The written word, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
书面文字、信鸽、电报以及其他很多手段使信息在人们之间传递得越来越快。
In daily life, relationship from man to man is a mutual cooperative one but in physical labour, human beings exist as a free body with creativity.
生活中,人与人的关系是互助合作关系,在劳动中人类是作为自由创造的主体而存在的。
The man is there to feed the dog, and the dog is there to keep the man away from the machines.
那人在那儿喂狗,狗在那儿让那人远离机器。
White Fang tried to get away from the man, but the man hit him and threw him into the boat.
白牙试图摆脱那个人,但那个人打了他,把他扔进了船里。
A little later, a young man from a nearby school respectfully said to the man that there was something which could beat even a wall—the mouse that bit a hole through it.
过了一会儿,附近学校的一个年轻人恭恭敬敬地对他说,有东西连墙都打得开——那就是能把墙咬穿的老鼠。
For example, the character that means man in the Lishu system from 200 BC is similar to the character that means man from the Jiantizi, or modern simplified system, of the twentieth century.
例如,公元前200年的隶书系统中的“人”字与20世纪的简体系统中的“人”字相似。
The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which.
外面的生灵从猪看到人,又从人看到猪,在从猪看到人;但他们已经分不清谁是猪,谁是人了。
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
除了从天降下仍旧在天的人子,没有人升过天。
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.
他们不用各人教导自己的乡邻,和自己的弟兄,说,你该认识主。因为他们从最小的到至大的,都必认识我。
The common ancestor is, however, too recent for the new species to be a remnant of the first human excursion from Africa, the one that led to Java man and Peking man, now known as Homo erectus.
然而共同的祖先对于新人种又太现代,而不能作为来自非洲的人类首次远足的遗迹,那次远足产生了现在被称为直立人的爪哇猿人和北京猿人的祖先。
A one club man, as well as playing 245 times for United and scoring 17 goals, he also had an unbroken record of 33 games for England from his debut in 1954 until 1957the only man to do so.
他也是一升只侍一主的球员,代表曼联队出战245场次比赛,并且攻入17粒进球,他还保持着一项纪录——他是唯一一个在1954到1957年间为英格兰连续出场33此的球员,其中从无间断。
But if a man schemes and kills another man deliberately, take him away from my altar and put him to death.
人若任意用诡计杀了他的邻舍,就是逃到我的坛那里,也当捉去把他治死。
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
他们没有一个人能回答一言。从那日以后,也没有人敢再问他什么。
Socrates should enter into Adam and produce Marcus Aurelius; in other words, the man of wisdom should be made to emerge from the man of felicity. Eden should be changed into a Lyceum.
苏格拉底应和亚当合为一体,并且产生马可·奥里略,换句话说,就是要使享乐的人转为明理的人,把乐园转为学园。
He gestured threateningly at the young man, who leapt to his feet, took his hat from his head and passed it into the crowd. He proceeded to give chase as the young man danced through the crowd.
年轻人跳起来,从头上脱下帽子交到人群中,并跳着舞步穿过人群。
Steiner, concerning a: a corresponds to man in a state of wonder, to man filled with wonder at his own true being, man looked at from the highest, most ideal aspect.
史坦纳有关A的描述:A是人类对惊讶状态、对自己是一个真实个体充满好奇的一种反应,是人类从最高和最理想的方面往下看的一种反应。
So if you leave a comment on Glue from the Fandango listing for "I Love you Man," Glue will let your friends see (and reply to) the comment on the "I Love you Man" Wikipedia page, IMDB listing, etc.
所以如果你通过Glue在Fandango列表中留下评论“我爱你”,Glue会让你的朋友在Wikipedia页面、IMDB列表等地方看到和回复你的这个评论。
The two are relatives of an infected man from Oman. They had traveled with the man Monday to Thailand where he was to seek treatment for a heart condition.
这两人是来自阿曼的受感染男子的亲属。他们同该名到泰国治疗心脏病的男子一同来到泰国。
Mr Dombey, to a man in your position from a man in mine, there is no show of subservience compatible with the transaction of business between us, that I should think sufficient.
董贝先生,根据我们之间的业务关系,一位像我这种地位的人向一位像您这种地位的人不论表示什么样效忠的敬意,我都不认为已经足够了。
A man I once knew returned from war duty on unexpected leave to find his wife living with another man.
我曾经认识一个在服役的男子意外请假回到家里,却发现自己的妻子和另一个男人同居!
Until a man knows he's a man, he will forever be trying to prove he is one, while at the same time shrink from anything that might reveal he is not.
男人会永不停止的尝试证实他是一个男人,拜托一切可能显示他不是一个男人的证据,直到他确实知道他是一个男人为止。
Then the rib which the Lord God had taken from the man He made into a woman, and He brought her to the man.
耶和华神就用从那人身上所取的肋骨造成一个女人,领她到那人眼前。(这女人就叫夏娃)
"Boys get a message from a very young age to be a man, and to be a man means you're strong and you don't cry and you don't show your emotions," he said.
“男孩年纪小小就开始接收到要做个男子汉的讯息,而做个男子汉意味着你要强大,你不能哭,你不能表达自己的情绪,”他说。
Citizens are shifting from "unit man" to "community man" and communities have become important places in their daily life.
社区成为人们日常生活的一个重要场所,城市居民正由“单位人”向“社区人”转变。
Citizens are shifting from "unit man" to "community man" and communities have become important places in their daily life.
社区成为人们日常生活的一个重要场所,城市居民正由“单位人”向“社区人”转变。
应用推荐