To begin with, I'd like to tell a story from my own life.
首先，我想讲一个我自己生活中的故事。
I now feel a lot more confident about speaking, so here are some ideas that I have taken from my own experience.
现在我对演讲更加自信了，下面是我从自己的经历中总结出来的一些想法。
I get it from my own goat, that speckled one over there.
我是从我自己的山羊身上挤的奶，从那只带有斑点的山羊身上。
Today, I'd like to preface my remarks with a story from my own life which I feel highlights the common concerns that bring us here together.
今天，我想用自己生活中的故事开始我的发言，我觉得这个故事突出了让我们走到一起的大家共同担忧的问题。
I'll give you a recent example from my own life.
我将给我生活中的一个最近的例子。
Here is an embarrassing example from my own work experience.
这里有一个来自我自己的工作经历的尴尬例子。
You mean that God doesn't rescue me from my own 'unknowing'?
你是说神不会把我从‘不知’中解救出来？
Some are self-imposed and come from my own ignoranceof realities.
而另一些则是自我强加的，来源于对自身现实的无知。
The list itself conjures up some great memories from my own childhood.
这个名单一下让我回想起童年里记忆尤深的美好回忆。
Basically, the initial motivation came from my own needs and frustrations.
基本上，最初的动机来自我自己的需求和挫折。
In this new approach, I also need to retrieve the XSLT file from my own server.
这种新的方法也需要从我自己的服务器上检索XSLT文件。
One afternoon, Saadi invited me to his penthouse suite, just upstairs from my own.
一个下午，萨阿迪邀请我去他的顶层套房，刚好就在我的房间上面。
I pleaded Dad, telling him that I could pay him twenty bucks from my own allowance.
我跟爸爸商量，我可以从我的零花钱中支付这20美元。
I know this from my own experience, as a high school kid writing programs in Basic.
我从自己的经验里知道这一点，高中时我用Basic写程序。
Here, from my own experience and surveys, are some of the most common lies men tell women.
这里根据本人的亲身体会与研究发现，特此列举一些男人最经常说的谎话。
I'm not pointing fingers, I can only speak from my own experience and confirm that this is true.
我并不是在指责谁。我只是从我自身的经验出发并验证这是真实的。
Here are some examples from my own life where I used 30-day trials to establish new habits.
以下是一些我用“30天试验”培养新习惯的例子。
Someone from a culture so different from my own, how could I ever identify with her thoughts?
一个文化背景和我截然不同的人，我该如何才能了解她的想法？
It's almost as if the more blocks I clear from my own life, the more blocks I clear from my writing.
这就好像我清理了生活中的障碍，也就清理了写作中的障碍。
The book contains a lot of anecdotes and examples from my own life, making it more realistic and approachable.
书中包含很多趣事和来自我自己生活的例证，这使得它读起来很真实，亲切。
This extension has some limitations-mostly from my own limited knowledge of implementing Firefox extensions.
这个扩展有一些限制—主要以我自己有限的实现Firefox的扩展知识为根据。
When she was gone-on the way out, she said, "g 'nighty" -i pulled my toothbrush and toothpaste from my own bucket.
她走了——临出门时，说“晚安”——我从自己的桶里取出牙膏牙刷，当我把牙刷伸到水龙头下面时，注意到在我旁边的洗脸池里，有稀稀拉拉、又粗又短的黑毛儿。
I was raised as an overachiever, and I can testify from my own experience that overachieving does NOT lead to happiness.
我是作为一个优等生长大的，我深切体会到戴着优等生的帽子并不是件快乐的事。
Then, I will report what I learned from my own informal, Web-based research on the state of the Chinese software industry.
然后，我将汇报基于网络的，非正式的关于中国软件工业状况的研究。
Then, I will report what I learned from my own informal, Web-based research on the state of the Chinese software industry.
然后，我将汇报基于网络的，非正式的关于中国软件工业状况的研究。
应用推荐