The novel is written from personal experience.
这部小说是根据个人亲身经历写成的。
I speak from personal experience.
这些是我的经验之谈。
I say this from personal experience.
我这样说纯粹是出于个人体验。
I was speaking from personal experience.
我再按我的经历来讲话。
And I know this is true from personal experience!
从亲身经历我只知道这是确实是真的。
I can report from personal experience, that does not work.
而从我的个人经验来看，这种方法没用。
I know from personal experience that this is not easy.
从我的个人经验来说，这件事不容易。
I know from personal experience, this is how it works.
我知道从个人的经验，这是如何运作。
I know from personal experience that this can be a haunting thing.
从我个人的阅历中我明白这是一件很困扰的事情。
I have a theory that the best ads come from personal experience.
我有一个理论，最好的广告来自个人亲身的经历。
These are interesting questions that I tell you from personal experience.
这些都是我跟你们讲的，个人经历中的有趣问题。
Speak honestly, but with reserve, from personal experience and knowledge.
诚实。有知识积累，从自身的经验和知识出发。
From personal experience I can attest to LiLi saving my butt so many times.
从个人的经验谈，我能证明LiLi很多次帮了我的忙。
I can attest from personal experience that such time is really rewarding.
我能以个人经历证明这样是相当有用的。
Like every writer, Orwell's work stems from personal experience, prejudice, and pain.
像每一个作家一样，奥威尔的作品滋生于个人经历，偏见以及痛苦。
Lula understands from personal experience what matters in helping poorer Brazilians get ahead.
凭借个人经验，卢拉明白，帮助贫苦巴西人民进步的重点坐在。
Speaking from personal experience, it takes more than positive thinking or psycho cybernetics.
就个人经验而言，这比积极的想法或是精神病控制理论还要重要。
From personal experience actually I... the very first job I interviewed for I can remember I was...
说说我自己的经验吧，我记得我应聘的第一份工作。
I know from personal experience that we did not always have the luxury of getting the best outcomes.
我从亲身经历中得知我们并不总能得到最好的结果。
I can tell you from personal experience that you don't have to have sons or be Greek to have a dirty front door!
我可以从我的个人经历来告诉你，你不必非生儿子，或者是作为一个希腊人必须有一扇很脏的门。
From personal experience, after some initial oohs and aahs, our household quickly grew bored with our Web TV box.
从个人经验来说，在最初的惊奇和兴奋之后，我们这些宅男宅女们迅速就对机顶盒厌倦了。
For those readers who don't already know from personal experience, I should perhaps explain a little about how the site works.
为那些没有个人经验因而不甚了解的读者着想，我或许应该解释一下，这个网站是如何运作的。
Collaborators remember common successes and failures, learning not just from personal experience, but also from each other.
协作者记得常见的成功和失败，不仅要从个人经验中学习，而且从每个人彼此之间学习。
From personal experience and those of so many ladies I know I have compiled a few warning signals to watch out for and how to deal with them.
参照我的个人体验以及我所熟悉的部分女士的经历，我归纳总结出以下几条提示，以便各位谨慎处理上述问题。
From personal experience and those of so many ladies I know I have compiled a few warning signals to watch out for and how to deal with them.
参照我的个人体验以及我所熟悉的部分女士的经历，我归纳总结出以下几条提示，以便各位谨慎处理上述问题。
应用推荐