The tax payable shall be withheld from the amount paid by the payer each time.
扣缴义务人每次所扣的税款，应当于五日内缴入国库，并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。
The unknown concentration can then be calculated from the amount of known reagent used.
然后未知溶液的浓度就可以通过被消耗掉的已知溶液的体积计算出来。
PHP has no limit on the size of a string, aside from the amount of host memory available.
PHP对于字符串的长度没有限制，只要主机的可用内存够大就行。
All page elements are listed in descending order from the amount of response time for each element.
所有的页面单元都按照各自响应时间的大小降序排列。
While a lack of clutter is always nice, you almost suffer "snow blindness" from the amount of white on the site.
干净的画面令人感觉舒适，可在网站上看见大面积的白色几乎可以让人得上“雪盲症”。
Judging from the amount of people around, I'd say that there are some money (pouring in). People are obviously buying.
从我周围有这么多人就可以看出，商场能大赚一笔，大家显然在买东西。
Using this estimating equation, the manager can predict what the annual profit will be from the amount budgeted for research.
用这个估计公式，经理就可以根据科研预算经费额测算出年利润额。
They also calculated the cost savings emerging from the amount of disease that would be avoided because of lower blood pressure.
他们同时也计算了由于较低的血压所避免产生的其他的疾病而节约的费用。
Is the time between when I was approved and when I started working subtracted from the amount of time I can work on an H1-B visa?
之间有一次我被批准，当我开始工作的时间，我可以工作的H1 - B签证数量中扣除？
Note: Scholarships are not payable in cash, award will be directly deducted from the amount of tuition of the corresponding school year.
奖学金不以现金方式支付，直接减免获奖学年内学费的相应金额。
As can be seen from the amount of brickbats Singaporeans receive from ourselves on the newspapers, we do not exactly have a healthy self-image.
新加坡人通过报章对自己的批评，难道还不够多吗？我们并没有一个很健康的。
Aside from the amount of expected incremental demand and the geographical distribution of growth, two key messages can be taken away from this forecast.
我们除了预期到石油需求的增长幅度，以及增长在地域上的分布情况之外，还从中得到两个关键性的信息。
If a reimbursing bank "s charges are for the account of the beneficiary, they shall be deducted from the amount due to a claiming bank when reimbursement is made."
如偿付行的费用系由受益人承担，则该费用应在偿付时从支付索偿行的金额中扣除。
Knowledge Discovery is the non-trivial process that distinguish effective, innovative and potentially useful, and ultimately understandable pattern from the amount of data.
知识发现是从数据集中识别出有效的、新颖的、潜在有用的，以及最终可理解的模式的非平凡过程。
The ongoing knock on effect of the earthquake is considerable – not least from the amount of toxic chemical leaks that resulted as a consequence of buildings being destroyed.
地震当时的物体碰撞和断裂以及连续的余震影响巨大。为数不少的建筑物毁坏导致了大量有毒化学品的泄漏。
This section from the amount of committed research profile at home and abroad, China's legislative history overview of the concept of the amount committed and classification were discussed.
本部分从国内外数额犯的研究概况、我国的立法史概况、数额犯的概念以及分类进行了分析讨论。
When the tipping point comes, and all of the unknown reagent has reacted, the solution changes colour. The unknown concentration can then be calculated from the amount of known reagent used.
当反应达到临界点时，所有的未知试剂都已反应完全，溶液就会变色，人们就可以根据已知试剂的用量计算出待测物质的浓度。
Deduction shall be made from the amount of gross freight lost, of the charges which the owner thereof would have incurred to earn such freight, but has, in consequence of the sacrifice, not incurred.
损失的运费总额应扣减其所有人为赚得此项运费本应支付但由于牺牲而无须支付的费用。
If you compare soils from a forest with soils that don't come from a forest, the amount of variability will most likely be greater in the forest's soil.
如果你比较来自森林的土壤和不是来自森林的土壤，森林土壤的变化量很可能更大。
I'm hardly a clotheshorse, but the few new items I buy once again trumped the amount of water flowing from my faucets each day.
我不是一个讲究穿衣的人，但我买的几件新衣服又一次超过了每天从水龙头流出的水量。
When water moves through the wall of a plant cell, it will move from the side containing water with the lowest amount of salt into the side containing the highest amount of salt.
当水通过植物细胞的细胞壁，它会从含盐量最低的一侧进入含盐量最高的一侧。
They reported bacteria were transferred from the tiles to the cookies within five seconds but didn't report the specific amount of bacteria that made it from the tiles to the food.
他们报告说，细菌在五秒钟内从瓷砖转移到饼干上，但没有报告从瓷砖成功转移到食物上的细菌的具体数量。
They reported bacteria were transferred from the tiles to the cookies within five seconds, but didn't report the specific amount of bacteria that made it from the tiles to the food.
他们报告说，细菌在五秒之内从地砖转移到了饼干上，但没有报告从地砖成功转移到食物上的细菌的具体数量。
One of the limiting factors in human physical performance is the amount of oxygen that is absorbed by the muscles from the bloodstream.
限制人体体能表现的因素之一是肌肉从血液中吸收的氧气量。
The relative amount of these two kinds of water varies greatly from one kind of rock or sediment to another, even though their porosities may be the same.
这两种水的相对含量在不同的岩石或沉积物之间差异很大，尽管它们的孔隙率可能是相同的。
Tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.
明天，我们会释放出更大的量，累积的浓度现在会吸收越来越多的来自太阳的热量。
For example, trained observers obtain a very large amount of information about a star mainly from the accurate analysis of the simple lines that appear in a spectrum.
例如，经过训练的观察者主要通过对光谱中出现的简单线条的精确分析来获取关于恒星的大量信息。
Supplying power to trains in this way would offer the shortest distance from well to wheels he says with the least amount of energy lost.
他说，以这种方式为火车提供电力将使从井口到车轮的距离最短，而损失的能源也最少。
Supplying power to trains in this way would offer the shortest distance from well to wheels he says with the least amount of energy lost.
他说，以这种方式为火车提供电力将使从井口到车轮的距离最短，而损失的能源也最少。
应用推荐