He concluded by suggesting that instead of ignoring the analogy and dismissing it as non-relevant, agile teams should try to learn from the similarities.
在总结时，他提出不要忽视这个类比并将之视为无关之物，敏捷团队应该试着从相似性中学习。
Apart from the similarities with the common clothes, the study of leather garment comfort has its own features, for leather is a special kind of material.
皮革作为一种制作服装的特殊材料，与纺织产品舒适性的研究有相似之处，也有其自身的特点。
The adaptation of the novel My Memories of Old Peking into movie version is successful. The success derives from the similarities and differences in the adaptation.
小说《城南旧事》改编为电影《城南旧事》是成功的，这种成功来源于改编中的＂同＂与＂异＂。
The new methods infer the closeness of any two species' relationship to each other directly from similarities between the species' genetic codes.
新的方法直接从两个物种的遗传密码之间的相似性推断出任何两个物种之间关系的密切程度。
These languages had so many similarities that it was concluded that they must have all come from the same source.
这些语言有如此多的相似之处，以致于人们推断出它们肯定都来自同一个地方。
So that's my take.What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
Comparisons between the facial characteristics of figures from several of da Vinci's works reveal striking similarities with the Mona Lisa's nose and mouth.
对数幅达芬奇画作的面部特征的比较分析显示这些画作的模特与蒙娜丽莎的鼻子和嘴有惊人相似性。
So that's my take. What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
Many of the other functions, however, look familiar because of their similarities to e-business infrastructures from the dot-com era.
但是，许多其他功能看起来很眼熟，因为它们与电子商务基础结构很相似。
The HTK and Julius formats share structural similarities from a programming viewpoint, but they are sufficiently different that they are not interchangeable.
从编程的角度来看，HTK和julius格式的结构类似，但是二者也有不同之处，不可相互交换。
Table 1: the RUP step, Define Evaluation Mission, "shows many similarities to the planning activities from TMap's planning and Control phase."
RUP步骤，定义评价任务“显示了许多与TMap的计划和控制阶段的计划活动相似处。”这些相似处在表1中很明显。
Other paleontologists argued that birds did not evolve from dinosaurs-rather, their similarities derived from a Shared common ancestor deeper in the past.
其他一些古生物学家认为鸟类并不是由恐龙进化而来——它们之间的相似性来自于更为远古的某个共同祖先。
As you can see from the example code, there are many similarities between SQL and SPARQL.
正如您在示例代码中看到的，SQL与SPARQL有许多相似性。
Even when the groups of users are very different, there will still be great similarities between the observations from the two groups.
甚至当用户群体差异性完全不同时，在两类人之间也可发现很多相似之处。
They confirmed that while there were similarities, lung tumors from nonsmokers had many genetic changes different from the genetic changes seen in smokers.
他们的研究发现，无论是烟民还是不吸烟，还是曾经吸烟的人，尽管在基因上存在着相似性，但非吸烟肺癌患者与吸烟的肺癌患者突变的基因大不相同。
Although most of the dead were from Mexico City, they came from different neighborhoods in the metropolis of 20 million, and there were no similarities linking their medical backgrounds.
虽然大部分死者是来自墨西哥城，但他们是在2000万的大都市中来自不同的地区，其医疗背景没有任何相似之处可以联系。
The classic is a holdover from 10 years of iPod existence, bearing many similarities to the original iPod.
iPodclassic是iPod十年来的象征，传承了最初iPod的许多同质的东西。
This paper interprets the two theories from the view of philosophy and analyzes the similarities and differences and relations of the two theories.
文章对这二种理论分别进行了哲学的解读，并分析和论述了二者之间的异同点和相互联系。
Understanding metaphors involves explaining them from the cognitive perspective because the choice of metaphorical entities depends on cognitive similarities and cognitive differences.
理解隐喻必须对隐喻进行认知解释，因为认知的异同决定隐喻喻体的选择。
Carole Middleton, Sarah Ferguson and Demi Moore could often be mistaken for their daughters. From their trendy clothing to their groomed tresses the similarities are uncanny.
人们常把卡罗尔·米德尔顿、莎拉·菲戈斯、黛米·摩尔误认成她们的女儿。不管是她们时尚流行的穿着，还是精心修饰的长发，都和女儿们有惊人的相似。
The Golden Retriever is a separate breed from the Labrador, although there are similarities.
金毛是与拉拉相似但不同的另外一个品种。
However, there are similarities regarding types of information that are important, and forms can be adapted from one review to the next.
不过，由于需要重点收集的数据类型具有相似性，表格经少量修改后可在不同评价中反复使用。
Nigel Spence, from Childfund, says the project has shown the similarities Shared by both groups of children.
儿童基金会的史潘斯说，这个方案展现出两组孩童分享的相似处。
The tactics of risk assessment of Traditional Risk-based Audit and Modern Risk-based Audit differ from each other while they still have some similarities.
传统风险导向审计和现代风险导向审计两种审计模式在风险评估策略上存在一定的相同之处，但同时更多地体现出了差异。
This paper compares from three aspects the differences and similarities between Chinese and foreign concepts of crime prevention.
本文从三个方面比较了中外在预防犯罪观念上的差异。
Although there are differences in each of these practices, there are also similarities: they each describe variations from the conventional wisdom about how to approach software development.
尽管这些实践中存在着差异，但是它们中也有相似的地方：它们都描述了与传统软件开发不同的方法。
Although there are differences in each of these practices, there are also similarities: they each describe variations from the conventional wisdom about how to approach software development.
尽管这些实践中存在着差异，但是它们中也有相似的地方：它们都描述了与传统软件开发不同的方法。
应用推荐