No. 8: Movement 2 from Symphony No. 7, Beethoven.
第八：《第二乐章》，出自贝多芬的《第七号交响曲》。
He is a protean stylist who can move from blues to ballads and grand symphony.
他是一位富有变化的艺术家，能从布鲁斯转换到民谣以及雄壮的交响乐。
For these reasons, we recommend that the city eliminate funding for the Grandview Symphony Orchestra from next year's budget.
由于这些原因，我们建议市政府从明年的预算中取消对美景交响乐团的资助。
We predict that the symphony will flourish in the years to come even without funding from the city.
我们预测，即使没有来自城市的资助，交响乐团也会在未来几年蓬勃发展。
Here's a good example of a minor from the second movement of Beethoven's Third Symphony.
这有一个小调的好例子，来自贝多芬第三交响乐的第二乐章。
After a symphony performance wrapped up the event, Mr. Lee greeted supporters from his motorcade in a ride around Seoul.
交响乐团的演奏结束了这一就职典礼，李明博乘车巡游首尔市，并在他的座车上向支持者致意。
The columns in the view are presented, you can select from them, and a Lotus Symphony spreadsheet is then displayed in the Lotus Notes client containing the data for those columns.
该向导显示视图中的列，可以从这些列中进行选择，然后LotusNotesclient中会显示一个LotusSymphony电子表格，其中包含所选列的数据。
Download the Lotus Symphony spreadsheet file from the Downloads section of this article, and save it to the local file system.
从本文的下载小节下载LotusSymphony电子表格文件，并将其保存到本地文件系统。
Here, you need to configure the Symphony Spreadsheet container component so that it receives the appropriate data items from the composite application property broker.
在这里，只需要配置SymphonySpreadsheet容器组件，使它接收来自复合应用程序属性代理的相应数据项。
Package management involves identifying the installer that you made and creating the Lotus Symphony definition distribution package from an MSI file.
包管理包括识别创建的安装程序和从MSI文件创建LotusSymphony定义发布包。
Download the French dictionary, updateSite_fr.zip, from the Lotus Symphony Web site.
从LotusSymphonyWeb站点下载法语字典updatesite _ fr . zip。
Explanation: A symphony of planet-wide observations began abruptly on March 28 when the Earth-orbiting Swift satellite detected a burst of high-frequency gamma-rays from GRB 110328A.
解说：一场世界规模的观察交响曲在3 月28 日突然开始了，当时环绕地球的Swift卫星监测到了来自GRB 110328A 的高频伽马射线爆发。
Here's a famous example from Mozart's G Minor Symphony.
一个著名的例子就是莫扎特的G小调交响曲。
Musicians from Sydney Symphony Orchestra raise their instruments after playing at the Sydney 2000 opening ceremony.
来自悉尼交响乐团的音乐家们在2000年悉尼奥运会开幕式后举起乐器。
It is clear from the chronology of his work that the symphony was composed in clusters: 1799-1802, 1803-08, 1811-12, and 1822-23.
从贝多芬作品的编年史可以清楚地看出，他的交响乐是在连接着的年代里写成的：1799- 1802,1803 - 08,1811 - 12,1822 - 23。
Continuing from the previous code snippet, you can pass text to the Lotus Symphony document using LotusScript.
从前面的代码段继续，您可以使用LotusScript传递文本到LotusSymphony文档。
Classical music originated in Europe. The compositions are formal and the musicians rarely improvise. Classical music groups vary in size from string quartets to symphony orchestras.
古典音乐起源于欧洲。它的作曲非常正式，演奏家很少即席发挥。古典音乐乐队的大小差别很大，小至弦乐四重奏乐团，大到交响乐团不等。
We call this attraction... but it's really a chemical symphony that results from what our senses are noticing.
我们把这称为吸引力，而这实际上来源于我们感觉的期望值，是一种化学上的和谐。
I love the refinement and elegance of traditional Chinese music and paintings, but this doesn't prevent me from embracing the glamour and magnificence of western symphony and oil painting.
就比如欣赏艺术，我喜欢中国传统民乐和国画的清新隽永，但这并不妨碍我同样喜欢西洋交响乐和油画的恢弘磅礴。
It is not possible to reconstruct the complete symphony from these manuscript sketches.
想要通过这些手写草稿恢复这一交响乐的全貌是不可能的。
They included selections from Beethoven's Ninth Symphony, an aria from Puccini's Turandot, Bach's cantata No 169.
这些音乐包括贝多芬的第9号交响曲，普契尼杜兰朵公主的一个咏叹调，巴哈的169号清唱剧等等。
There will be from around the world-class symphony orchestra and choir with the world-famous Austrian "Vienna Boys Choir" in Vienna's Golden Hall with the Orchestra.
届时将有来自世界各地的一流的交响乐团和合唱团与闻名世界的奥地利“维也纳童声合唱团”在维也纳金色大厅同台演出。
I'm so proud that symphony orchestra from our motherland can bring such a wonderful show to Sydney.
在悉尼看到来自祖国的交响乐团演出，这么震撼，我为祖国感到自豪。
"Banging" sound coming from the kitchen, from time to time be mother is playing a command basin of boiler bowl gourd ladle symphony!
“乒乒乓乓”的声音不时从厨房里传出来，想必妈妈正在指挥锅碗瓢盆演奏一支交响曲呢！
You will get no argument from me if you say that, given a choice between a Western and a symphony , more people will watch the Western.
我将不会赞同你们的观点。假如你们说：在一部西部片和一部交响乐之间，多数人将选看前者。
Symphony of Noblesse : Draws from the power of 8 forces to launch a strong AoE attack.
贵族交响曲：用第8等的集气来发动一次范围性的强力攻击。
The Opening Concert will feature orchestral works performed by the Sydney Symphony orchestra and guest performers from the Xinghai Conservatory of Music.
悉尼交响乐团将连同星海音乐学院的特邀音乐家在开幕音乐会上演奏精彩的管弦乐作品。
Symphony Nr. 9 in E-minor, opus 95, "From the New World" Dvorák.
宋体第9号交响曲E小调，第95号曲目，”来自新世界德沃夏克。
Visiting performers of Western classical music, from the Chicago Symphony to German violinist Anne-Sophie Mutter, have been the most popular attractions, according to the center's president Chen Ping.
国家大剧院院长陈平说，来访的西方古典音乐家和演出团体最受欢迎，比如芝加哥交响乐团和德国小提琴家安妮·索菲·穆特。
Visiting performers of Western classical music, from the Chicago Symphony to German violinist Anne-Sophie Mutter, have been the most popular attractions, according to the center's president Chen Ping.
国家大剧院院长陈平说，来访的西方古典音乐家和演出团体最受欢迎，比如芝加哥交响乐团和德国小提琴家安妮·索菲·穆特。
应用推荐