A study led by biologist Jon Puritz of the University of Hawaii found discharges from water treatment systems and contaminated rivers led to genetically different sea star populations of the species.
来自夏威夷大学的生物学家JonPuritz主导的一项研究表明，污水处理系统和受污染的河流排放的水会使得这种海星发生基因变异。
Jon walks into the campus security office in his Telco costume and explains that he has been called out by the Local Exchange Carrier (LEC) because a circuit appears to be looped from the Telco.
Jon穿着他的电信制服走入场地安全办公室，然后说明他是由本地交换运营商(Local Exchange Carrier (lec))派来的，因为看来电路从电话公司形成了回路。
Sachs’ appearance was organized by Hanson, with help from faculty assistant Carol Igoe, Jon Taylor ’10 and an inter-year committee of students from Section VI.
萨克斯的见面会系由汉森教授组织，助理教授卡罗尔伊戈、乔恩泰勒以及一位来自六区年际委员会的学生予以惠助。
Demand Generation Secret Sauce (Jon Miller from Marketo, our client).
需求产生秘方(乔恩·米勒从市场到我们的客户)。
Jon Anders Halvorsen from Oslo University Hospital in Norway studied 3,775 men and women between the ages of 18 and 19.
挪威的奥斯陆大学医院的乔恩·阿德研究了年龄在18--19岁之间的3，775名男生和女生。
Jon Nelson, of Ritsumeikan University, in Japan, has calculated that the most important property involved is the surface tension of the tiny clusters of water molecules from which snowflakes form.
日本立命馆大学的琼。尼尔森已经通过计算得出，其中最重要的特性是在雪花形成过程中一小部分水分子的表面张力。
That was the suggestion from (outgoing) Editor-in-Chief Jon Meacham, albeit a little too late to save his job.
以下是已离职的前主编乔米堪给出的建议，尽管这对挽回其工作有点晚了。
Jon Perlow, one of the search engine's software developers, has come up with an idea that could save millions from the terrible consequences of the drunken E-mail, the Times reported.
乔恩·佩罗是谷歌搜索引擎软件开发者之一。据《泰晤士报》报道，是他想出了一个方法，使上千万人得以免受“醉酒邮件”的困扰。
And though Angelina Jolie was nowhere to be found, hers got a big shout-out from host Jon Stewart, who noted the number of actresses who are expecting for several times.
尽管颁奖礼上未见安吉莉娜•茱丽的身影，但几次提及怀孕女星的主持人乔恩·斯图尔特“颁给”她一个宝宝大奖。
Halfway up the winding steps, he came upon Samwell Tarly, headed down. "Are you coming from the king?" Jon asked him.
他沿着冷飕飕的楼梯上到半途，迎头碰上下来的山姆·威尔·塔利。“你从国王那里出来？”琼恩问他。
Half a foot taller than Jon, the Braavosi sported a beard as thin as a rope sprouting from his chin and reaching almost to his waist.
这个布拉佛斯人比琼恩高半英尺，蓄着细绳一样的长胡子，从下巴冒出来，几乎吊到腰间。
Jon Bruner of Forbes reports that more than 10 million Americans moved from one county to the other in 2008, based on data from the IRS.
福布斯杂志的记者乔恩·布鲁纳发现，根据美国税务局的统计数据显示，在2008年有超过1千万的美国人从一个城市搬到另外城市。
Dan, the founder of Nuts Are Good!, and his brother, Jon, who joined the company soon after it launched, started selling fresh-roasted cinnamon-flavored almonds from a mall kiosk in 1988.
“坚果很棒”公司的创始人Dan还有公司创建后不久加入的他的兄弟jon，在1988年开始在商场的一个小卖部出售新鲜烤制的肉桂味杏仁。
Jon Doig, head of the Scottish delegation, said yesterday that some apartments are covered with feces from stray dogs and laborers.
苏格兰代表团团长JonDoig昨日表示，在部分公寓里面，流浪狗和劳动者粪便充斥其间。
Hank Paulson, Blankfein's immediate predecessor, came from a banking background; but his predecessor, Jon Corzine, was a trader.
汉克·保尔森，布兰克·费恩的前任，有着银行业的背景；但他的前任JonCorzine，是商人。
So research on bird brains could help explain what's going on in the human brain, says Jon Prather from the University of Wyoming.
所以，研究鸟类大脑有助于解释人类大脑中的类似状况，怀尔敏大学JonPrather这样说道。
Jon took a fistful of dried kernels from the sack by the door and scattered them on the floor, then claimed the chair.
琼恩从门后的麻袋里抓了把干麦子撒在地上，然后占住椅子。
After some mistakes from Alsop, Jon was able to stretch out a lead and left Alsop battle it out with Boots.
之后，一些错误从艾索普，琼得以舒展了铅和左艾索普战役，它与靴子。
"Nothing is fair, " Jon said. He messed up her hair again and walked away from her, Ghost moving silently beside him.
“这世上没有公平这回事，”琼恩应道，他又拨拨她的乱发，起身走了，白灵安静地跟在他后面。
I get up from my laptop, grab my coat, call a taxi to pick up Jon at the babysitter's.
我从笔记本前站起来，拿起大衣，叫了辆出租车去接乔恩。
Meanwhile, Stannis leans on Jon to secure loyalty from a rival;
同时，史坦尼斯靠在乔恩安全的忠诚来自竞争对手；
乔恩：家里来了一封信。
As to how Jon Snow rises from the dead, it's speculated that the woman under the umbrella in the photo is Carice Van Houten, who plays the powerful priestess Melissandre.
至于琼恩？雪诺到底是如何起死回生的，有猜测说照片里伞底下的那个女人是卡里斯·范·侯登，就是那个在剧中扮演强大女祭司梅丽珊卓的演员。
Why it's cool: Chef Jon Darsky has been serving Neapolitan-style pizza from a giant, mobile wood-fired oven since 2012, earning a mass of Bay Area loyalists.
从2012年开始厨师jonDarsky已经在提供从巨大的移动木烤烤箱中制作的Neapolitan式披萨，获得海湾地区大量的支持者。
Why it's cool: Chef Jon Darsky has been serving Neapolitan-style pizza from a giant, mobile wood-fired oven since 2012, earning a mass of Bay Area loyalists.
从2012年开始厨师jonDarsky已经在提供从巨大的移动木烤烤箱中制作的Neapolitan式披萨，获得海湾地区大量的支持者。
应用推荐