Communication and exchanges, obstruction and estrangement, as well as individual personality and characteristics of the time that are reflected from the mentioned above, are what I care about most.
沟通和交流、阻碍和隔膜，以及其中折射出的个体人格与时代特征，是我关注的重心。
How many disadvantages of 3D food printing are mentioned from the last two paragraphs?
最后两段提到了3D食品打印的缺点有哪些？
You can download the files and client libraries mentioned from Resources.
可以从参考资料下载这里提到的文件和客户机库。
This approach does not suffer from the problems mentioned in the distributed-memory approach.
这种方法并没有分布式内存方法中所提到的那些问题。
All mentioned attributes are examined from the service consumer perspective.
所有提到的属性都从服务消费者的角度进行了检查。
Now several months after her death, when my cake refused to release itself from the pan, Emily mentioned Grandma.
现在，在奶奶去世几个月之后，当我的薄饼粘在锅底时，埃米莉提起了奶奶。
Not all AOP systems support all of the possibilities mentioned here, as you'll learn from the more detailed discussion that follows.
并不是所有AOP系统支持这里提到的所有方法，在下面的讨论中可以了解更多细节。
Finally, we can use pattern matching to pull out the elements from a list or tuple using the construct notation mentioned earlier.
最后，可以按前面提到的构造表示方法，使用模式匹配从列表或元组中提取元素。
The information you mentioned only comes from media reports and I can't confirm that.
你提到的情况只是媒体报道，我无法证实。
Thus, from the best practices mentioned earlier, you can have a business object defined as a top level complex type.
因此，按照前面提到的最佳实践方式，可将业务对象定义为顶级复杂类型。
The stats collected here are from the year 2008. And thus the figures mentioned here might not be relevant or up to date as of now.
收集的数据有些是2008年的，因而下文提到的数据可能与最新情况有所出入。
As I mentioned earlier, LR_OFFSET is the offset from the end of the stack to the link register save area.
正如我先前提到的，LR_OFFSET是堆栈末端到链接寄存器保存区的偏移量。
The code generated with this option (from the UML model mentioned above) is shown in Listing 13.
采用这一选项所生成的代码(从上面所提到的uml模型中)如列表13中所示。
"In comments from people, the thing they mentioned most referred to disagreements with a travel partner or being ill," Mr. Nawijn said.
从人们的评论中可知，他们提及最多的是和旅伴的意见不一致或者生病了。“Nawijn先生说。”
As mentioned before, the cutover is the process of upgrading software from release to release.
如前所述，转换是将软件从一个版本升级到另一个版本的过程。
As I mentioned yesterday, real change comes from the inside out.
正如我昨天提到的，真正的改变源自于内在。
This comes from the above mentioned limitation that 32-bit image formats do not contain any colour profiles.
这是来自上述的限制，即32位图像格式不包含任何颜色配置文件。
As you can see from the previous tips, I've mentioned identifying explicit action items, tasks, owners, and deadline dates.
就像你可以从先前的提示中看见的那样，我已经提到过定义明确的行动项目、任务、负责人和截止日期。
As mentioned earlier, the load has a selector to gather files from the Slots.
前面曾经提过，加载有一个选择器，用于从数据槽收集文件。
Most application servers provide the programmer an environment that takes care of the session automatically, relieving the programmer from all the worries mentioned in the above section.
大多数应用服务器会为程序开发者提供自动管理会话的环境，将程序开发人员从上面板块中所有提到的担忧中解救出来。
As most of today's systems engineering is document-based, it typically suffers from the inconsistencies and misinterpretations mentioned earlier.
由于大多数当今的系统工程都是基于文档的，所以它遭受着前面提到的不一致性和误解。
This differs substantially from the applicability matrix mentioned earlier in this article.
这与本文前面提到的适用性表具有很大的区别。
Perusing the game's reviews, it seems to suffer from the same problems that I mentioned above (that said, I still want to try it for myself).
根据试玩游戏者的评价，它似乎也面临着我之前提到的同样的问题。
Hosted applications differ from the virtualization technologies mentioned previously, in that an application from another vendor is not needed to access the software remotely.
驻留的应用程序与前面提到的虚拟化技术的不同之处在于，远程地访问软件不需要使用其他厂商提供的应用程序。
And I mentioned that the ear develops from a little ball.
前面我曾说过，耳朵是由一个小小的泡囊发育而来的。
Apart from the above-mentioned authentication, CM system also supports single sign-on.
除了上面提到的身份验证以外，CM系统还支持单点登录。
That much was evident from the fact that it mentioned the obligation of the guards to prevent the fires from spreading.
有相当多明显的事实是，报告提及了看守阻止火势蔓延的职责。
Note that for the sake of simplicity, I am not considering the complete workflow, mentioned in the introduction, from the hotel's front desk to the housekeeping department and accountants.
请注意，为了简单，我并没有考虑整个工作流，正如简介中所述，只是从酒店前台到客房部和会计部。
Note that for the sake of simplicity, I am not considering the complete workflow, mentioned in the introduction, from the hotel's front desk to the housekeeping department and accountants.
请注意，为了简单，我并没有考虑整个工作流，正如简介中所述，只是从酒店前台到客房部和会计部。
应用推荐