我来自山西。
The bridge was built by workers from Shanxi.
这座桥是山西的工人建的。
Customers range from age 40-50 mostly from Shanxi.
顾客年龄40 ~ 50岁不等，主要来自山西。
Most customers are from Shanxi and Erduosi (Inner Momgolia).
大多数客户来自山西及内蒙鄂尔多斯。
Xiao Song said that he was in 2001 from Shanxi to Yantai to work.
小宋说，他是2001年从山西来烟台打工的。
Yes. We have eight famous wines in China. I say you try a cup of Fen wine from Shanxi?
我们中国有八大名酒。我说您来一杯我们的山西汾酒吧。
Gas supply: the pipeline natural gas is provided in the Park. (the gas is from ShanXi Province.)
供气：提供管道天然气(陜气)。
Mother Li Hua (a pseudonym), came back from Shanxi, she said for a long time not only secretly tears.
妈妈李华(化名)说，从山西回来后，她很长时间都不说话，只会偷偷流泪。
Wushu professor from Shanxi University teach CI wushu students and showed beautiful wushu in Armenia.
来自山西大学的武术教授带领亚武术界学员学习和展示了中国武术的博大精深。
There were altogether 3703 people from Shanxi who became Jinshi through the past dynasties in ancient China.
山西历代进士共有3703人，地域分布很不均匀。
Although all the noodles from Shanxi taste the same, they all feel different. The most popular noodle in Shanxi: the shaved noodle.
虽然山西的面条味道差不多但是口感不同再次强调在山西最受欢迎的的是：刀削面。
According to reports, a dozen of people from Shanxi were kidnapped to casinos along the Myanmar border, then held in custody and blackmailed for ransom.
近据媒体报道，数十名山西居民被诱骗至缅甸边境赌场后遭非法拘禁，并被勒索赎金。
Wang, 24, eventually returned to the community he once spurned, despite graduating from Shanxi Drama Vocational College in the provincial capital, Taiyuan.
小王今年24岁，尽管毕业于山西戏剧职业学院(学校位于山西省首府太原)，但最终还是回到了他曾不屑一顾的矿区。
From the text we can clearly see Zhuang Jin Li Ming Yongle villagers from Shanxi to the move Hongtong County, to research the history of Gaocheng is of great value.
从文字上我们可以清楚地看到靳庄李姓村民是明永乐年间从山西洪洞县迁来的，因此，对研究藁城历史具有十分重要的价值。
Small bags of vinegar from Shanxi, which is my home province, were brought into space too. It is my first time to have a taste of the vinegar from my home in space.
工作人员还把我老家山西的陈醋用小袋子分装好，带上了太空，这是我第一次在太空吃到家乡的醋。
From Shanxi Province, 16, 17th and high school students look at track meet results, Shanxi university athletics level generally low, compared with a national level can.
从山西省第16、17届大、中学生田径运动会的成绩来看，山西省普通高校的中长跑运动水平普遍较低，无法与全国水平相比。
On the morning I arrived, I met the manager of a golf resort who told me that six coal mine owners from Shanxi had each rented luxury hotel suites for a month – and paid their bills with bags of cash.
就在我到达三亚的那天早上，我遇见的一位高尔夫球场经理告诉我，来自山西的六位煤老板每位都包租了一个月的酒店豪华套间——而且付的是一袋袋的现款。
In this study, two batches of vaccine - made eggs taken from Shanxi Bio - products company, which are suspiciously contaminated by Mycoplasma , were detected by KM2 media and Giemsa' s staining.
本研究应用KM_2液体培养基培养法和姬姆萨氏染色法对来源于山西生物制品厂的两批可疑感染支原体的制苗用鸡蛋进行了检测。
This text proceeds from Shanxi Natural Gas Co. , Ltd. 's actual conditions, researches management problem of the receivables of the company deeply. The Management System of Receivables is designed.
本文从山西天然气股份有限公司实际情况出发，对公司应收账款管理问题进行了比较深入的研究，设计出了应收账管理系统。
Objective Chromatography fingerprint of Radix Codonopsis of different age from Shanxi province was studied to provide the reference for the science appraisal of intrinsic quality of Radix codonopsis.
目的研究不同生长年限山西党参的指纹图谱，为科学评价党参的内在质量提供参考。
The second case is a 2 year old female from Luliang City, Shanxi Province.
第二例为一名来自山西省吕梁市的2岁女童。
Last June, for example, 50 fine-art dealers, a quarter of them from the West, exhibited at the first serious antiques fair in China, in Taiyuan in Shanxi province.
例如，去年6月，50名艺术品商人，其中有四分之一来自西方，在中国山西太原，首次隆重参展“古玩艺术品博览会”。
Last June, for example, 50 fine-art dealers, a quarter of them from the West, exhibited at the first serious antiques fair in China, in Taiyuan in Shanxi province.
例如，去年6月，50名艺术品商人，其中有四分之一来自西方，在中国山西太原，首次隆重参展“古玩艺术品博览会”。
应用推荐