We unreasonably expect near perfect behaviour from our children.
我们很不理智地期望孩子们有近乎完美的行为。
We can do this by removing access rights from our children.
通过从儿童账户删除使用权限可以实现这点。
We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.
我们不是从祖先那里继承地球，我们是从后代那里借用的。
We do not inherit the earth from our ancestors , we borrow it from our children.
我们没有从祖先那里继承地球，我们是从我们的后代那里借用的。
We didn't inherit the earth from our ancestors; we borrowed it from our children.
地球并不是由我们祖先之处继承而来的，乃是像我们的子孙借来的。
We do not inherit the earth from our fathers, we are borrowing it from our children.
我们的问题不是我们能生存多久，而是我们的子孙能延续多久。
We have not inherited the earth from our ancestors, we have only borrowed it from our children.
我们不是从我们的祖先继承了这地球，只是从我们的下一代借用了它。
EXAMPLE: We have a couple fuzzy heads at our house that get plenty of attention from our children.
我家养了一对宠物狗，我们的孩子非常关心它们。
We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children. - Native American proverb.
我们居住的地球不是从先人那里继承的，而是从子孙那里借来的。
If we don't, then we are effectively stealing from others, and stealing the future from our children and grandchildren.
如果我们不这样做，那我们就是从他人身上偷窃，从我们的子孙后代身上偷窃。
A famous line from the World Conservation Strategy reads, "we have not inherited the earth from our parents; we have borrowed it from our children."
《世界自然资源保护大纲》中有一句名言：“地球不是我们从父辈那里继承来的，而是我们从自己的后代那儿借来的”。
In a very real sense, each of us as human beings have been given an invisible golden box filled with unconditional love and kisses from our children, family, friends and God.
在某种意义上，非常肯定的说，我们每个人都曾被赐予一个看不见的金盒子，里面装满了来自我们的孩子、家庭、朋友以及上帝的无条件的爱和吻。
In a very real sense, each of us as human beings have been given an invisible golden box filled with unconditional love and kisses from our children, family, friends and God.
从一个非常真实的意义上说，我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒，那里面装满了来自子女，家人，朋友及上帝无条件的爱与吻。
In a very real sense, each one of us, as human beings, has been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends and God.
在一个非常真正的感觉，每个我们的其中之一中，如人类，已经被给被装满无条件的爱和吻来自我们的孩子，家庭成员，朋友和上帝的…一个金色的容器。
In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God.
从一个非常真实的意义上说，我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒，那里面装满了来自子女，家人，朋友及上帝无条件的爱与吻。人们所能拥有的最珍贵的礼物莫过于此了。
We should not only see the Earth as something that we have inherited from our forebears, but also, and more importantly, as something that we have borrowed from our children and grandchildren.
地球不仅是我们从父辈那里继承来的，更是从我们的后代那里借来的。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
I hope we have taught our children to know right from wrong.
我希望我们教给了孩子分辨是非的能力。
The life is hard for my father: my mother died years ago, and now his children are far from home, our selfish choices taking us from one end of the country to the other.
我父亲的生活很艰难：我母亲多年前就去世了，现在他的孩子们远离家乡，我们自私的选择把我们从国家的一端带到另一端。
We should prevent our children from electric shock especially when they are not capable of taking good care of themselves.
我们应该让孩子远离触电的危险，尤其是当他们还不能够很好地照顾自己的时候。
Surely all the wealth that God took away from our father belongs to us and our children.
神从我们父亲所夺出来的一切财物，那就是我们和我们孩子们的。
And this in spite of the fact that our children from ages 5-18 (and often starting earlier), spend nearly half their waking hours in educational institutions.
尽管我们的孩子从5岁到18岁(通常开始的更早)耗费他们醒着的一半的时间呆在教育机构。
As a mother, sometimes I'm alarmed, really alarmed, at how much our children learn from us — everything from the way we talk to how we act and think.
作为一位母亲，我对孩子们能在我这儿学到什么保持警觉，真正的警觉——对任何事情，从说话的方式到我们的行为和思想。
We need to communicate from very early on to our children, 'You are a responsible member of the family.
在孩子很小的时候我们就需要和孩子沟通，你是这个家中有责任的一员。
"Our thoughts are with you! Future without nuclear power, for our children!" read a message from Greece.
一条来自希腊的慰问语写道：“我们的心永远在一起！为了孩子们的未来，拒绝核能！”
But in our zeal to protect children from such dangers, we must ensure that we don't use the law, which was enacted for their benefit, to victimize them further.
但是，在我们积极地保护儿童避免这种伤害的过程中，我们必须确保，这部原先是为他们的利益而制定的法律，没有充当进一步伤害他们的工具。
More often than not, our busy schedules refrain us from spending quality time with our children, so what do we do?
往往我们繁忙的工作日程，让我们没有足够的时间好好和我们的孩子待在一起，于是我们能做些什么来弥补呢？
More often than not, our busy schedules refrain us from spending quality time with our children, so what do we do?
往往我们繁忙的工作日程，让我们没有足够的时间好好和我们的孩子待在一起，于是我们能做些什么来弥补呢？
应用推荐