Sometimes you need some extra motivation to start running and this motivation can come from long term goals.
当你开始跑步，别遵守任何建议你该跑多久的指南。 试着跑到你觉得还比较舒服地享受跑步。
Experience from long term monitoring in two Swedish embankment DAMS have shown that seepage anomalies can be detected.
对瑞典两座土石坝的长期监测经验说明可以探测渗流的不规则性。
From long term, mine enterprise's production safety depends on safety regulation level and accident compensate standard.
长期中，煤矿企业的安全状况只取决于安全监管水平与事故赔偿标准。
If you suffer from long term rheumatic and arthritic illnesses, our unique Moxibustion Therapy is definitely your rescue.
如阁下受长期的风寒湿痛症所困扰，我们独特的艾灸治疗正是你的解脱。
Restriction of competition brings out short term benefits, while seeing from long term, the social prosperity and warranty of consumers 'interests shall be realized though regular market competition.
限制竞争带来的是短期的利益，从长远来看，社会经济的繁荣和消费者利益的保障需要依靠正常的市场竞争来实现。
They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation.
他们受健康问题的困扰，还担心遭受辐射造成的长期影响。
By tacitly detaching executive compensation policy from long-term performance, committees harm their companies and the economy as a whole.
委员会暗中将高管薪酬政策与长期业绩脱钩，这会损害公司和整体经济。
Kennedy wrote that the rule "limited states' ability to seek long-term prosperity and has prevented market participants from competing on an even playing field".
肯尼迪写道，这一规则 “限制了各州长期繁荣，并妨碍市场参与者参与公平竞争”。
From the long-term point of view, that's what education really ought to be about.
从长远来看，这才是教育真正应该做的。
Transient investors, who demand high quarterly profits from companies, can hinder a firm's efforts to invest in long-term research or to build up customer loyalty.
短期投资者要求从公司获得高额季度利润，这会阻碍公司投资长期研究或建立客户忠诚度。
The solar term jingzhe is when insects wake up from a long sleep in the cold winter.
惊蛰是指昆虫从寒冬的长眠中醒来。
The two giant pandas will be on show from 2017 to 2019 to confirm our long term conversation partnership promise between China and Canada.
这两只大熊猫将于2017年至2019年展出，以确认我们对中加长期对话伙伴关系的承诺。
And gradually your energy will start to shift away from long-term pursuits.
你的精力就会逐渐开始从长远追求中转移出去。
Second, active objects are especially appealing to SOA from the long-term perspective because of the following.
其次，由于以下原因，活动对象从长期的角度来看对SOA特别有吸引力。
Health consequences can result directly from violent ACTS or from the long-term effects of violence.
健康后果可以是暴力行为直接造成的，或由暴力行为的长期影响带来。
Relationship marketing attempts to do this by looking at marketing from a long term relationship perspective rather than individual transactions.
关系营销试图从把市场营销当做一个长期关系而不是单个的交易这个角度来分析这个问题。
It might not even be good news for the US, from a long-term perspective.
从长期来看，这对美国而言甚至可能不是个好消息。
At present, there is insufficient data to draw firm conclusions about health effects from long-term low-level exposure typically occurring in the everyday environment.
目前，关于通常发生在日常环境中的长期低剂量辐射对人体健康的影响，仍缺乏足够的数据来做出强有力的结论。
After Shanda's nine-day global roadshow for investors, the deal was said to be 10 times oversubscribed, with high demand from long-term institutional investors such as mutual funds.
盛大游戏此前进行了为期九天全球巡回推介；在共同基金等长期机构投资者的旺盛需求推动下，据称盛大游戏获得了10倍超额认购。
Once wind turbines are up and running, the forecasting focus shifts from long-term averages to short-term specifics.
一旦风轮机装好开始运转，预测的重点就会从长期均值转向短期特定值。
Market participants said the selling pressure came from long-term investors, such as pension funds, banks and insurers.
市场人士说，抛售压力来自长线投资者，比如退休基金、银行和保险公司。
They are expensive, because the law protects workers from the long-term injury caused by vibrations, restricting the hours they can work.
人力很贵，因为法律保护工人免于在长期的震动中受伤，严格规定了他们的工作时间。
Internal documents reviewed by the Journal show that at times, these short-term trading tips differed from Goldman's long-term research.
《华尔街日报》看过的内部文件显示，这些短期荐股信息有时与高盛长期研究报告有出入。
The point is, the medium-term fiscal problem is fundamentally different from the long-term fiscal problem.
关键是，中期财政问题与长期财政问题有本质的不同。
The second, market timing, deals with short-term deviations from the long-term asset allocations that you establish.
第二,市场时机选择涉及,偏离长期资产配置的短期操作
They were, after all, losing money, and conventional wisdom had it that Italian consumers, who tend to shy away from long-term contracts, were unlikely to pay for television.
那时意大利媒体的高官们都盼着这家新公司快点倒闭，毕竟这两家公司始终都在亏钱，同时传统观念也认为意大利的消费者不愿接受长期订阅，不太可能去为电视掏钱。
But it has most to gain from a long-term revival in global finance.
但从全球金融的长期复兴中，她又会受益。
I think market timing, as I've defined it, has to do with short-term deviations from your long-term policy targets.
正如我之前定义的，市场时机选择，是偏离长期策略目标的，短期操作。
I think market timing, as I've defined it, has to do with short-term deviations from your long-term policy targets.
正如我之前定义的，市场时机选择，是偏离长期策略目标的，短期操作。
应用推荐