Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people, widen our knowledge and skills, and improve our confidence and self-esteem.
对我来说，从这篇文章中得到的一些启示包括，爱好能让我们认识新朋友，拓宽我们的知识和技能，并提高我们的信心和自尊。
And if people derive self-esteem from the very behaviors that we are warning against, ironically, our warnings may promote these behaviors.
讽刺的是，如果人们获得自尊是来自恰是我们正在警告的某些行为，我们的警告可能会助长这种行为。
Being out of work for a long time is so hard on your self-esteem that you need a regular dose of encouragement from friends, former colleagues and bosses, and relatives who are on your side.
的人，应该保持密切的联系。长期失业的人自尊心往往会大受打击，因此需要经常从支持你的朋友、前同事和老板，以及亲戚那里获得鼓励。
The constant outflow of energy from egotistical Aries masks a sense of insecurity, which has its roots in a lack of self-esteem.
实际上，白羊座经常外露的自负行为下隐藏着一种不安全感，这根源于她们缺乏自我尊重的意识。
Most people protect themselves from injury to their self-esteem.
大多数人保护自己使自尊心不受伤害。
Aside from the obvious effects on your financial security, there are all those feelings of low self-esteem and despression to deal with.
除了显著影响到你的财务安全之外，还有那些受挫的自尊心和沮丧的心态需要处理。
One study, from the University of Minnesota, found that just seeing advertisements from one to three minutes can have a negative impact on girls’ self-esteem.
明尼苏达大学的一项调查发现，就连看一个一到三分钟的广告都会对女孩们的自尊产生负面影响。
The question is inherently insoluble, but self-esteem conceals this from most people.
这问题本来就讲不清楚，但是自尊心让大多数人看不到这点。
Given that many readers of self-help books that encourage positive self-statements are likely to suffer from low self-esteem, they may be worse than useless.
鉴于许多自助书籍的读者本身就饱受自信不足的折磨，一味地鼓励他们形成积极的自我评价只能是有害无益。
They stand tall. People who for whatever reason suffer from low self-esteem often have rounded shoulders, as if their back is curved over to protect their heart, their sensitivity, their tenderness.
他们从来都是挺直站立，因为何种原因自尊受到伤害的人通常都有宽厚的肩膀，就像他们的后背弯曲的样子是为了保护他们的内心，他们的敏感，他们的脆弱。
One study, from the University of Minnesota, found that just seeing advertisements from one to three minutes can have a negative impact on girls' self-esteem.
明尼苏达大学的一项调查发现，就连看一个一到三分钟的广告都会对女孩们的自尊产生负面影响。
Study author Brad Bushman says "American society seems to believe that self-esteem is the cure all for every social ill, from bad grades to teen pregnancies to violence."
此研究的带头人布拉德·布什曼说：“美国社会似乎认为自尊是解决所有社会问题的良药，包括成绩不好，青少年怀孕以及暴力行为等。”
You can come from a poor family, you may lack confidence and self esteem, but this should not stop you from succeeding.
你可能出身贫寒，你可能缺乏自信自尊，但这不应该成为阻止你成功的绊脚石。
It’s near impossible to make time for your dreams, to break free from the traditional mold, and to truly be yourself, if you have low self-esteem and self-confidence.
如果你缺乏自尊和自信，那么让时间去帮助实现您的梦想，去冲破传统的模式，真正的做自己，是几乎不可能的。
Beyond that, I believe success is a state of mind derived from confidence, self esteem, and what you really want in life.
除此之外我相信，成功是一种来源于自信自尊和生活真正需求的心理状态。
What we really need is praise from others to raise our self-esteem.
我们真正需要的来自他人的赞扬以满足自尊心。
Some people have the misfortune to have been born to abusive parents who belittled them and prevented them from developing a healthy self-esteem.
一些人不幸生于受父母虐待的家庭，受到轻视并且无法培养健康的自尊。
Most people who have an anger management problem suffer from low self esteem.
大多数有气愤控制问题的人也缺乏自尊。
Over time, listening to a negative inner voice can harm a person's self-esteem just as much as if the criticism were coming from another person.
久而久之，聆听内心负面的声音会损害个人的自尊心，其效应与来自他人的批评相当。
The biggest complaint I hear from my friends is that the environment is so claustrophobic and competitive that it's unhealthy for your self-esteem.
我听我朋友的最大抱怨是环境太幽闭恐怖，竞争性太大，这对自信是不利的。
People with low self-esteem need respect from others.
自卑的人需要别人的尊重。
Some people's gadgets determine their self-esteem. Being a tech columnist is like being onstage: feedback from readers is instantaneous, impassioned and voluminous.
许多人的自尊是靠他们的装置所维持的。作为一个科技潮人就好像使自己时刻呆在舞台上：他们给读者的留言是即时的、热情洋溢的、长篇大论的。
In the past decade work has gone from being a source for self-esteem to being a self-esteem drainer.
在过去的10年里，工作正在从一个产生自信的源泉变成一个消磨自信的渠道。
From Norman Vincent Peale’s 1952 The Power of Positive Thinking onward, self-help books proclaiming the virtues of self-esteem have become regular fixtures in bookstores.
自从从诺曼•文森特•皮尔(Norman Vincent Peale )1952年出版的一本名为《正面思考的力量》（The Powerof PositiveThinking）的书上架开始，强调尊严重要性的自助性书籍在书店里长久盘踞着一席之地。
The first additional interpretation is from dreamsdictionary.org: “you are having difficulties related to self esteem and speaking your mind”.
其中一种解释来自dreamsdictionary.org：“你自尊心受挫或是难以表达出内心感受。”
She was (mostly) protected from the sting of racism and its pernicious hacking away at self-esteem, opportunity and hope.
她大部分时候都免受种族主义的刺痛和对于自尊、机遇、希望的险恶攻击。
When you create a life vs. a lifestyle, your self-esteem comes from what's inside you, not what others think about you.
当你创造了一种生活而非生活方式的时候，你的自尊就来自你的内心，而不是来自别人对你的看法。
The American society seems to believe that self-esteem is the cure all for every social ill – from bad grades to teen pregnancies to violence.
美国社会似乎认为自尊是解决所有社会问题的良药，包括成绩糟糕、青少年怀孕以及暴力行为等。
The American society seems to believe that self-esteem is the cure all for every social ill – from bad grades to teen pregnancies to violence.
美国社会似乎认为自尊是解决所有社会问题的良药，包括成绩糟糕、青少年怀孕以及暴力行为等。
应用推荐