The result from this second expression is a node set, which maps to the dom org.w3c.dom.NodeList type.
第二个表达式的结果是一个节点集，映射到dom or g . w3c. dom . NodeList类型。
Every time when the second hand from this second interval entered the second dimension, is a "near future" journey ", is also far from the past "records, is a concrete life countdown.
每一次当秒针从这一秒的区间跨入下一秒的维度，都是一次接近“未来”的旅程，亦是远离“过去”的记录，是一次被具象化生命倒计时。
Every time when the second hand from this second interval entered the second dimension, it goes into a "near future" journey, is also far from the past "records, is a concrete life countdown."
每一次当秒针从这一秒的区间跨入下一秒的维度，都是一次接近“未来”的旅程，亦是远离“过去”的记录，是一次被具象化生命倒计时。
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.
不必说，这一切都是从无线电广播报道中搜集来的第二手信息。
The unusual angle of this wound points to the second shooter from a higher level.
这个伤口的不同寻常的角度显示，第二枪从更高的地方发射。
This heated air, drawn down from the roof, then mixes with the greenhouse air as it reaches a second sea-water-moistened cardboard wall at the back of the greenhouse.
从屋顶吸出的这种热空气，在到达温室后部第二个被海水润湿的纸板壁时，便与温室空气混合。
This is much like a non-smoker getting cancer from second-hand smoke, while the heavy smoker is fortunate enough to smoke in good health.
这很像一个不吸烟的人因为二手烟而得癌症，而烟瘾大的人即使吸烟也幸运地保持健康。
This control system samples the speed of each wheel on a vehicle and controls each brake's pressure (to stop it from locking up) at up to 20 times per second.
该控制系统对车辆上每个轮子的速度进行采样，并以每秒20次的速度控制每个刹车的压力（防止它锁死）。
From the point of view of the user, all of this processing has been done asynchronously and in about one second.
从用户的角度看，此过程的所有步骤都是异步完成的并且是在大约一秒钟内完成的。
This relates to the more subtle second lesson from Asian Art Week: the importance of longevity, experience and personal contacts in securing the best consignments.
关系到从亚洲艺术周汲取的第二个更微妙的教训：资历、经验和人际关系对获得顶尖拍品方面的重要性。
Using this best practice along with the second one discourages you from using the third definition.
将此最佳实践与第二个最佳实践一起使用，避免使用第三个定义。
Second, there is a reduced chance that this component can interoperate with components from other domains.
第二，这会减少这个组件与来自其他领域的组件相互操作的机会。
The reserve-to-nonperformers ratio will be particularly important for BofA, because this ratio fell to 173% in the third quarter, from 187% in the second period.
对美国银行而言，准备金与不良贷款的比例尤为重要，因为这个比例从第二季度的187%降至第三财季的173%。
This function first parses the second word from the option (the first word being the first name), changes it to upper case, and then compares the two strings and returns a -1, 1, or 0.
该函数首先解析选项的第二个词(第一个词是名字)，将它变为大写形式，然后比较两个字符串，并返回-1、1或0。
"We analyzed several years of plant operation and from this, we generated a second generation of CAES technology," he said.
“我们分析了工厂的多年运行情况，从中生成CAES技术的二代产品，”他说。
The birthday boy has been dead since 479 B.C., but one wouldn’t necessarily know that from the sign outside: this was the “second annual” birthday party at the Confucius Temple.
孔子于公元479年逝世，但人们不一定会通过外面的标语“孔庙第二届祭孔大典”得知这些。
The economy expanded 11.3% in the second quarter of this year from the same period a year earlier, far outstripping the government's target of 8% for the whole year.
今年第二季度的经济比去年同期增长了11.3%，大大超过了中央制定的年增长8%的目标。
This little girl when come to the age to know the good and bad things from this world. One day she could know that doctor gave her second life.
当小女孩长大了，能分辨是非的时候，她会明白，是那个医生给了她第二次生命。
Maintenance input from existing Notes customers almost entirely drove this second product line.
来自现有Notes客户的维护性信息基本上完全推动着这第二条产品线。
Listing 2 shows the second method-copying from a template table. For this method, note the following.
清单2展示了第二种方法—从模板表复制。
The second danger also works through productivity, but arises from the role played by debt in this cycle.
第二个危险也是通过生产率发挥作用，但它源自于债务在这一周期中所发挥的作用。
This second step will be awkward, because votes cannot be taken from members that do not want to cede them.
第二步会比较麻烦，因为投票权并不能从那些不愿放弃他们的成员那里拿过来。
This sense of the sign as something different from what Saussure said it was is going to be the underlying theme of the second and central part of this lecture.
这种意义上的符号，作为一种和索绪尔所说的不同的东西，将会成为这节课第二部分也是中心部分，的潜在主题。
"We have no confirmation of Gaddafi's whereabouts," said David Cameron, who has returned early from holiday for the second time this summer, to deal with the rapid pace of change in Tripoli.
“我们还没有明确卡扎菲的下落，”卡梅隆说，这是他在这个夏天第二次提前从假期中返回，此次为了处理的黎波里动荡的局势。
Be ready with a 30-second summary of why you're right for this job, using an example or two from your work history.
准备30秒的小结，表明为什么你是这份工作的不二人选，引用以往工作中的一到两个例子。
When asked to rank multinational companies by the long-term vision of their management, readers ranked Apple second this year, up from sixth.
在对跨国公司经营管理的长期前景排名时，读者对苹果的排名也从第六提高到第二。
This second page of the partnership proposal form gathers further information from you.
本页合作关系提案表格将收集您的更多信息。
This example stanza reports GC activity during a 1-second interval from a run of the demo.
这个示例输出报告了演示程序的一次运行内为时 1 秒的间隔内的GC活动。
This example stanza reports GC activity during a 1-second interval from a run of the demo.
这个示例输出报告了演示程序的一次运行内为时 1 秒的间隔内的GC活动。
应用推荐