Helpful Suggestions were received from Professors d.
有帮助的建议被从d。
What matters is not what they will learn from professors; instead, they only show interest in how they can pass final exams with minimum efforts.
重要的不是我们从老师那里学到什么，反之，他们仅仅关心如何付出最小的努力来通过考试。
Perhaps some of the most valuable wisdom they received didn't come from professors or coursework, but from the inspirational words of a CEO on the commencement podium.
也许他们所获得最珍贵的智慧不是来自学校的教授或者所上的课程，而是来自于CEO们在毕业典礼讲台上充满激励的言辞中。
Proverbs are popular saying that brightened so much Latin American talk, the boiled-down wisdom that you are apt to hear from professors and from peasants, from beggars as from elegants.
谚语是流行语，它使拉丁美洲人的谈话变得更有色彩；谚语是浓缩的智慧，从教授到农民，从乞丐到名媛，你都可以从他们的谈话中听到谚语。
Proverbs are the popular sayings that brighten so much Latin American talk, the boileddown wisdom that you are as apt to hear from professors as from peasants, from beggars as from élégantes.
谚语是让拉丁美洲的居民言谈增色不少的流行说法，是你很容易就能从社会各个阶层都能听到的沉淀下来的智慧。
Proverbs are the popular sayings that brighten so much Latin American talk, the boiled-down wisdom that you are as apt to hear from professors as from peasants, from beggars as from elegantes.
谚语是使拉丁美洲人民言谈生动活泼的流行俗语，是洗练睿智的语言，大学教授说，田野农夫也说，市井乞丐说，名门闺秀也说。
I use the term "low-tier" cautiously, because GSU is a well-regarded research institution that attracts high-quality professors and faculty from all over the country.
我非常谨慎地使用“低层次”这个词，因为佐治亚州立大学（Georgia State University）是一所声誉卓著的研究机构，吸引了来自全国各地的高水平教授和教师。
Following the Harvard scandal, Mary Miller, the former dean of students at Yale, made an impassioned appeal to her school's professors to refrain from take-home exams.
哈佛丑闻发生之后，耶鲁大学前学生事务主任玛丽·米勒慷慨激昂地呼吁教授避免学生在家考试。
Professors should be discouraged from reading lecture notes.
不应该提倡教授念课堂讲义。
From my undergraduate days I remember buildings in disrepair, cheerful but poorly paid professors, and limited access to good journals.
在我的大学时代的记忆中，校舍失修，教授很好但工资很低，图书资料很有局限。
At a recent Harvard colloquium, a bigwig from one of the large consultancies told his audience of star professors that the only person he valued at the school was the admissions officer.
在最近哈佛大学的研讨会上，来自一家大型咨询公司的权威人士告诉在座的各位著名教授，他认为学校最有价值的人就是招生负责人。
My thorough Dutch educational background enabled me to quickly profit from lectures by professors there.
我完整的荷兰教育背景使我很快就能从那里教授们的讲课中获益。
Hampshire College has no formal majors. Instead, with guidance from your professors you choose and plan your own course of study.
罕布什尔学院没有正式专业，你将在自己选择的教授们的指导下选择并计划自己的学习课程。
Participating in the conference were internationally reputed and renowned Professors in Cardiology from America and distinguished scientists from NIMANS, Bangalore.
参加会议的有国际著名的杰出心脏病学教授，来自美国及班加罗尔nimans的杰出科学家。
In the case method, students learn primarily from their peers, rather than their professors - shouldn't they be benefiting above all from the expertise of the instructor?
在案例研究法中，学生们主要从他们的同龄人那里学习，而不是他们的教授。可是，如果学生可以直接从教授那里学到专业知识，这不是对学生更好么？
[As an undergraduate student,] I was on to two streams of knowledge: lots of big organizing ideas from my professors, and lots of handy technique from my own exploration.
（在我上大学的时候，）我要接受两种形式的知识：一是教授传授的，大量的系统化知识，二是我自己体验得出的，许多灵活的技术。
Increasingly, professors from psych 101 to medical schools and psychoanalytic institutes are using fiction and film in classroom assignments or outside electives.
从心理101课程班到医学院、精神病分析研究所，越来越多的教授在专业课和选修课里使用小说和电影中的人物作案例分析。
You can go back to 2006 to find the last spate of news articles about the tragedy of professors who are banning laptops from their classroom.
你可以回顾一下2006年大量的关于教授禁止上课带笔记本电脑的新闻。
Dividing his time between Beijing and Purdue University in Indiana, Mr. Salvendy quickly built up a department of some 25 professors, most of whom had Ph.D.s from the U.S..
在清华大学和位于印第安纳州的普渡大学的往往返返中，萨文迪教授在清华建立起了有着约25位教授的工业工程系，这些教授大多数都有在美国大学求学或工作的经历。
Male professors teach female university students from separate rooms using closed-circuit television.
在女子大学，男性教授要通过闭路电视系统，在单独的一个房间里教导学生。
Male professors teach female university students from separate rooms using closed-circuit television.
在女子大学，男性教授要通过闭路电视系统，在单独的一个房间里教导学生。
应用推荐