He had been stealing money from the company for years before they got on to him.
他一直窃取公司的钱，多年后他们才发觉。
She has been accused of siphoning off thousands of pounds from the company into her own bank account.
她被指控把公司的几千英镑转移到了自己的账户里。
The great mind behind Songdo is from the company Cisco.
松岛背后的伟大思想来自思科公司。
Travel expenses will be recoverable from the company.
差旅费用可到公司报销。
She claimed damages from the company for the injury she had suffered.
她因受伤向公司要求获得损害赔偿金。
He hasn't heard back from the company.
他没有收到公司的回音。
Download Resin from the company Web site.
从该公司的Web站点下载Resin。
It is hard to hide information from the company.
在公司隐瞒信息是非常困难的。
Beth: Stealing from the company is very serious.
贝丝：偷公司的东西很严重的。
They announced their departure from the company in June 2009.
他们于2009年6月宣布离开该公司。
Luckily, she found it via an emailed link from the company.
(幸运的是，她通过来自myfamily的一封电子邮件链接找回了那份家谱)。
John is pensioned by the employer and has departed from the company.
雇主给约翰养老金让其退休，他已离开了公司。
Electronic mail arrives from the company that made her garage door opener.
从公司发来了车库门打开器的电子邮件。
A spokesman from the company said these toxic drinks have now been recalled.
公司一名发言人称这些有毒饮料现在已经被回收。
If you are stealing money from the company, you can't very well disclose that.
如果你在盗取公司的资金，你必然不想把这一事实披露出来。
Or lack any real direction. Or lack any substantial need from the company.
或者是缺乏任何实际目标，或者是无法满足公司实质需要的工作。
"You don't want to be recording things, or stealing" data from the company.
一定不要记录公司的事情，或从公司窃取数据。
Sometimes copy is hastily lifted wholesale from the company website or job spec.
有时是仓促地批量从公司网站或者职位说明上复制粘贴上去。
I thought I had lost out because I didn't hear from the company after my interview.
起先我以为我已经失去机会了，因为我在面谈之后一直没听到公司方面的回音。
On January 17, he took his second leave from the company in the past two years.
今年1月17日，他宣布要离开苹果公司，这在过去的2年里已经是第二次了。
Download the Resin application server from the company Web site (see Resources).
从公司Web站点下载Resin应用服务器(参见参考资料)。
No word on whether they pay the goats in leftover free food from the company mess halls.
至于付给羊群的报酬是不是公司食堂所剩余得食物，那就不得而知了。
Ondrejka teased us for getting our coverage of his departure from the company wrong.
昂德莱·奇卡取笑我们对他离开公司的新闻报道有误。
I wouldn't mind the lack of E-mail from the company if that policy also included spam.
如果这家公司的客户服务策略中包含有发送广告邮件这一项，我并不会介意没能收到该公司的邮件回复。
The guards from the company arrive and Teri pretends to look for her purse to show them ID.
安防公司的保安来到了现场，泰瑞自称要从她的手提包中寻找身份证拿给他们看。
Meanwhile, Hipmunk users got to feel that they had gained a unique momento from the company.
与此同时，Hipmunk的用户感觉自己得到了公司的一个特别的纪念品。
So says a BP video describing the people who might be entitled to financial help from the company.
英国石油公司的一段视频中，这样形容道可能有资格向该公司申请财政帮助的人们。
Speculators were allowed to buy shares on margin and could even borrow from the company to do so.
公司允许投机者差价购股，投机者甚至可以从该公司借钱来购买该公司的股票。
Lincoln gets a call from the Company operator with news that a traffic camera spotted Gretchen and Self.
林肯从“公司”处获悉，一个交通摄像头拍到了格雷琴和赛尔夫的影像。
Lincoln gets a call from the Company operator with news that a traffic camera spotted Gretchen and Self.
林肯从“公司”处获悉，一个交通摄像头拍到了格雷琴和赛尔夫的影像。
应用推荐