We all start with preconceived notions of what we want from life.
我们开始时都对自己想从生活中获得什么抱有一些预想。
Wow, are these drawn from life?
哇哦，这些都是取材于生活的吗？
You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.
你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么，以及你如何才能最好地得到它。
She had lessons in drawing from life.
她学了实物写生课程。
He does not want much from life.
他对生活所求无多。
Don't keep running away from life.
别总是逃离生活。
All the characters in the film are drawn from life.
这个电影中所有的人物都取之于生活。
Want to "plug into God without unplugging from life"?
想要“不脱离生活又能交接上帝么”？
So why do such few people really get what they want from life?
那么为什么还是只有少部分人能真正成功呢？
These workers are more worldly and have higher expectations from life.
这些工人更世俗，对生活也有更多的期许。
Post written by Zen Family Habits contributor Mandi from Life…Your Way.
帖子来自禅宗家庭习惯的投稿人曼迪《用你自己的方式生活》
Never mind if her teeth were chattering from life-threatening hypothermia.
有他在就不用担心她会被冷的牙齿打颤。
The first thing to point out is that work isn’t separate from life —it’s a part of it.
首先要指出的就是工作不是从生活中分离出来的——它是生活的一部分。
Piers symbolise escape from the everyday, from the shore, from work, from life itself.
栈桥象征着解脱，从日常琐事解脱出来、从海岸解脱出来、从工作中解脱出来、从生活本身解脱出来。
Some years ago I met a friend who changed my way of seeing what I could expect from life.
几年前，我遇到了一位朋友，他改变了我对生活的期盼之道。
This idea that you have to resign from life and settle down the moment you have children.
以为我们一有了小孩，就不得不放弃自己的生活，安居乐业，举步不前。
When we go to school we make a passage from life in the family to life in the larger community.
当我们上学时，从家庭生活过渡到了更大的社会生活。
Don't give up hope; just put your energy into achieving the other things you want from life.
不要放弃希望，多花精力去实现自己真正想要的目标。
The idea that reading is somehow an activity set apart from life isn't very historically accurate.
有种观点认为阅读是和生活分离开来的一种活动，从历史角度讲并不准确。
In such moments you will be severed from life, from love, smiles, friends and even from death.
在这样的时刻，你将无关于生活、无关于爱情、无关于微笑、无关于朋友甚至无关于死亡。
Working from life is a valuable tool in painting too, though its role has often been misunderstood.
从生活中获得作品也是绘画的宝贵工具，虽然生活的作用常常被误解。
If you work harder than before but you get less satisfaction from life, it is time to do something.
如果你比以前工作努力，但对生活的满意度却在下降，此时你可以考虑干别的事情了。
The eagerness and belief that filled me then and exacted a pledge from life that life could never fulfill?
那时我的身心充满了渴望和信念，向生活索求一种生活绝不会满足的保证吗？
On a broader level, focusing too much on efficiency may mean that you ignore what you really want from life.
从更广阔的层次来说，太注重效率可能意味着你忽视了你真正想从生活中得到的。
I have seen dead bodies before, but that was the first time I personally saw the transition from life to death.
我以前看见过尸体，但那是第一次我亲眼看见生命消逝的过程。
Normally, removing viable patients from life support against their or their families' will would be considered murder.
正常情况下，从病人的身上撤去生命辅助设备，如果未经家属同意，那么就等同于谋杀。
In 1978, she realises she wants more from life. Age 68, she signs up for a tennis class at the nearest community college.
1978年，她意识到她应该从生活中得到更多，在68岁那年，她在最近的社区学院参加了一个网球班。
In 1978, she realises she wants more from life. Age 68, she signs up for a tennis class at the nearest community college.
1978年，她意识到她应该从生活中得到更多，在68岁那年，她在最近的社区学院参加了一个网球班。
应用推荐