Because judgments stop us from understanding, and can ruin our happiness.
因为判断阻止我们正确认识事物，破坏我们的幸福。
Effective marketing can only come about from understanding consumer behavior.
有效的市场营销就在于要了解消费者的行为方式。
Hunger knows no friend. So if you have a friend in trouble, learn from understanding.
饥难周友，所以如果有朋友在你患难时离开，要学会谅解。
We are still far from understanding all the tremendous implications of RNA in living cells.
RNA的意义是巨大的，而我们现在离全面理解活细胞中RNA的意义仍然遥远。
No extra skills — apart from understanding the goal and use of any particular aspect — are required.
不需要额外的技术——不需要知道目标和特殊方面的使用。
Also look up a word if only one word or a few words are preventing you from understanding the larger meaning.
如果一个词或一些词成为你理解全文的障碍，也去查下字典。
A case for SOA governance: Help your enterprise and its it organization benefit from understanding SOA governance.
soa治理案例：帮助您的企业及其IT组织通过理解SOA控制获益。
You are just five minutes on the Internet away from understanding the offside rule and how it affects the game.
上网五分钟，不要了解越位规则，也不要知道它怎么影响比赛。
A good movie indeed, but too much slang in it, this may hamper some overseas people from understanding correctly.
这确实是一个好的电影，但有过多的俚语，这可能妨碍一些海外的人了解正确的汉语。
Freedom comes from understanding the limits of our own power and the nature limits set in place by divine providence.
自由来自了解自己能力的极限以及了解神圣天意所设下的自然限制。
If you are a professional programmer, you will benefit from understanding threading in whatever it is you are working with.
如果你是一个专业的程序员，您将受益于理解线程在不管它是您正在使用。
So we are still far from understanding how much sophisticated people will or should plan to deal with their own likely failings.
因此，我们仍远未了解，那些成熟得多的人们，会如何或应该如何应对他们自己可能出现的过失。
The function dimension is the management functions of equipment. That is the management process from understanding to feedback.
功能维代表装备全部的管理功能，即从认识到反馈的管理过程。
How was it different from understanding past trauma, dealing thoroughly with its impact and letting go of the feelings of anger or hate?
它和理解过去遭受的创伤、彻底清除它所带来的影响，进而驱除心中的怒火或仇恨有何不同？
The answers (no, yes, yes, no) come from understanding that the abundance of stars ten years ago and the seeming scarcity today share a common cause.
要回答这些问题，应该认识到，10年前明星的汗牛充栋和今天明星的看似短缺具有共同的原因。
Speed sensors on the Airbus A330 flying from Rio DE Janeiro to Paris were not to blame, he said, though "we are far from understanding the cause of the crash".
他同时指出，尽管我们现在还很难找到从里约热内卢到巴黎的空客A330客机失事的原因，但是我们可以排除是速度传感器失灵的而造成的。
They wanted to push research on fear one step further – from understanding how we passively react to fear, through actively avoiding it, to actually confronting it.
这两位科学家希望将关于恐惧的研究推进一步：从了解人们如何被动地对恐惧做出反应，到通过积极规避而实际面对恐惧。
The investigators are currently exploring whether insights derived from understanding the potency of these immunosuppressive peptides can be exploited to treat autoimmune diseases.
研究人员正在探索能否利用我们了解的这些免疫抑制多肽去开发治疗自身免疫性疾病的药物。
We're still a long way from understanding how the brain processes information, says Gammaitoni, who suggests that some radical rethinking may be necessary before we can untangle the details.
我们距理解大脑处理信息的方式还有很长的路走，Gammaitoni说道，他提议如果我们要解决某些细节，一些激进的颠覆式思考可能是必须的。
According to a new study from University of Southern California, even missing a limb will not stop your brain from understanding what it is like for someone else to experience pain in that limb.
通过南加利福尼亚大学的研究表明，即使失去一只手臂也不会阻止大脑产生理解别人在类似情况下承受疼痛的同情心。
Understanding her son's love of travel and valuing the knowledge he could get from such experiences, this modern thinking woman refused to keep her son at home.
这位有现代思想的女性理解儿子对旅行的热爱，并且重视他能从这些经历中获得的知识，所以拒绝让儿子待在家里。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
对品格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训，通过理解行为背后原因，探索如何避免未来出现类似问题。
The business and development teams' understanding of the business problem should evolve from fuzzy to concrete.
业务和开发团队对业务问题的理解应当会逐渐从模糊走向具体。
Whole new realms of understanding—from gender to race to cultural studies—were opened up as scholars unpicked the multiplicity of lost societies.
学者们对过去社会的多样性进行分析，从性别到种族到文化研究，为我们开辟了理解（历史）的全新领域。
The vocabulary that we have to wrestle with for today's essay is taken from Jakobson's understanding of the relationship between metaphor and metonymy.
我们今天这篇文章要解决的词汇来源于雅各布森对隐喻和转喻之间关系的理解。
These can only come from a well-grounded understanding of the legal system.
这些只能来源于对法律体系的充分理解。
Dr Gina Gómez, from the National Autistic Society, said research into fragile X syndrome could help understanding of certain aspects of autism.
全国自闭症协会的Gina Gómez博士认为对于脆性X综合症的研究有助于理解自闭症的某些方面。
Dr Gina Gómez, from the National Autistic Society, said research into fragile X syndrome could help understanding of certain aspects of autism.
全国自闭症协会的Gina Gómez博士认为对于脆性X综合症的研究有助于理解自闭症的某些方面。
应用推荐