From this survey, one can estimate that fewer than one in five children have some contact with a hospital teacher—and that contact may be as little as two hours a day.
从这个调查中，我们可以估计不到五分之一的孩子和医院的老师有过接触——这种接触可能每天只有两个小时。
Only children under five are excepted from this survey.
这次调查仅仅不包括五岁以下的儿童。
From this survey, we seem to easily get the conclusion we want.
从这个调查中，我们似乎很容易得到我们想要的结论。
From this survey, we seem to be very easy to get the results we want.
从这个调查中，我们似乎很容易得到我们想要的结论。
At last section, some marketing Suggestions are put forward according to the results get from this survey.
在最后，本研究根据研究结果，提出合适的营销建议。
We must conclude from this survey that the traditional nine-to-five working day does not suit the majority.
从这次调查我们只能得出这样的结论：传统的朝九晚五工作制不适合大多数人。
Conclusion. The incidence of VAI during cervical spine surgery from this survey was similar to or slightly less than that in the literature.
结论：这项调查所得出的颈椎手术时椎动脉损伤(VAI)的发生率，相似或略小于其它文献。
And on the basis of the data got from this survey and these experiments, we analyzed the problem about the impact on the sinkhole in geomorphology.
并结合调查和实验数据资料，从地貌学角度对电厂排水影响进行了分析。
A number of interesting trends arose from this survey, which merit further attention. Based on the statistics and patterns of this study, the evidence suggests that.
从这个调查中，一些有趣的趋势呈现出来，其值得更深远的注意。
According to the results from this survey, some managerial implications proposed could be used as the hospital's reference in terms of marketing and service quality.
根据研究结果对医院管理者提出建议，以提供个案医院在行销与品质提升方面的参考。
Results from this survey can be concluded as follows: 1, the material conditions of internet learning environment are adequate but still with room for future improvement.
主要分析结论如下：1、网络学习环境的物质条件较充足但仍需改善。
Using the results from this survey, an American researcher determined that around 8% of the children surveyed responded in a way that fits with the clinical diagnosis of an addiction.
一家美国研究者在用了这次调查的结果后，决定其中8%的儿童的回复符合临床的瘾性诊断。
To do this, the team used data from the British Household Panel Survey compiled by the University of Essex.
为了做到这一点，研究小组使用了英国家庭成员追踪调查的数据，该数据由埃塞克斯大学编制。
One survey from Accenture found that 88 percent of graduating seniors this year chose their major with a job in mind.
埃森哲咨询公司的一项调查发现，今年88%的毕业班学生在选择专业时都已有了心目中的工作。
This Australian school had made an online survey about the uniform change and had received great support from parents and students.
这所澳大利亚的学校就校服的改变在网上做了一个调查，得到了家长和学生的大力支持。
This service makes it easy to send out a survey and gather quick feedback from customers and colleagues.
这个服务能够轻松地发送一个调查并从客户和同事那里收集快速反馈。
But, judging from this informal survey, it is probably no exaggeration to say that some of the best business books have had a direct influence on the growth of the world's largest companies.
但从这次非正式调查的结果来看，要说某些最佳商业书籍直接影响了全球一些最大企业的成长，可能并非夸大其词。
As a part of this investigation, Brandt used data from an international survey conducted between 2005 and 2007.
作为本次调查的一部分，勃兰特使用了2005年至2007年进行的一项国际调查的数据。
For this study, the investigators gathered data from the British household Panel Survey - a yearly questionnaire of a nationally representative sample of UK households.
这个研究中数据来源于英国家庭状况调查，它是一个对有代表性的英国家庭样本的年度调查。
According to a survey of senior executives from 68 countries quoted in the book, around 90% see "cross-cultural leadership" as the biggest management challenge of this century.
书中写到对来自68个国家的高级经理人进行的一个调查，约有90%的被调查者认为跨文化领导力将是本世纪最大的管理学难题。
And I'd be really curious to see how the voluntary survey results from this site line up with the same sort of survey done in a more controlled, scientific way.
我也很想看看这个网站的志愿性的调查问卷和那些控制变量的科学调查问卷之间会有什么联系。
The immense Andromeda galaxy, also known as Messier 31, is captured in full in this new image from NASA's Wide-field Infrared Survey Explorer, or wise.
美国宇航局的广视野红外勘测探测器WISE第一次捕捉到仙女星系也称为梅西耶31的这个星系的完整图像。
While there have been fears that Putin's departure from the presidency this spring would provoke a fresh carve-up of assets, the Finans survey seems to suggest that the party is far from over.
尽管有人担心这个春天普京的离任将会挑起一场前所未有的资产瓜分，《Finans》杂志的调查似乎显示这场狂欢离结束还十分遥远。
This idea is backed up by survey data from America collected by Pew, a polling company: those who earned just a bit more than the minimum wage were the most resistant to increasing it.
民意调研公司Pew在美国获得的调研数据支持了这一结论：那些工资稍微比最低工资高一点的人最抵触提高最低工资。
This chart is from a survey of more than 1,400 tablet computer users conducted by AdMob, the online advertising company that Google (GOOG) snatched away from Apple (AAPL) in 2009.
上图源于网络广告公司AdMob对1,400多名平板电脑用户的一项调查。 2009年，谷歌（Google）在与苹果（Apple）竞购AdMob的过程中胜出。
McKinsey Quarterly's survey was conducted online in June of this year, and garnered 1, 695 responses from executives working in a wide range of regions and verticals.
麦肯锡的季度调查于今年六月在网上进行，收到了不同地区不同领域1695名公司高管的回复。
What can the industry take away from this year's survey results?
酒店行业从今年的调研结果中学到了什么？
As they survey the economic wreckage, nations around the world are wondering what they can do to prevent this from happening again.
在查勘经济残骸的同时，世界各国想知道的是，它们能做些什么来防止这种情况再度发生？
As they survey the economic wreckage, nations around the world are wondering what they can do to prevent this from happening again.
在查勘经济残骸的同时，世界各国想知道的是，它们能做些什么来防止这种情况再度发生？
应用推荐