He has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age.
他从青年时代到晚年一直保持着强烈的社会良知。
Adults can learn from young people's opinions and fresh ideas.
成年人可以从年轻人的观点和新鲜的想法中学习。
She was the kind of woman who would stand no nonsense from young ones.
她是那种绝不容忍小孩子胡闹的女人。
In this sense, black militants are very different from young white radicals.
从这点来看，黑人军人跟年轻的白人激进者很不一样。
It is a higher start but has limited outlook, plus pressure from young step-ins.
起点虽然高，但增幅有限，而且，后面的年轻人追赶的压力越来越大。
I get a lot of e-mails from young artists who ask how they can find an audience.
许多年轻艺术家给我发电子邮件，问怎样才能找到观众。
Toward the end of her life, she received many letters of thanks from young women.
在生命的晚期，她收到许多年轻女性寄来的感谢信。
I hear secret convulsive sobs from young men at anguish with themselves, remorseful after deeds done.
我听见年轻人悄悄地啜泣哽咽，为自己的痛苦，为所作所为懊悔不已。
Old people, by the way, take advice more readily from young people than from people their own age.
顺便提一下，老年人更容易接受年轻人的建议，而不是那些与他们一样大年纪的人。
And it's all just another reason to keep those cell phones and temporary tats away from young hands.
还有另外一个理由是让手机和临时刺身远离幼手。
The worst ideas we see at Y Combinator are from young founders making things they think other people will want.
有些年轻的创业者开发一些自以为老年人会需要的东西，这是我们在Y Combinator见过的最糟糕的点子。
They were hoping for love from young women and respect from young men (above legal age for drinking of course).
他们希望得到年轻女性的爱和年轻男性的尊敬。(这当然指的是到达法定饮酒年龄的人群。)
Gerber's in-box is flooded with e-mails from young people who have sent out hundreds of résumés for corporate jobs and come up empty.
戈贝尔的收件箱里塞满了年轻人的邮件，他们都发过数百份简历申请公司职位，但却泥牛入海不见回音。
For perhaps the first time in human history insecurity disappeared from young people’s psyches across a substantial part of the globe.
这也许开创了人类历史上的一个先河：世界很大一部分地区的年轻人第一次不用担心将来的生活。
For perhaps the first time in human history insecurity disappeared from young people's psyches across a substantial part of the globe.
这或许是人类历史上，在地球上很大一部分地区中，年青人的心理上第一次没有不安全感。
Obama has been able to rally support from young voters from all ethnic and racial groups, but older white voters have voted in larger Numbers for Clinton.
奥巴马一贯能赢得不同族裔、不同人种的年轻选民的支持，但是很多较年长的白种选民选择了克林顿。
Awdry had been on the lookout for places to set the imaginary railway -he had received many letters from young readers asking, "Where's Henry's tunnel?" and "Where's Gordon's hill?"
他收到来自很多小读者的来信，信中有人问道：“火车头亨利行驶过的那个隧道在哪儿呢？戈登驶过的那座山又在哪儿呢？”
Each week the NOTW, Britain's biggest-selling Sunday newspaper, featured paid-for stories from young women about their affairs with famous soccer players who were caught "playing away from home".
每周，作为英国最畅销的周日报刊，《世界新闻报》都会花钱从一些年轻女性那买来她们与著名足球运动员在外挥霍享乐的事件并作为卖点。
Such improper behaviour and language from a young lady left me momentarily incapable of speech.
如此不得体的言行竟来自一位年轻女士，这让我惊愕得一时无语。
He is young enough to bounce back from this disappointment.
他非常年轻，会从这次失望中振作起来。
She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
她从一个健康、强壮、爱好体育运动的年轻姑娘变成了一个残疾人。
The officer spoke yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.
该官员昨天谈起她的职责：设法劝诱那个年轻受害人提供重要信息。
It is claimed that another 1,000 young men from this country have signed up for the holy war against the West.
据称该国另有1000名年轻人报名参加了对西方的圣战。
I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.
当时我只是个从小镇出来的小女孩，自觉十分渺小。
Evidence has shown they develop own-race bias from as young as three months of age.
有证据表明，他们从三个月大的时候就产生了种族偏见。
What is being done to stop employers from exploiting young people?
目前有什么措施制止雇主剥削年轻人呢？
These young people die wholesale from heroin overdoses.
这些年轻人因过量吸海洛因大批死亡。
These young people die wholesale from heroin overdoses.
这些年轻人因过量吸海洛因大批死亡。
应用推荐