It came from the direction of Sagittarius; the nearest star in that direction is 220 light-years away.
它来自射手座的方向；那个方向最近的恒星距离220光年。
The sound of gunfire rattled across the fields from the direction of Aughton.
从奥顿村方向传来的枪声打破了麦田的宁静。
Sound must be perceived to come from the direction of the person speaking.
声音一定要从说话那个人那儿传过来。
The flames appear to have spread from the direction of a neighbouring cow farm.
火似乎是从邻近的一个养牛的牧场方向蔓延过来的。
The article discourses on fashion design from the direction of the origins of costume.
本文从服装起源的角度来谈服装的设计。
The meteors are called Leonids because they appear to come from the direction of the constellation Leo.
这些流星之所以被命名为“狮子座流星”，是因为它们是从狮子星座的方向飞来的。
Here the deep shouts which proceeded from the direction of the Halles burst out with fresh force of bell and uproar.
此刻来自菜市场方面的沉闷的呼叫声、钟声和嘈杂的声音同时加剧起来。
From the direction of traffic engineering, this paper gives some Suggestions on how to organize broadband network.
同时，文章从流量工程角度出发，对如何设计宽带网络的组织结构提出了建议。
Padraic knew where Frank was, because he could hear the steady clocking of an axe from the direction of the woodheap.
帕德莱克知道弗兰克在哪里，因为他能听见从柴堆方向传来的沉稳的斧 声。
At around ten past seven, we came out of our room to hear sounds of music coming from the direction of the dining hall.
晚上七点十分左右，我们一走出房间，远远的就从餐厅方向传来音乐之声。
America is likely to turn away from the direction of renewable and return to its much studied and experienced efficiency.
美国学者日前将研究中心从可再生能源方向转移到了合理高效利用现有资源上。
Last month, we discovered a bright gamma-ray flare from the direction of this star while it was undergoing a huge optical outburst.
在上个月这颗亮星经历一次大规模光学爆发的时候，我们在它所在的方向上发现了一次伽马射线爆发。
According to Roy Evans, the project's leader, the effect is similar to a fighter pilot attacking from the direction of the sun.
根据该项目带头人罗伊。伊万的说法，激光产生的效果好比战斗机飞行员从太阳方向进行了一次攻击。
Minimize the necessity for the user to look away from the direction of travel, particularly when moving faster than a walking pace.
尽量减少用户看向和运动方向不同的方向的必要性，尤其是当移动速度比走路快的时候。
Except with the agreement under the buyer's insurance policy holders, from the direction of China's insurance companies selling insurance.
除经约定保险归买方投保者外，由卖方向中国的保险公司投保。
Spatial Angle brace is a kind of brace that the movement direction of supporting end is different from the direction of major elastic axis.
空间斜支承结构是指其支承端的运动方向与其弹性主轴方向不一致的支承。
The precise order can be worked out from the direction of fractures on his skull: when bone breaks, the cracks veer towards existing areas of weakness.
我们可以通过他头骨骨折方向精确判定受伤顺序：当骨头断裂时时，裂缝总是向薄弱之处扩展。
The next morning, about the time for offering the sacrifice, there it was-water flowing from the direction of Edom! And the land was filled with water.
次日早晨，约在献祭的时候，有水从以东而来，遍地就满了水。
But Gaal spoke up again: "Look, people are coming down from the center of the land, and a company is coming from the direction of the soothsayers' tree."
迦勒又说：“看哪，有人从高处下来，又有一队从米恶尼尼橡树的路上而来。”
The tall young army lieutenant who had just come from the direction of the tracks lifted his sunburned face, and his eyes narrowed to note the exact time.
一位身材修长的陆军中尉刚从铁轨的方向走过来，他抬起晒黑的脸，并眯起眼睛注意确切的时刻。
After months of observations, he noticed that one unidentified yet persistent source of noise was coming from the direction of the constellation Sagittarius.
经过几个月的观测之后，他注意到一个来自人马座方向的无法识别，但一直持续不断的噪声源。
Nevertheless, had Caderousse but retained his post a few minutes longer, he might have caught a dim outline of something approaching from the direction of Bellegarde;
可是，假如卡德鲁斯在他的门前多逗留几分钟的话，他就会看到一个模糊的轮廓从比里加答那个方向过来。
At the pathogen, there is a TB per month Sharon, from the direction of different research scientists together to discuss the latest research progress in tuberculosis.
在病原所，每个月有一次结核病沙龙，来自不同研究方向的科研人员聚在一起，共同探讨结核病的最新研究进展。
They began around 1:00 am local time with three thunderous explosions from the direction of Colonel Gaddafi's compound, followed by a series of even larger blasts much closer to our hotel.
当地时间凌晨1：00，卡扎菲上校居住的公寓方向传来三声雷鸣般的爆炸声，随后，我们的酒店附近出现了一系列更大的爆炸声。
Newly-built collegiate subject construction ought to grasp from the direction of subject research. Organizing scholastic teams with registered form is an important way for key subject construction.
新办本科高校的学科建设应从学科研究方向抓起，以立项方式组建学术攻关团队是建设重点学科的重要途径。
Newly-built collegiate subject construction ought to grasp from the direction of subject research. Organizing scholastic teams with registered form is an important way for key subject construction.
新办本科高校的学科建设应从学科研究方向抓起，以立项方式组建学术攻关团队是建设重点学科的重要途径。
应用推荐