Help will certainly not come from the external sector.
从外部获得帮助当然不可能的。
From the external. And how do we control the external?
来源于外界。而我们怎么才能控制外界呢？
ReviewCycleInput. Receives the input from the external request.
reviewCycleInput接收外部请求的输入。
Select the rows from the external table using the query in Listing 11.
使用清单11中的查询选择外部表中的行。
Once you are like this, you are released from the external situation.
一旦你可以成为这样，你就会从外部的状况中解放出来。
Also, the selection from the external table can be prepared and executed.
而且，从外部表选择可以获得准备并得以执行。
To dive, oil is transferred from the external bladder to the internal one.
外阀门则在外部(通常在壳体的进水部位)。在下潜时，油从外部气泡传如内部气泡。
I believe the dissatisfaction for work stems from the external need to work.
我认为，人们对工作的不满源于外界对工作的需要。
Like passthru , it outputs anything it receives directly from the external program.
它像passthru一样直接输出从外部程序接收到的任何东西。
Reading is one of the means for people to obtain information from the external world.
阅读是人们从外界获取信息的手段之一。
Sometimes the distractions aren't coming from the external - they're invading from within!
有时候使你分心的事物不是来自于外界，而是源于内心！
Sometimess the distractions aren't coming from the external - they're invading from within!
有时候使你分心的事物不是来自于外界，而是源于内心！
This article analyzed what audit can do in front of EB risk from the external and internal sides.
本文从外部审计与内部审计两个角度分析了审计可以在应对电子商务风险中发挥的重要作用。
Drag-and-drop the required items from the external library panel to the current project's library.
将需要的项目从外部库拖曳至当前项目库中。
Convert the parameter values from the external value to the internal value for each request received.
针对每个接收到的请求将参数值从外部值转换为内部值。
Sensing means that a person believes mainly information he or she receives directly from the external world.
实感是指一个人主要相信由他或她接收的来自外部世界的信息。
That led them, for example, to withhold Dr Baggerly’s criticisms from the external-review committee in 2009.
这导致了2009年他们把Baggerly博士的评论挡在外部评审委员会之外。
These molecules span the cell's membrane and transmit signals from the external environment to its interior.
这些分子在细胞膜上延展，将信号从外界环境传递到胞内。
From the external auditor's perspective, IA is a key part of the internal control process to which they attest.
从外部审计师的观点来看，内部审计是其核实内部控制过程的关键。
When an internal clock's time is very different from the external time, complete resetting sometimes requires days.
当一个人内部计时器和外部时间很不同的时候，彻底的重置有时需要很多天。
From the external user's point of view, the WI Web site allows users to create user IDs and passwords for themselves.
从外部用户的角度而言，wi网站允许他们为自己创建用户ID和密码。
Staff resolution plug-ins are then responsible for retrieving the staff information from the external staff repository.
然后人员解析插件负责从外部人员存储库中检索人员信息。
Any "interference" from the external world will confuse the INJ, and it may cause them to doubt themselves or their idea.
任何外界的“干预”都会对INJ造成困扰，甚至可能导致他们怀疑自己的想法。
The service needs to receive input parameters from the external client and return output parameters to it and define this in WSDL.
服务需要从外部客户端接收输入参数，并将输出参数返回到它，同时在WSDL 中对此进行定义。
The API method performs the operation on the application state as requested in the input parameters received from the external client.
API方法将按照从外部客户端接收的输入参数中请求的方式对应用程序状态执行相关操作。
Stalling from the external research of texts, the thesis at first discusses the necessity of external research in the study of translation.
本文首先从文本的外部研究入手，探讨外部研究在翻译研究中的必要性。
It is very difficult to observe any abstract negativity, abstract emotion, divorced from the external object which originally caused it to arise.
因此欲观察抽象的负面情绪、抽象的情绪，是很难的事，必须先从外在的情境中脱离出来。
In China the eco-environment problems are derived from the external economies and normal institutional defects and some other natural disasters.
我国生态环境问题主要是由于生产的外部不经济、正式制度安排的缺陷和各种灾害造成的。
In China the eco-environment problems are derived from the external economies and normal institutional defects and some other natural disasters.
我国生态环境问题主要是由于生产的外部不经济、正式制度安排的缺陷和各种灾害造成的。
应用推荐