A cheater doesn't learn from the test, which deprives him/her of an education.
作弊者不能从考试中学习，这就剥夺了他/她受教育的机会。
不要逃避这场考验！
From the test case drop-down menu, select Run.
从测试用例下拉菜单之中，选择run。
There's your list of artists from the test data.
这是测试数据中的艺术家列表。
The results from the test are shown in Figure 8.
图8中显示了该测试的结果。
An administrator exports the file from the test server.
管理员从测试服务器导出该文件。
From the test plan, you can use an integrated manual testing feature.
从测试规划中，您可以使用一个集成的手工测试特性。
This ensures repeatable, compliant deployments from the test community.
这确保测试社区进行可重复的、合规的部署。
Collect the response time data from the test driver client metrics file.
从测试驱动器客户机指标文件收集响应时间数据。
You will later see me create a list of requirements from the test cases.
稍后，我将通过测试用例构建一个需求列表。
Click the Console TAB to see the output from the test, as shown in Figure 25.
请单击Console选项卡，以查看测试的输出，如图25中所示。
Code Listing 1 and Listing 2 both come from the test log for a single-user test.
列表1和列表2中的代码同是来自于一个单用户测试的测试日志。
Migrate the changes from the test database (GSDBDEV) back to the production database (GSDB).
将测试数据库(GSDBDEV)的修改移植到生产数据库(GSDB)。
We were also concerned with the resources required from the test machine to make that possible.
我们还关心来自于测试机的被所需资源。
The framework enforces the separation of UI modules from the test code, allowing easy refactoring.
框架实行UImodule和测试代码的分离，从而有利于重构。
Table 1 details server sizing Suggestions extrapolated from the test results provided in this document.
表1详细描述了根据该文件中提供的测试结果而建议的服务器大小。
The buffer pool sizes should be determined based on snapshot information taken from the test environment.
应当根据取自测试环境的快照信息来决定缓冲池的大小。
These can then be converted into whatever form you need to run just the corresponding tests from the test suite.
它们可以被转化为您想要运行的任何表格，只要与测试集的测试表格相关即可。
When the sample application completes processing, you see all the trace stack and messages from the test client.
当样例应用程序完成处理时，您可以看到来自客户端的所有跟踪栈和消息。
You can also run test scripts directly from the test tools, and then import the results into ClearQuest test management.
您还能够从测试工具中直接运行测试脚本，然后将其结果导入到ClearQuest 测试管理之中。
That will tell the script to match bytes and you will get three lines instead of two from the test run in 7_out.txt.
这会告诉脚本按照字节进行匹配，这样您就会看到3行输出，而不是7_out . txt中那样的两行输出。
There is one directory per test class, whose name is derived from the test class name by appending the suffix -data.
每个测试类都有一个目录，其名称源自测试类的名称，并附加前缀- Data。
A new ioctl command should be added to the device driver to control the interrupt simulation from the test application.
ioctl命令应该添加到设备驱动程序中，这样就可以从测试应用程序中控制对中断的模拟了。
In the test log, she can then navigate directly to the log file for the script and view any associated defects from the test log.
在测试日志中，她能够直接定位到脚本的日志文件，并且从测试日志中查看任何相关联的缺陷。
If the verdict from the test suite doesn't really tell you about the quality of the project, you're just wasting time and resources.
如果来自这个测试套件的结论不能真实地告诉您这个项目的质量，那么您只是在浪费时间和资源。
Lab managers can track all lab resources from a centralized resource repository, and they can track service requests from the test team.
实验管理员可以从中央资源储存库中追踪所有的实验资源，而且他还能够从测试团队中追踪服务请求。
Here's an example from the test drive site that shows a selection of WOFF fonts in IE9 and in latest shipping versions Firefox and Chrome.
下面是来自体验站点的一个例子，展示了在IE9中和在最新发出的Firefox和Chrome版本中的WOFF的选择情况。
The PROVIDER message is the Web service request sent from the Test Client (this behavior is unchanged from the previous one-way pattern).
PROVIDER消息是从TestClient发送来的Web服务请求（该行为与前面的 one-way模式一样）。
The Configuration dialog box shows the configurable test environments in a drop-down list. From the test environment list, do the following
这个配置对话框在一个下拉列表中显示可配置的测试环境。
The Configuration dialog box shows the configurable test environments in a drop-down list. From the test environment list, do the following
这个配置对话框在一个下拉列表中显示可配置的测试环境。
应用推荐