The text varies from the earlier versions.
这一文本有别于那些早期的版本。
Some customs have survived from the earlier times.
有些风俗习惯是从早年留存下来的。
The words in this book vary from the earlier version.
这本书的用字跟早期的版本有差异。
This edition is a lot different from the earlier one.
这个版本与早先的那个版本大不相同。
The style of the book is different from the earlier volumes.
本书的风格不同于前几卷。
After that, however, things change from the earlier version of the code.
但是，在这之后，事情发生了变化，与代码以前的版本不同。
The later sub-networks can obtain learnt information from the earlier sub-networks.
排在后面训练的网络可以得到从前面的网络训练中得到的信息。
But the Facebook Society is slightly different from the earlier alumni associations.
但是Facebook社团和其他更早的企业校友会略有不同。
This output is comparable to the output shown in Listing 5, from the earlier XQuery approach.
该输出与清单5中展示的输出(由前面的XQuery方法产生)相当。
These results show some interesting differences from the earlier comparison between Metro 1.5 and Axis2 1.5.1.
这些结果显示了一些不同于Metro 1.5和Axis21.5.1之间的早期比较的有趣的差异。
Recall from the earlier articles (and Table 1) that we have configured three individuals for this sort of testing.
我们还记得，在前面的文章(和表1)中，我们已经为执行此类测试设定了三个人。
Far more have left the group than remain, and few remain from the earlier days of the Spiritual School of Ascension.
离开团队的人远远大于留下的，而留下者中只有一小部分是来自于早期的“提升之灵性学堂”。
Using some simple algebra (substitute from the earlier equations), we find out that there is another way to view this
利用简单的代数 (代替上述方程式)，我们就会发现存在另一种看问题的角度
You can, for example, call a task supported by a Python worker and request that information from the earlier Perl script.
例如，您可以调用Python工人支持的任务，并从前面的Perl脚本请求信息。
Suppose you wanted to return the results from the earlier XPath query (Listing 2) in alphabetical order, as shown in Listing 3.
假设需要将前面XPath查询(清单2)返回的结果按照字母顺序排列，如清单3所示。
The invasion's air operations cannot be isolated from the earlier offensives carried on by the Royal Air Force and U.S. Army Air Force.
入侵的空中行动与较 早之前英国皇家空军和美国陆军航空队实施的进攻是不能割裂开来的。
That command is simply a call to the built-in setpos function, passing the value the original information from the earlier call to getpos .
该命令仅调用内置的setpos函数，将原始的值信息从先前的调用传导到getpos 。
After the call, the company was quick to send a clarification statement, but it also seemed to differ slightly from the earlier remarks.
会后，公司迅速发出了一份澄清声明，但似乎也与之前的讲话略有出入。
First and foremost, Cairo has a drawing context, akin to the drawing motions performed on the painter's canvas from the earlier analogy.
首先，cairo有一个绘图上下文(drawing context)，这相当于画家的画布。
Different studies have pointed to different effects, from the earlier release of new titles to a flood of cheap foreign children's books.
从早先发行的新书到大量的便宜外国儿童读物，不同的研究得出了不同的结论。
For decades these have been described as early Ming ware, but six works in this show have been labelled as dating from the earlier Yuan dynasty.
数十年来，这些作品都被描绘成早期明朝作品，但其中六件作品被追溯为早期元朝作品。
From the earlier demonstration, you can easily get ZFS up and running on most Linux distributions-even in the kernel, with some limitations.
从早前的演示中，您可以容易地设置ZFS并在大多数Linux发行版中运行—甚至是在拥有一些限制的内核中。
Recall from the earlier section called "LDAP directory setup" that I allowed for a bit of flexibility in storing user information in the LDAP directory.
回想一下较早的章节“LDAP目录设置”，我在将用户信息存储到LDAP目录时添加了一点灵活性。
The idea for this breakthrough came from the earlier observation that benign microorganisms of the gut send survival signals to the GI track epithelium.
这个重大突破的想法来源于早些时候对内脏良性微生物发送生存信号到GI上皮细胞的观察。
If there were health dangers from mobiles phones, they would be more likely to result from the earlier models but the scientists found no evidence of it.
如果移动电话对健康有威胁，早期的移动电话应该更可能引起疾病，但科学家们没有发现这方面的确凿证据。
BICS 2 is a simplification of the BI-ICS spec, so it's more powerful and easier to understand. The most significant changes from the earlier version are.
BICS2是BI - ICS规范的简化，因此更强大，更容易理解。
This example demonstrates another aspect of SIMH, where your image requires no operating system and is interactive (differing from the earlier batch run on the IBM 1130 system).
此示例演示了SIMH的另一个方面，其中您的图像无需操作系统并是互动的(不同于运行在IBM 1130系统上的早期批处理)。
This example demonstrates another aspect of SIMH, where your image requires no operating system and is interactive (differing from the earlier batch run on the IBM 1130 system).
此示例演示了SIMH的另一个方面，其中您的图像无需操作系统并是互动的(不同于运行在IBM 1130系统上的早期批处理)。
应用推荐