Taking A Customer From Like To Love: The UX Of Long-Term Relationships
让顾客从喜欢到爱：维持长期关系的用户体验
You read online magazines, blogs and tweets to connect with and get advice from like-minded consumers.
你可以阅读在线杂志、博客和tweets，并通过这些渠道与那些有相似意愿的消费建立联系，并从他们那儿获得建议。
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
该党像长生鸟一样，从选举惨败的灰烬中重新崛起。
I like all kinds of music from opera to reggae.
我喜欢各种音乐，从歌剧到雷盖都喜欢。
When I get home from work I like to relax with the newspaper.
我下班回到家里，喜欢看看报纸，放松一下。
I like to hop from channel to channel when I watch TV.
我看电视时喜欢不断地转换频道。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
我希望标题和正文使用不同的字体。
His grandeurs were stricken valueless: they seemed to fall away from him like rotten rags.
他的荣华突然变得一文不值了，似乎像腐烂的破布一样从他身上脱落。
The wife sprang up, with her hair standing out from her head like flames of fire.
妻子跳了起来，头发竖着像火焰从头上冒了出来一样。
That's why horses, which also come from Central Asia, like both apples and carrots so much.
这就是为何来自中亚的马会同样如此喜欢苹果和胡萝卜。
The waiter appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.
服务员像变幻术似地从厨房里端出一份热气腾腾的午餐。
The whole joint angles out horizontally from the neck, like a coat hanger.
整个关节从颈部起，像个衣架一样，横着伸出一个角度。
He adopted a number of elements from what he heard, like unusual rhythms.
他从他听到的音乐中吸收了很多元素，比如一些不同寻常的节奏。
In the south of America, many people added instruments from their homes, like bottles and spoons.
在美国南部，许多人从他们家里拿来一些东西加进去作为乐器，比如瓶子和勺子。
Looking from a distance like a gigantic arch, it is a continuous loop, a kind of square doughnut.
从远处看像一座巨大的拱门，它是一个连续的环，像一种方形面包圈。
It doesn't necessarily follow from findings like these that a world without work would be filled with unease.
失业的世界并不一定就会像研究发现的那样让人充满不安。
You can try growing something from a seed, like a tomato.
你可以试着用种子种些东西，比如西红柿。
The scientific evidence from countries like Australia, Canada, and the USA clearly indicates a decline in the birds' numbers.
来自澳大利亚、加拿大和美国等国家的科学证据清楚地表明，这种鸟类的数量下降了。
My inspiration comes from poets like Baudelaire and Jacques Prévert.
我的灵感来自像波德莱尔和雅克·普莱维尔这样的诗人。
What other sports do you like apart from football?
除足球外你还喜欢哪些运动？
I don't like to borrow from friends.
我不喜欢向朋友借钱。
I like all sports apart from football.
除足球外我喜欢所有的运动。
President Mwinyi said his country would also like to attract investment from private companies.
姆维尼总统说他的国家也愿意吸引私企的投资。
Primitive humans needed to be able to react like this to escape from dangerous animals.
原始人们需要能够像这样反应以逃脱危险的动物。
He is writing from the standpoint of someone who knows what life is like in prison.
他从一个了解监狱生活的人的立场写作。
Getting an apology from him was like getting blood from a stone.
让他道歉几乎是不可能的。
It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.
它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。
I would like to disappear from this world forever.
我想从这个世界上永远消失。
A hungry meat eater would stay away from anything that looks like seaweed.
饥饿的肉食者会远离任何看起来像海藻的东西。
A hungry meat eater would stay away from anything that looks like seaweed.
饥饿的肉食者会远离任何看起来像海藻的东西。
应用推荐