Henry Purcell, English composer, died in London from tuberculosis.
英国作曲家亨利·普赛尔因患肺结核在伦敦病逝…
Aggressive tobacco control could avert millions of deaths from tuberculosis.
抑制烟草肆虐将可以避免上万人死于肺结核。
They suffered from tuberculosis, then still romantically called consumption.
他们得的是肺结核，但那时仍然满怀乐观地称之为痨病。
The drug reduced deaths from tuberculosis at first, but the victory was brief.
链霉素开始减少了链霉素的死亡人数，但胜利是短暂的。
From tuberculosis and HIV paradigms, we know that the best way to manage resistance is to prevent it.
从肺结核和艾滋病的情况来看，我们知道对待和处理这类问题的最好方法就是预防。
Up in the early diagnosis, what kind of inspection required to identify patients suffering from tuberculosis?
在早期诊断上，需要什么样的检查确定患者患有结核病？
She was shunned by her family, and the death of her fiance from tuberculosis propelled her back into the convent.
家人遗弃了她，而其未婚夫之死(肺结核所致)迫使她重回修道院。
The Western-blotting analysis showed the expressed protein could react with sera from tuberculosis patients specifitally.
免疫印迹分析证实目的蛋白与阳性结核病患者抗血清产生特异性反应。
The Western blotting analysis showed the expressed protein could react with the serum from tuberculosis patients speicfically.
免疫印迹分析证实目的蛋白与阳性结核病患者抗血清产生特异性反应。
Bront? Published her one and only novel under the pseudonym Ellis Bell. She died the following year, aged 30, from tuberculosis.
勃朗特以笔名埃利斯·贝尔出版了其唯一的一部小说，次年30岁的她死于肺结核。
For an ordinary person, if cough, sputum or hemoptysis more than two weeks should alert if they are suffering from tuberculosis.
对于一个普通人来说，如果咳嗽、咳痰大于两周或咯血就要警惕是否患了肺结核。
Methods To analyze clinical data of 13 patients suffering from tuberculosis infection after renal transplantation retrospectively.
方法回顾性分析13例肾移植术后并发结核感染患者的临床资料。
Teennagers were more likely to suffer from tuberculosis. Regular anti-TB treatment was an efficient method to control tuberculosis.
青少年是结核病好发年龄，正规抗痨治疗是控制结核病流行最有效的方法。
The only time Washington traveled out of the country was to Barbados in 1751 with his brother Lawrence who was suffering from tuberculosis.
—华盛顿唯一一次出国是在1751年陪身患结核病的哥哥到巴巴罗伦斯。
Among the Romantics and the Victorians, suffering and dying from tuberculosis might be considered a badge of refinement; cancer death was nothing of the sort.
在浪漫主义时期和维多利亚时期，受肺结核折磨甚至死于肺结核被当成是文雅的标志；患癌死亡那就完全不同了。
Scientists found that normal doses of the law Weilun for patients infected with AIDS is very satisfactory, regardless of whether they are suffering from tuberculosis.
科学家发现正常剂量的依法韦伦对于感染艾滋病的患者很理想，不管他们是否患有结核病。
Mofeover, the negative result of s-100 protein binding to the nerves in the lesions is helpful in differentiating leprosy from tuberculosis and sarcoidosis sarcoidosis.
此外病损中的神经组织呈s- 100蛋白标记阴性，这有助于麻风的鉴别。
The story begins with a party, where the Paris courtesan, Violetta Valery, already suffering from tuberculosis, meets a long-time admirer, Alfredo Germont for the first time.
剧情开始时，身染肺痨的巴黎名交际花薇奥蕾塔，在派队上结识了已在暗中爱了她多日的青年阿芒。
The study also rejected the hypothesis of the previous one, that is also suffering from tuberculosis and AIDS, people may need to increase the dose according to the law Weilun.
这项研究还否定了此前的一项假说，即同时患结核病和艾滋病的人们可能需要增加依法韦伦的剂量。
The goal of ISAC is to improve technical capacity so as to facilitate the spending of large grants from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) and other major donors.
在国家强化支持和行动的目标是改进技术能力，以便促进使用来自抗艾滋病、结核和疟疾全球基金以及其他主要捐助者的大量赠款。
The system could also diagnose sickle-cell anaemia from blood samples, while fluorescent images of a stained sputum smear were sufficient to identify the presence of tuberculosis.
用这个方法能从血液样本中查出镰刀形红细胞贫血症，染色唾液涂片的荧光图像还能诊断出是否得了肺结核。
But an infusion of funding from the Global fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, starting in 2003, helped substantially expand treatment coverage.
但从2003年起，抗艾滋病、结核病和疟疾全球基金注入资金，大大扩大了治疗范围。
The causative organism is from the family of bacteria which causes tuberculosis and leprosy but Buruli ulcer has received less attention than these diseases.
致病微生物与引起结核和麻风的病菌属同一家族，但是布鲁里溃疡比这些疾病获得较少重视。
New data, published today in the WHO 2011 global tuberculosis control report, also show that the number of people dying from the disease fell to its lowest level in a decade.
今天发表在世卫组织《2011年全球结核病控制报告》中的新数据还显示，死于该病的人数降到了十年以来的最低水平。
The burden of Marburg and other rare diseases is small, says Cathy Roth of the WHO, but their destructive potential drags resources from the fight against AIDS, tuberculosis and malaria.
世界卫生组织的卡茜•罗斯（Cathy Roth）讲道，马尔堡病毒与其它疾病给非洲国家并没有带来多大的负担，但是该病毒的潜在致命性却让这些国家将治疗艾滋病、肺结核与疟疾的各种资源进行了转移。
A caregiver bathes and cradles the head of a patient receiving home care from Pretoria's Thola-Ulwazi hospice, which provides free services to 700 people with AIDS and tuberculosis.
比勒陀利亚thola - Ulwazi救济院为700名艾滋病和肺结核患者提供免费服务。图为一名看护在为接受救济院家庭护理的患者洗澡，按摩头部。
A caregiver bathes and cradles the head of a patient receiving home care from Pretoria's Thola-Ulwazi hospice, which provides free services to 700 people with AIDS and tuberculosis.
比勒陀利亚thola - Ulwazi救济院为700名艾滋病和肺结核患者提供免费服务。图为一名看护在为接受救济院家庭护理的患者洗澡，按摩头部。
应用推荐