Minutes passed. Father's voice came out from the study, loud and angry.
几分钟后，父亲的声音从书房里传出来，声音很大，听起来很生气。
Following are a few highlights from the study.
以下列举了这项研究的几个重点。
Still another interesting finding emerged from the study.
不仅如此，我们还由这项研究得到另一项有趣的发现。
There were two important results from the study.
本项研究有二个重要的结果。
The discovery was made from the study of the genetic flaws in 750 tumors.
科学家们通过研究750个肿瘤的遗传缺陷后得出以上结论的。
Data from the study suggests that brands are rarely on a Twitter user's radar.
研究数据表示，各品牌并不在Twitter用户关注的范围内。
Hu adds that data from the study support the 2015 Dietary Guidelines Advisory Report.
胡教授还说，这项研究的数据支持了2015年饮食指南咨询报告的观点。
The researchers excluded from the study patients with moderate to severe traumatic brain injury.
研究者从研究中剔除了中度到重度创伤性脑损伤病人。
Results from the study will be published soon in the inaugural issue of Nature Climate Change.
这份研究的结果将会发表在《自然气候变化》的创刊号上。
A lesson could be drawn from the study of it when we are working out our present grain policy.
探究此次米荒风潮形成的原因，对我们当前制定和完善粮食政策有借鉴意义。
An aspiring novelist, she had long assumed that fiction must come from experience, not from the study of other books.
她是一位很有抱负的小说家，一直认为小说必须源自经历、而非对其他著作的研究。
All of a sudden, all weariness of the trip, all pressure from the study, all worries in various forms disappeared from me.
旅途的劳累、学习的压力、所有的烦恼都烟消云散，我忽然意识到：奥运真真切切地在我身边！
And so, from the study of brain damage and the study of - we can gain some understanding of what different parts of the brain do.
通过对脑损伤的研究，我们可以了解到大脑不同区域的功能。
The inspiring outcomes from the study prove that cooperative learning is an effective way in English teaching in military academies.
从本研究中得出的令人鼓舞的结果证明合作学习是一种适合军校英语教学的有效的教学模式。
An understanding of the essential character of scientific investigation is best acquired from the study of a representative particular science.
要了解科学研究最本质的特点，最好是对特定的典型学科进行研究。
Important technological parameters and main points were obtained from the study conducted on the stability of fermented milk of black soybean and haw.
通过对黑豆山楂发酵乳稳定性的研究，获得了重要的工艺参数和技术要点。
For motivation participants were simply told they would learn 'something useful' from the study, but that they were absolutely free to refuse if they wished.
被试被告知他们可以从中学到“一些有用的东西”，以此作为这样做的唯一动机。不过如果不愿意，他们完全可以拒绝这样做。
Extrapolating from the study findings, Ehrenthal suggests reducing the use of elective labor induction could lower the national C-section rate by as much as 20%.
从研究发现中推断，尔恩陶建议减少选择性的引产能降低全国20%的剖腹产率。
However, it is known from the study of modern hunter-gatherers, and inferred from archaeological evidence about ancient ones, that neighbouring tribes are often hostile.
从对现代的狩猎采集族的研究，和对远古部落的考古学证据的推断中，人们可以知道，邻近的部落经常是敌对的。
We can draw the conclusion from the study that physical exercise has positive impact on the personality factors of male prisoners, and it will help their redevelopment.
从这一研究中我们可以推测：体育锻炼对男性服刑人员的人格因素有积极的影响，对他们的改造具有积极的意义。
What we need is to, according to the topics and clues revealed by the existing literatures, make a further step from the study on justice theory to that on moral theory.
我们亟须从既有文献所揭示的问题和线索出发，将关于正义理论的研究上升为关于道德理论的研究。
Yin Da, whose life road and academic road are greatly influenced by Guo Moruo and Liang Siyong, makes a road from the study of archaeology to the study of historiography.
尹达先生的人生道路和学术道路，深受郭沫若、梁思永二人的影响，走出一条“从考古到史学研究”之路。
Key findings from the study include an overview of the biggest barriers to online booking, showing that hospitality websites are still struggling to convert on booking intent.
iPerceptions的研究成果包括了对在线预订业务的最大障碍的分析，它指出酒店的网站仍在努力提升预订转化率。
It was not clear from the study how many of the infections proved fatal, but other studies in the U.S. and Israel have shown that about 40% of patients with the infection die.
目前还不清楚受到感染的患者中有多少人会有生命危险，但美国和以色列的其他研究表明，有大约40%的人感染后会死去。
Communication should be emancipated from the study and classroom of communication experts, and become the powerful instrument of benefiting the common people across the world.
传播学应当从传播学家的书斋、课堂里解放出来，成为造福于天下普通老百姓的有力工具。
Using the latest technology, scientists will screen tissue samples from the study looking for genetic variants that may predispose individuals to develop early atherosclerosis.
利用最新的技术，科学家们将对该研究中的组织标本进行筛查以寻找早期动脉粥样硬化的易患变异基因。
A tentative observation from the study is that there may be relativelylittle advantage in prescribing an antidepressant alone for depressed patientswho are also alcohol dependent.
这项研究的初步观察告诉我们，单用抗抑郁药物治疗共病酒精依赖的抑郁患者几乎没有任何临床优势。
A tentative observation from the study is that there may be relativelylittle advantage in prescribing an antidepressant alone for depressed patientswho are also alcohol dependent.
这项研究的初步观察告诉我们，单用抗抑郁药物治疗共病酒精依赖的抑郁患者几乎没有任何临床优势。
应用推荐