But as I say I come from punk rock, so I'd rather have the bloody hammer right here in my fist.
但如我所言，我是朋克乐队的一名歌手，我宁愿手中握着一把带血的铁锤。
Veterans say the scene blossomed in the 1970s and '80s, when traditional Parisian rebelliousness got a fresh jolt from punk culture.
一些老成员会告诉你，这一文化的兴旺是在二十世纪七十到八十年代，当时传统的巴黎人无法抵挡朋克文化的冲击。
Punk-pop star Avril Lavigne is awarded the Certificate of Honor from the China Association of Social Workers in Beijing on Monday.
本周一，朋克歌手艾薇儿•拉维妮在北京获得由中国社会工作协会颁发的荣誉证书。
with the Crazy Truth, recently spoke with Metromix Jersey Shore about his transition from pop-rock to the tough-and-tumble world of punk.
最近和MetromixJerseyShore谈了关于他是如何从流行摇滚进入了tough-and-tumble的punk世界。
The study volunteers chose a wide range of music - from classical and jazz to punk, tango and even bagpipes.
参与研究的志愿者选择了范围很广的音乐，包含古典，爵士，朋克，探戈舞曲，甚至还有风笛曲。
Their style was a marked departure from the dominant sounds of the charts: Madonna’s blocky drum machines and the noisy guitar bands of the third or fourth wave after punk.
他们的样式显著地背离了当时统治着流行乐榜单那些声音：麦当娜（Madonna） 的铿锵鼓点，以及属于后朋克（punk）时期第三或第四股风潮的嘈杂的吉他乐队们。
Mostly it meant, "I'm a full-grown man and I'm willing to use physical force to stop you from hurting my kid, you punk kid."
大多数情况这句话代表着“我是个大人，我会用武力让你不再伤害我女儿，你这个小混蛋。”
And shares in Bear Stearns leapt when Dick Bove, an analyst with Punk Ziegel, merely pondered the possibility that the broker might receive a cash infusion from a foreign investor.
PunkZiegel的分析师DickBove仅仅考虑了贝尔斯登这家经纪商有可能收到一笔国外投资者的现金注入，贝尔斯登的股票就急速攀升。
In Webster's terms, "Nirvana" means freedom from pain, suffering and the external world, and that's pretty close to my definition of Punk Rock.
按《韦氏词典》里的话说，涅槃的意思从痛苦的外部世界中解脱——这相当接近我对朋克摇滚的定义。
Its scope ranges from music education films to punk rock concert films to experimental video art featuring modernist music.
从音乐教育电影，朋克摇滚音乐会，电影，录像艺术实验具有现代音乐，其范围不等。
From sportswear to punk outfits, pet clothes can be tailored for a perfect fit.
从运动风到庞克风，宠物服饰都能量身订做，打造完美的搭配。
Li Zhen said, "From a young outrageous punk spirit, to a grown woman with a mature aura, Avril Lavigne has changed a lot in the last decade."
LiZhen说：“从一个年轻粗暴的朋克精神到一个拥有成熟气味的成年女性，艾薇儿在最近十年里改变了很多。”
His work, featuring letters cut from newspaper headlines in the style of a ransom note, came close to defining the image of punk rock, particularly in the UK.
他的工作是获得报纸上一些有赎金类型的标题信息信件，特别是在英国，接近定义为朋克摇滚的形象。
Outside the main venue, a group of young punk fans gathered on a stoop, smoking and swigging from liquor bottles.
主会场之外，一群年轻的朋克歌迷聚集在走廊里，抽烟、大口喝酒。
The Originals play a punk rock mash up of all your favourite songs from when you were growing up.
怀旧庞克是什麽样子?把跟你一起长大的流行音乐拿来摇滚就对了！
I went to Beijing with my friend Mark. Mark is a punk (3) from England. Everyone looked at him because of his appearance (piercing and tattoos).
我与朋友马克一起来到北京。马克是个来自英格兰的鬅客乐迷。因为他的打扮，每个人对向他侧目（穿洞、纹身）。
I went to Beijing with my friend Mark. Mark is a punk (3) from England. Everyone looked at him because of his appearance (piercing and tattoos).
我与朋友马克一起来到北京。马克是个来自英格兰的鬅客乐迷。因为他的打扮，每个人对向他侧目（穿洞、纹身）。
应用推荐