dense entanglements of barbed wire.
第一条——或者说是最前方的壕沟被称为前哨壕，在密集缠结的铁丝网后分散布置了稀疏的机枪位。
Condoning behaviours, whether by prescribers, consumers, or veterinarians, that contribute to the loss of front-line treatments is an extreme expression of waste.
纵容行为，无论是开处方的医师、消费者还是兽医的纵容行为，都可能导致一线治疗的损失，这是浪费的极度表现。
For those managers who remain, new skills are required to become coaches, supporters, and facilitators of self-managing teams of front-line employees.
对那些留下来的管理者来说，新技巧就要成为我管理式团队中那些一线员工的教练，支持者、推进者。
As a member of NATO that was for many years on the front-line of the cold war, Turkey was at least a reliable ally of the West.
作为北约的成员，土耳其在很多年里都是冷战的前线，而且至少也应是西方国家的忠实的盟友。
Spain remains in the front line of the euro zone's debt crisis.
西班牙仍然处在欧元区债务危机的风头浪尖。
Spain remains in the front line of the euro zone's debt crisis.
西班牙仍然处在欧元区债务危机的风头浪尖。
应用推荐