Things are going well from what I hear.
从我所听到的来看，事情进展不错。
Many hair problems result from what you eat.
很多头发问题是由你吃的东西引起的。
We can deduce a lot from what people choose to buy.
从人们选购的东西可以作出多方面的推断。
To judge from what he said, he was very disappointed.
从他的话判断，他非常失望。
It's obvious from what she said that something is wrong.
根据她所说的，显然是出问题了。
I inferred from what she said that you have not been well.
我从她的话里推断出你身体一直不大好。
He adopted a number of elements from what he heard, like unusual rhythms.
他从他听到的音乐中吸收了很多元素，比如一些不同寻常的节奏。
Instead, they learn both explicit and hidden meanings from what they see.
恰恰相反，他们从看到的东西中学到了显性和隐性含义。
What Hall believes is that cultures can be classified by placing them on a continuum ranging from what he called high-context to low-context.
霍尔认为，文化可以通过将其放在一个连续统一体上进行分类，从他所说的高语境到低语境。
From what I heard the company's in deep trouble.
就我所听到的，这家公司已深陷困境。
She felt a sense of detachment from what was going on.
她对眼前发生的事感到很超然。
I don't see how that follows from what you've just said.
根据你刚才所说的，我不明白怎么会产生那样的结果。
From what I can gather , there's been some kind of problem.
从我了解的情况看，还存在某种问题。
Her version of events is subtly different from what actually happened.
她对事件的描述跟实际发生的情况有些微妙的出入。
You have to join the party at grassroots level from what I understand.
据我的了解，你得由基层组织入党。
The ideological makeup of the unions is now radically different from what it had been.
这些协会的意识形态构成如今与过去大相径庭。
The actions taken depart from what she called the commonly accepted norms of democracy.
所采取的这些行动背离了她所谓的那些普遍接受的民主准则。
Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.
要记住，你是要用视觉资料来强化你的信息，而不是削弱你所讲述的内容。
She is quite different from what she used to be.
她和以前大不相同了。
Everything seemed difficult and far from what he had imagined.
一切似乎都很困难，和他想象的相去甚远。
Children learn violent behavior from adults or from what they see on television or on the Internet.
孩子们从成人那里或从电视或互联网上看到的东西中学到暴力行为。
One afternoon, while attempting to get into bed she collapsed from what was eventually discovered to be a heart attack.
一天下午，当她试图上床时，她摔倒了，最终查明是因为心脏病发作。
Be yourself with your friends. Sometimes your friends may find out that your true personality is completely different from what they thought it was.
在你的朋友面前做你自己。有时你的朋友可能会发现，你的真实个性与他们所认为的完全不同。
That's very different from what I've been used to.
这和我以前的习惯很不一样。
I doubt that will have anything different from what we watch now.
我怀疑这和我们现在看到的没有什么不同。
Yeah, but I doubt that will have anything different from what we watch now.
是啊，但我怀疑这和我们现在看到的不会有什么不同。
Apart from what people eat, I've also seen many interesting slimming products.
除了吃的，我还看到了很多有趣的减肥产品。
"That's different from what I used to say when I was a child," said the Gryphon.
“这跟我小时候讲的不一样。”鹰头怪说。
Many diseases arise from what people really don't know about in their daily life.
许多疾病是由人们在日常生活中不了解的东西引起的。
The building style is radically different from what was the fashion of the period.
建筑风格与当时流行的风格完全不同。
应用推荐