The front door was missing. A hole gaped in the roof.
前门没有了，屋顶裂开一个洞。
Actually... with a huge hole in the front of my shirt since I still refuse to go shopping.
事实上，衬衫的前面应该还有个大洞，因为我一直不愿去买件新的。
And, heartrending to say, there, behind the pile of stones, in front of the tree with the sheet of zinc, was freshly turned earth, a pick-axe, abandoned or forgotten, and a hole.
而最使人痛心的是，在那堆石块后面，钉有锌牌的树脚下，有刚刚翻动过的泥土，留下的是一把被遗忘或被抛弃了的十字镐，还有一个土穴。
Bunkers surround the front and left sides with plenty of room to hit this rolling green which provides plenty of hole locations.
由于顺风顺势，你稍稍打短即可。正前方和左边有沙坑环绕，不过仍有足够的空间让球跃上这段连绵起伏的果岭，果岭上的球洞还不止一个。
For example, both have a large hole in front of the eye; this big hole is only seen in these species and is not present in any other birds.
举个例子，它们在眼睛前面都有一个大孔；这种孔只会在这类物种上看到，但不会出现在其他鸟类身上。
Behind each chamber is a 55-gallon-drum stove with a door on the front and a chimney hole with two pipes in the back.
每个房间后面都有一个55加仑的鼓形炉，前面有一个门，后面有个带两个管道的烟囱洞。
The Spiral Cellars design/build firm will dig a hole right in whatever room you want your cellar in and haul the dirt right out the front door.
螺旋式地下室设计/建设公司将在你要做酒窖的房间里挖一个洞，并把土准确地运到前门。
Filling the hole will involve harsh measures, but Mr Osborne sought to represent the first cuts as largely pain-free, leaving the quality of "front-line" public services unaffected.
填补这个缺口需要一些严厉的措施，但是奥斯本先生力求通过无痛的手段来提实施第一次削减，使第一线的服务质量不受影响。
Front left hole locations are particularly cruel as the stream hugs the left side of the green.
前排左洞地点尤其是因为流拥抱第十六绿色左侧残酷。
Front, back, who CARES? A hole is a hole.
前面、后面，谁在乎？洞就是个洞。
Sights were fixed, pre-adjusted for 100 yards distance, peep hole rear and blade front.
景点是固定的，预先为100码的距离，窥视孔后方和刀片前调整。
Fortunately, not far from the front of a kindergarten. Rati went from a small hole in the fence squeak slipped about kindergarten drilled in former times.
幸亏，前面不远处有一所幼儿园。慧慧就从幼儿园篱笆的一个小洞里吱溜一下钻了曩昔。
She laid up at the18th hole with water in front of the green and hit a sand wedge to3feet for a birdie.
她奠定了在第18洞以水门前的绿化和打砂楔，以3英尺的小鸟。
Front left hole locations are particularly cruel as the stream hugs the left side of the sixteenth green.
前排左洞地点尤其是因为流拥抱第十六绿色左侧残酷。
Their main effort was to smash a hole in the West Front.
他们主要想在西线打破一个缺口。
There was a large hole in front of the building.
这幢建筑物的前面有一个大洞。
The article introduces a new type of project to design front axle lockpin hole machining tool.
文章介绍了一种新型的前桥锁销孔加工的工艺方法。
Fix bracket in the corresponding hole on the left side of front wall inner plate.
将支架固定在前围内板左侧的对应孔中。
The inner hole of the front end of the base of the device can be singly used after the inner hole of the front end of the base of the device is provided with a soft needle pipe.
该装置的基座前端内孔装上软针管可单独使用，如不安装软针管则可与现有技术配套使用。
Bank of America branch had all its Windows shattered and a Starbucks was left with a gaping hole in its glass front door.
美国银行的一个营业点所有的窗户都被击碎，一家星巴克的玻璃正门也被砸出一个大洞。
Flow front, filling time and dry spot were simulated and analyzed through comparing different mesh density and injection location such as the shape of the rectangle with hole.
以带圆孔的长方形为例，模拟比较了不同网格密度和注入口位置对充模时间、流动前沿以及干点形成区域的影响。
The blast left a gaping hole in the front window and shattered a glass door, twisting and blackening its metal frame.
爆炸把前窗户炸了一个洞，玻璃门粉碎，金属框扭曲变黑。
The top wall has a pair of key-hole shaped mounting holes (19) therein positioned in an area adjacent the front wall.
所述上壁在其中具有定位在邻近于所述前壁的区域中的一对钥匙孔形安装孔（19）。
The narrow, long elevated green, plus the bunker right at the front, makes this hole a test of club selection and tee shot accuracy.
窄长高凸的果岭加上正前方的砂坑，选对球杆，加上良好的准度，才可以标准杆完成。
Each front mounting brackets includes a hood mounting screw (44) which is configured to be received within the key-hole shaped mounting hole.
每个前部安装托架包含经配置以被接纳在所述钥匙孔形安装孔内的罩安装螺丝(44)。
Note that the rocker arm shaft supporting seat with upper oil hole is at front end of the rocker arm and this end should align with upper oil hole on cylinder head rocker arm shaft when assembling.
应注意，带上油孔的摇臂轴座是摇臂的前端，装配时应注意以这一端和缸盖摇臂轴上油孔对齐。
When the novel pry bar is used, the front end of the bar body is inserted into one pry bar hole. The head of the hasp is clamped into the other pry bar hole.
本新型撬棒在使用时，将棒体前端插 于其中一个撬棒孔内，搭钩的头部卡入另一个撬棒孔中。
A saddle point and horse shoe vortex were formed in the front of the hole because of the rigid body character of coolant jet near the hole.
射流在出口附近具有刚体的特性，并在射流前方形成了鞍点及马蹄涡。
A saddle point and horse shoe vortex were formed in the front of the hole because of the rigid body character of coolant jet near the hole.
射流在出口附近具有刚体的特性，并在射流前方形成了鞍点及马蹄涡。
应用推荐