Officials now estimate that some 20m migrant workers from the countryside have recently lost their jobs. Their remittances to relatives in the countryside had been a big driver of rural spending.
官方统计现在大约有2000万的农民工失业，而他们汇向农村亲戚的钱就是农村消费的主要来源。
Visitors trek from one village to another crossing rural countryside, enjoying the landscape, scenery, agricultural land, flora and fauna.
从一个村庄到另一个村庄，游客横跨乡村徒步探险，欣赏着山地，风景，农田和动植物。
A terrible fate awaited them. 15 years later Susan, a successful horror novelist and sensitive soul relocates from her native California to the rural English countryside in search of peace.
一个可怕的命运等待着他们…15年后，苏珊，一个成功的恐怖小说家，从她的家乡加利福尼亚敏感的灵魂搬迁到农村寻求和平农村。
The conversion of rural land into urban land results from the countryside urbanization and land use competition.
农地城市流转是乡村城市化和土地利用竞争的必然结果。
Improving rural whole environmental awareness should work in the countryside personnel from the developed city to start with.
提高农村整体环境意识要从发达城市中农村务工人员入手。
Building a new countryside is a systematic project, it needs cooperation and supports from all localities and departments, particularly exploration of rural manpower resources as the top priority.
建设新农村是一项系统工程，它需要各方面力量的配合与支持，其中农村人力资源开发是其中的重中之重。
Building a new countryside is a systematic project, it needs cooperation and supports from all localities and departments, particularly exploration of rural manpower resources as the top priority.
建设新农村是一项系统工程，它需要各方面力量的配合与支持，其中农村人力资源开发是其中的重中之重。
应用推荐