Velzquez's work from that time forward was confined largely to portraits of the royal family.
从那以后，委拉斯开兹的作品就很大程度上仅限于王室的肖像画了。
His food portraits include Queen Elizabeth from the UK and US actress Marilyn Monroe.
他的美食画像包括英国女王伊丽莎白和美国女演员玛丽莲·梦露。
More than 150 portraits, sculptures and MEDALS from the early Italian Renaissance are on view.
展示了意大利文艺复兴早期的150多个画像，雕塑和勋章。
This exhibition is sensational. More than 150 portraits, sculptures and MEDALS from the early Italian Renaissance are on view.
这次展览取得轰动性效果，来自早期意大利文艺复兴的超过150件肖像画、雕塑以及勋章在展馆里陈列。
The Supermodel has selected her favourite 11 portraits of herself from throughout her career to sell as limited edition portfolios of prints at the Pulse Miami Art Fair next week.
这位超模亲自挑选了其职业生涯中最为珍爱的11副肖像照，这组照片将被制成限量版印刷品套装本周于脉搏迈阿密艺术盛会（Pulse Miami Art Fair）中出售。
Along the walls leading upstairs, we have framed photos from our engagement and wedding portraits from all four sets of grandparents.
顺着楼梯延伸到二楼的墙面上，我们挂着夫妇二人一共四队祖父母的订婚和结婚照片。
Michael Jackson saw himself as an art collector and commissioned several over-the-portraits of himself from different artists.
迈克尔·杰克逊视自己为一个艺术品收藏家，他向不同画家委托过许多肖像画。
None of the works from Klimt's golden period has travelled to Liverpool, but there are excellent examples of earlier, somewhat less extravagant domestic portraits.
克里姆特黄金时代的作品没有一件被运到英国利物浦，但是这里还是有他更早期的一些杰作，而这些作品都是不那么奢华的家庭肖像图。
Light emitted from above and to the side when applied to portraits creates what is often referred to as "Rembrandt lighting". This form of lighting emphasizes edges and depth.
高位侧光一般用于拍摄人像，通常称为“伦勃朗用光法”，这种用光方式强调边缘和深度。
It contains portraits of famous historical figures from the Sichuan Province.
寨内有四川著名历史人物的肖像。
The exhibition of “Artists' Self-Portraits from the Uffizi” at the Dulwich Picture Gallery is therefore a rare treat, even for Florentines.
在达利齐画廊的“乌菲齐美术馆艺术家自画像”展览无疑是一次优待，即使对佛罗伦萨人也是这样。展览是突然做出的决定。
The pictorial subjects of thangkas include portraits of Buddhas, stories from the lives of saints and great masters.
唐卡的绘画主题包括佛像和圣人、大师的人生故事。
This article a collection of some beautiful pieces of digital artwork in the form of self portraits by different female artists collected from deviantArt.
本文展示了一些数码艺术的出色作品，它们皆是从deviantArt搜集而来的不同女性艺术家的自画像。
This collection included, by the way, a series of 175 stamps with portraits of cosmonauts, rockets, and dogs, issued from '57 on, in honor of the Soviet space program.
顺便说一下，这个集邮本包括一套从1957年积攒下来的庆祝苏联航天计划的邮票，宇航员、火箭、狗的肖像一应俱全，总共175枚。
The collage, cobbled from dozens of group portraits, shows how people adopt the same huddle when they're saying 'cheese.'
这幅抽象派拼贴画来源于许多集体照，显示了人们在说“cheese”的时候都摆出了相同的姿态。
"Artists' Self-Portraits from the Uffizi" is at the Dulwich Picture Gallery, London, until July 15th.
“乌菲齐美术馆艺术家自画像”在伦敦·达利齐画廊的展览截止于7月15日。
Peter Menzel and his wife Faith D’Aluisio's latest book is What I Eat: Around the World in 80 Diets. It features portraits of 80 people from 30 countries and the food they eat in one day.
皮特和他的妻子最近的书名叫《我吃了什么：全球80种饮食》。
Senior royal women also display their family orders - miniature portraits of the sovereign set in diamonds suspended from a ribbon - pinned to their left shoulder.
高级王室女性成员还会展示象征她们家族地位的绶带——悬挂在丝带上的由钻石镶嵌的君主的微型肖像——绶带挂在左肩。
In recent years, the sea from the Luo creative landscapes, portraits and the recent European Tour's works, you can taste the track of the evolution of his watercolor art and we are so happy!
从罗宗海近年创作的风景画、人物画和最近欧游的作品，可以品味他水彩艺术演进的轨迹，我们为此高兴！
A crystal chandelier hung from the ceiling, more portraits against the dark purple walls.
天花板上挂着水晶的枝形吊灯，深紫色的墙壁上挂着更多的肖像。
From the various portraits and descriptions of Hobbes, we can tell he was a man of considerable charm, and I wish that in the book we had had his picture, a reproduction of his portrait, on it.
从霍布斯的各种肖像和描述，我们可以看出他是一个很有魅力的人，我希望我们这本书，这本复印本，能有他的肖像在上面。
From taking informal shots to using backgrounds, colours and studio lighting, this book contains advice on how to get the best from models, whether posed or candid portraits.
采取非正式杆使用背景，颜色和演播室灯光，这本书就如何获得最佳的模式，是否构成或坦率人像。
From the royal portraits of Goya to the surreal depictions of Picasso, Spanish influence on the fine arts has been substantial.
从戈雅的皇室肖像画到毕加索的超现实画作，西班牙影响了艺术。
The Israel Antiquities Authority said the earring appeared to have been made using a technique similar to that depicted in portraits from Roman-era Egypt.
以色列文物管理局说，耳环似乎采用来自罗马时代埃及的画像中所描述的类似技术制成。
Painting portraits from speaking on the concept of image depicts characters portrayed as a basic purpose of the specific individual or a group of people the image of a painting artistic expressions.
油画肖像画从概念上讲是以刻画人物形象作为基本目的，描绘单个或一组具体人物形象的一种油画艺术表现形式。
Hardy portraits in his novels a group of new women with both values and moral standards different from those in the traditional society.
哈代的小说塑造了一群不同于传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。
Before the Renaissance artists belonged to the lowest level of society, which determined that only few artists left their self-portraits and had to face pressures from the society.
文艺复兴以前的艺术家处于社会的底层，其低下的社会地位决定了古代的艺术家只留下了极少的自画像，而且不得不面对来自社会的重重压力。
Before the Renaissance artists belonged to the lowest level of society, which determined that only few artists left their self-portraits and had to face pressures from the society.
文艺复兴以前的艺术家处于社会的底层，其低下的社会地位决定了古代的艺术家只留下了极少的自画像，而且不得不面对来自社会的重重压力。
应用推荐