When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时,我关爱、关心他们,从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐,并从中找到意义。
Even reaching amazing heights, Marilyn Monroe would find no lasting comfort or joy from either her career or her relationships. This was the tragedy of her brief life.
即使红得发紫,玛丽莲·梦露也未能从事业或爱情上得到长久的安慰或欢乐,而这正是她短暂一生的悲哀之处。
In front of a beautiful sunset or scenery, away from the turbulences of daily life, we can experience a moment of peace and joy, a widening of the heart, a deepening of our breathing.
在面对壮观的日落或其他美好的景色、远离日常生活的喧嚣时,我们都能体会到片刻的安宁与喜悦,心灵宽广起来,呼吸也加深了。
For ordinary people, Thanksgiving is the most beautiful feeling of life, and for a true dancer, the greatest pleasure lies in the sharing, sharing the joy and passion from dancing.
对普通人来说,人生最美的心情是感恩,而对于一个真正的舞者来说,最大的乐趣便在于分享,分享舞蹈给他们带来的愉悦和激情。
Campuss life is colorful, make I benefit from, awakening to the joy of learning.
校园生活多姿多彩,令我获益良多,领悟到学习的乐趣。
Campus life is colorful make I benefit from awakening to the joy of learning.
校园生活多姿多彩,令我获益良多,领悟到学习的乐趣。
I will miss you too, but you are wrong if you think that the joy of life comes principally from the joy of human relationships.
我也会想你的,不过,如果你认为人生的快乐主要源自人世间的关系那你就大错特错了。
My childhood without humor, only from the nature of intercellular induction to a life initial joy and dreams.
我的童年没有幽默,只有从荒寒的大自然间感应到的一点生命最初的快乐和梦幻。
When you make the rules, think more from the kid's perspective, consider her feelings, caring for her joy of life. Don't make a rule too easily.
而制定规则的时候,多从孩子的角度出发,要考虑她的感受和心情,照顾到她生活的乐趣。
Just as those art collectors discovered on Christmas Day, the message is still the same. The love of a Father, whose greatest joy came from his Son who went away and gave his life rescuing others.
就像那些艺术品收藏家在圣诞节所发现的:向人们传递的仍然是一位父亲的爱,他最大的快乐就是他那离开他并用自己的生命去拯救他人的儿子。
Everyone feels guilty from time to time, but being consumed with compunction can suck the joy out of life.
每个人时不时都会感有内疚,但是被“良心”吃了的话会让你的生活没有快乐。
I want to go far from here , I want to taste every joy of life, and I want to have every fun of life! ! !
我想离这儿远远儿的,我要去品味生活的乐趣,我想去拥抱生活的乐趣!!!
As time goes by, they will gradually appear a vivid picture of village about 1970s - a joy from the past and the eternal life.
相信随着时间的推进,它们会逐渐呈现出一副有关70年代生命的乡村画卷——来自过去的,永恒的生命喜悦。
I enjoy such kind of work, the joy and sense of satisfaction brought from creative work, as well as every day of my life.
我很享受这样的工作,享受创作带来的快乐与满足感,也享受着每一天的生活。
Confucius thinks the consciousness of joy is the highest mental experience of people and differentiates Junzi and Xiaooren from his state of joy and worry in life.
孔子把欢乐意识视为人生最高的心理体验,并以人生状态的忧乐来区分君子和小人。
The joy of life comes from hands-on experience. Absolute Vodka Spicy (ABSOLUT PAPPER); integrated with the hot pepper with complex and hot aromatic Mexican taste.
绝对伏特加辣味(ABSOLUTPAPPER),综合着辣椒中的辣元素,拥有芬芳复杂和火辣的味道,有墨西哥辣椒的口味。
It's wrong that the joy of life comes principally from human relationship.
如果你认为快乐的生活主要来自于人与人之间的关系,那你就错了。
Honestly invite friends of social from all walks of life to visit here. share the happy cooperation and the joy which double wins.
诚邀社会各界朋友莅临参观。共同分享美好合作与双赢的喜悦。
May the joy with the beautiful music that resulted from the birth of Christ be evident in our life this Christmas and forever.
原圣诞之喜伴随着美妙的音乐在我们的生活中显现,今年乃至永远。
Then life and joy sprang reassured from every crouching hollow; every flower and bud and bird had a fluttering sense of them, and all the flashing of God's gaze merged into soft beneficence.
然后生命和欢乐涌向每个蛰伏的角落,每朵花儿,每个芽儿,每只鸟儿都悸动起来,上帝的瞩目之光转而温和仁慈。
Then life and joy sprang reassured from every crouching hollow; every flower and bud and bird had a fluttering sense of them, and all the flashing of God's gaze merged into soft beneficence.
然后生命和欢乐涌向每个蛰伏的角落,每朵花儿,每个芽儿,每只鸟儿都悸动起来,上帝的瞩目之光转而温和仁慈。
应用推荐