The lower portion of the trapezius draws the shoulders down the back, away from the ears, freeing the neck.
斜方肌下部将肩膀向下拉向背部远离耳朵，释放颈部。
In New York or London, Apple's little white wires sneak from the ears of seemingly half of those riding the Tube or subway.
在纽约或伦敦的地铁中，有半数乘客的耳朵里都塞着苹果的白色耳机。
These cartilages can be modified by changing their shape with sutures and adding cartilages taken from the ears or ribs.
软骨支撑力方面可以通过缝合技术以及增加耳软骨或肋软骨来改变。
Inhale deeply as you press the spine towards the floor, roll the shoulders away from the ears and slightly lift the head (do not hyper-extend the neck).
深呼吸，脊柱下压，使肩膀远离耳朵并微微抬头（不要完全伸展颈部）。
From that on, the two little rabbits became my good friends, who have two little ears, red eyes, with white and fat body.
从那以后，两个小兔子成了我的好朋友，它们有两个小耳朵、红色的眼睛和白胖的身躯。
American farmers use machines to pick the ears of corn from the plants.
美国农民使用机器收割谷穗。
They both have a long tail, which helps the squirrel to balance when jumping from tree to tree, and the same large eyes, small ears and powerful back legs.
它们都有一条长长的尾巴，帮助松鼠在从一棵树跳到另一棵树时保持平衡，还有同样的大眼睛、小耳朵和有力的后腿。
His large ears protrude from the side of his head and he listens for the slightest sound.
他的大耳朵从脑袋的一侧伸出来，倾听着最轻微的声音。
The noise from the LRAD is directed like a ray of light and travels only into the ears of that person, but it is not deadly.
远程定向声波发射器（Long Range Acoustic Device）发出的噪音像光线一样，进入指定人的耳朵中，然而它并不致命。
Our roles in the factory were simple: Place cakes on a moving belt. Attach icing ears. Apply icing eyes and nose. Remove bunny from the belt.
我们在工厂的工作很简单：将蛋糕放在传送带上，贴上糖霜耳朵，涂上糖霜的眼睛和鼻子，然后从传送带上取下兔子蛋糕。
In the back of the room, a man begins moving from reporter to reporter whispering something in their ears.
在房间的后面，一名男子在记者群中间移动并在他们耳旁低语。
One thing that is certain is that the ears inspire interaction and amusement from those around them in ways few gadgets have done before.
但至少有一点是肯定的，那就是这对耳朵颇有创意地激发了佩戴者和身边朋友们的互动。
Her eyes have moved from the sides of her head to the front of her face and her ears are standing out from the sides of her head.
她的眼睛已经从头的两边移到了脸上，她的耳朵现在也长到了头的两边。
A lizard brain is about survival - it controls heart rate and breathing, and processes information from the eyes and ears and mouth.
蜥蜴大脑责任重大，事关生存-它控制心跳和呼吸，并且还负责处理来自眼睛，耳朵和嘴巴的信息。当老鼠之类的哺乳动物来到世上，蜥蜴大脑并没有消失。
As you might imagine, the ability to combine data from multiple web interfaces using simple SQL-like syntax is music to the ears of mashup developers.
可以想见，使用简单的类似SQL的语法将来自多个Web接口的数据组合起来的能力对于mashup开发人员非常有用。
You can view the complete list of dependent modules from the application EARs portlet (Figure 2).
您可以从控制台应用程序的EARPortlet中查看依赖模块的完整列表(图2)。
A mortal dizziness was upon him, and before his eyes the sea of faces sagged and swayed, while to his ears, as from a remote distance, came the count of the referee.
他感到一阵剧烈的眩晕，观众的脸好象一片大海，在他眼前波澜起伏，裁判数数的声音，好象是从很远的地主传到他耳朵里的。
Our eyes are always about the same size from birth, but our nose and ears never stop growing.
我们的眼睛的大小从我们出生开始就定下来了。但是我们的鼻子和耳朵却在不断变大。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon from Sagittarius to Gemini, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在人马座到双子座之间还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
Onstage, your eyesight whiting out from the stage lights and your ears roasting from the decibels, the air seemed suffused with pure adrenaline.
在台上，灯光照得让你睁不开眼，分贝在你的耳朵里咆哮，空气中弥漫的都是肾上腺素。
Actually, a pair of rabbit ears is the one accessory guaranteed to draw a smile from anyone in the vicinity.
确实，戴上一对兔子耳朵是一件让邻近的人想当然露出笑容的必备品。
Folds of skin cover their eyes and ears to prevent water from entering, and the nostrils close with a watertight seal.
皮肤的皱褶盖住它们的眼睛和耳朵，防止进水，它们的鼻子内有可关闭的防水封垫。
I suggest wearing a head band that covers and warms your ears, yet allows heat to escape from the top of your head.
我建议戴一条能遮住耳朵的头带，可以温暖耳朵，也可以让热量从头顶散出。
Our brain then receives the same message from the mind as well as the ears.
我们的大脑像耳朵一样从思想中接受信息。
They found that sound from both human ears is processed differently within the brain and humans tend to have a preference for listening to verbal input with their right ears.
他们发现，从左右耳传入的声音在大脑里会经过不同的处理，并且人们倾向于接受右耳传入的话语。
Here, you keep the hair short from the front but the length increases as you reach the ears.
这种发型，就是把前面的头发剪短，然后前面到耳边头发逐渐留长。
It's known that smoking can limit blood and nutrients from reaching vessels in the ears and can negatively affect the body's immune system, paving the way for ear infections.
据了解，烟能限制血液和养分到达耳内器官，为耳部感染铺平道路，并能对人体的免疫系统产生负面影响。
The thalamus carries messages from the sensory organs like the eyes, ears, nose, and fingers to the cortex.
丘脑把信息从眼耳手口鼻的感觉器官传送到大脑皮质。
The thalamus carries messages from the sensory organs like the eyes, ears, nose, and fingers to the cortex.
丘脑把信息从眼耳手口鼻的感觉器官传送到大脑皮质。
应用推荐